迷情毒案-第43部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


可以与绅士相比；他的黑头发上抹着发蜡，眼睛是棕色的，目光狡黠，似乎总在盘算什么；身材中等，瘦而有力；右手上戴着两枚闪闪发光的钻戒。　
　　鲁特金在四年以前来到汉堡，谁也不知道他从哪儿来。他的护照上写着“年亚林斯克”。这地方在哪儿？反正是在俄国，也许在西伯利亚，谁知道！他自称是卖艺术品的，开了一家小店，橱窗里放着两张假的圣像，还有就是那有名的“玛特露什卡”——一个套一个的木头娃娃。然后他开始在红灯区打起主意来。　
　　于是就发生了一连串奇怪的事情。　
　　首先是鸨儿界死了两个人，都是额头中枪死在家里。没人听见枪声，因为两人都住在热闹的大街上，估计枪上装有消音器，是职业杀手干的。　
　　第二件事使圈内人大为恐慌：有个外号叫“拳击师埃德”的人——一个柏林来的老鸨，在圣保利养着九名妓女——被发现死在家里，生殖器被割掉了。人们纷纷猜测，警察一无所获。各种动机都估计到了，就是抓不到嫌疑人，不管怎么样，这起事件作为“割尾巴杀人案”而载入了红灯区的史册。　
　　在这起令人恶心的案件发生不久之后，一家取名“海妖”的色情酒吧的老板上吊自杀了。此人外号叫“时髦人”乔伊，其实没有理由自杀，他的酒吧生意兴隆，本人从不干坏事，在红灯区颇受欢迎。当地的警察从来没有为他的事而找上门过。这么一位成功者怎么会上吊呢？是忧郁症吗？不可能，因为“时髦人”乔伊在雇用每个姑娘以前，都要亲自测验姑娘是否合格。　
　　乔伊的遗孀决心尽快离开汉堡，所以她很高兴有位大款愿意买下她的海妖酒吧间。　
　　买主就是格利高里·谢苗诺维奇·鲁特金。　
　　很快达成协议，签订合同，鲁特金对酒吧作了一番改造，改名为“泰加”，重新开张。　
　　红灯区接受了这个事实，不就是多了一个俄国人吗？那又怎么样？他要是能好好与人相处，就让他干吧。不知不觉，埃德的九名妓女成了泰加酒吧的女招待，而从俄国又来了一批新的值得一看的吧女。　
　　泰加酒吧在圣保利出了名，被人认可了。　
　　鲁特金用俄语迎接哈比希。自称尼日尼·诺夫哥罗德的人，总该会说俄语吧。鲁特金坐在写字台后面，眯起眼睛打量着来客。　
　　哈比希说：“别装了，鲁特金。我不是俄国人。”　
　　鲁特金用纯正的德语说：“我早就知道了。哪有俄国人叫什么尼日尼·诺夫哥罗德的！您要干吗？您是谁？”　
　　“我是从慕尼黑来的哈比希博士。问我要干吗？听说您卖俄罗斯文物？”　
　　“是的，您要什么样的？”　
　　“要一张好的圣像……7。65或9毫米的……”　
　　鲁特金不吭声，往椅子背上一靠说：“这么小，就这么小？是微型圣像，这很难找。”　
　　“对我来说，‘卡拉什尼科夫’太笨重了，明说吧，鲁特金，我需要一支手枪或者自助手枪，立刻就要。”　
　　“您要这干吗用？”　
　　“杀人。”　
　　“您就这么公开说要杀人？”　
　　“这儿不是公开场合，就我们俩。哪怕您把我们的谈话录了音。”　
　　“博士先生，您要杀谁？为什么？”　
　　哈比希从兜里掏出照片放到桌上。“我找一个女人，就是这个女人，她害死了我儿子罗伯特和我太太盖尔达。鲁特金，您会明白的，我非杀死她不可。我只是缺一支手枪，但可以从您这儿搞到。”　
　　鲁特金把照片拿在手里翻来覆去地看，用一种行家的眼光鉴赏着。　
　　他夸道：“这女人漂亮，很漂亮。她会杀人吗？哈比希博士，您可以认识成千上百个女人，但每个女人都不一样，谁能相信这个女人会杀人？”他把照片还给了哈比希，“您知道她在汉堡？”　
　　“据可靠消息，她从慕尼黑逃到了汉堡。”　
　　“她偏偏逃到了我们这种环境？”　
　　“这是她的天地。我听我儿子的朋友们说，我儿子跟一个吧女有关系，就是跟她！她来汉堡以后肯定重操旧业，一个吧女不干这个还能干什么呢？”　
　　鲁特金怀疑地耸耸肩。“您这是大海里捞针，还要我帮您的忙……”　
　　“我只要您给我一支手枪，别的什么都不要，鲁特金。”　
　　“您可以得到，用来自卫，但有个条件：您得跟我做笔交易。”　
　　“您说吧。”　
　　“我对这个女人有兴趣。她有一张圣母般的脸，但心里藏着杀机。我搜集女人，就像别人搜集啤酒杯垫一样。我的女人里面还没有杀人犯，我觉得这挺好玩的。我的建议是：我帮您找，要是她果真在圣保利哪家酒吧干活，就肯定能找到。我们找到以后，就向您赎买她。”　
　　哈比希一口拒绝：“我不干，鲁特金！”　
　　“您看她值多少钱？您说个数吧。”　
　　“您不能买下我的誓言，几百万都买不下来！”　
　　“那您没有手枪怎么办？哈比希博士？”　
　　“汉堡有的是非法武器商，不是您独此一家。”　
　　“您说得对。”鲁特金不再坚持了，他已经有了打算，他想，你哈比希还来不及找到那个女人，她就会躺在我鲁特金的床上了。我要找遍整个红灯区，只要她在这儿，就跑不了。只是我需要那张照片。“您明天来取您的‘圣像’吧，是一枝9毫米口径的史密斯与威森牌，很好使。咱们一言为定，我帮您找，不准备赎买，好不好？”　
　　“同意。我在哪儿取武器？”　
　　“在我这儿，明天晚上10点钟左右。”　
　　“价钱呢？”　
　　“给您优惠，1，500马克，包括50发子弹。”　
　　“我最多要三发，为了保险起见。我不知道，我到那时候会不会手发抖。”　
　　哈比希同鲁特金握手告别后走向酒台，他渴了，还觉得心里发颤，因为他生平第一次将得到一支手枪，而且还不知道怎么个用法。他必须在海伦坎普太太的家里练习，得加紧练，免得遇到那个女人时心里发慌。拔出枪来，打开保险，扣动扳机，要在几秒钟之内完成。他知道，每过一秒钟他的手就会抖得更厉害。　
　　现在喝杯啤酒平静一下。　
　　那个梳着马尾式头发、身穿哥萨克制服的俄罗斯吧女向他走来，对他露出职业性的微笑，问道：“我能为您做点什么？”　
　　“来杯啤酒，有生啤吗？”　
　　“我们供应的东西多着呢，包括生啤在内。”　
　　她的声音很好听，有点像在唱歌，特别动人。这时候吧凳上没有什么人了，人们都坐到桌子边，眼睛盯着舞台。台上布置成一个诊疗室，穿一件白大褂的“医生”在给光着身子躺在妇科检查椅上的“女病人”看病，从她的下体内取出一只塑料做的鸡，观众情绪激动，喝彩鼓掌。这个节目是泰加酒吧的保留节目。　
　　哈比希移开视线，不愿再看这恶心的场面，慕尼黑不可能有这种表演，而在圣保利这还算是比较含蓄的。　
　　“您不爱看这个？”他听见脑后有人说话，原来是那位金发吧女给他送啤酒来了。　
　　“不爱看，您怎么知道？”　
　　“您没有鼓掌。”　
　　“性表演有美的，也有不美的，这台上的表演绝对看不得。”　
　　“那您上我们这儿来干吗？”　
　　“出于好奇，什么都得见识见识。”　
　　“您很少来圣保利吗？”　
　　“头一回来。”　
　　“您感觉怎么样？”　
　　“我还说不好呢。”　
　　“您从哪儿来？”　
　　哈比希扯了个谎：“我从莱茵区来。”　
　　“是莱茵人！科隆人？”　
　　“我是波恩人。”　
　　“我喜欢莱茵人，他们总是很开心，善于与人交往。莱茵人说起笑话来，我会笑得把制服都撑破的。”　
　　“可惜我不会说笑话……我老记不住笑话，而且说不到点子上。不过，我想问您个问题。”　
　　“请问吧。”　
　　哈比希凑过身去说：“也许往后我会经常来这儿，您叫什么名字？”　
　　“我叫茜茜·胡伯。”　
　　“噢！”哈比希禁不住笑了，“我还以为这儿全是俄罗斯女郎呢。”　
　　“我是半个俄国人。我父亲是奥地利人，阿洛伊斯·胡伯，维也纳人，但我母亲是俄国人……哈尔科夫人。所以老板才雇我，除我以外所有的姑娘都是真正的俄罗斯女郎。”她停住了，哈比希则大口大口地喝着啤酒，“您刚才见了我们老板……”　
　　“您看见了？”　
　　“站在酒台后面什么都看得见。您是头一回来我们酒吧？”　
　　“我认识鲁特金先生，他是文物商。”　
　　“对，他是。”　
　　“我要买他的一张圣像，18世纪的作品，诺夫哥罗德画派的，太美了，我们还在讨价还价。”　
　　“那您得有耐心。我们老板厉害得很。”茜茜收回空的啤酒杯，问道：“再来一杯吗？”　
　　“看您笑得多可爱……好吧！您有一头漂亮的金发，肯定有很多男人向您献殷勤。”　
　　“习惯了。”　
　　“您怎么回绝他们呢？”　
　　“我就说俄语：‘涅特’（不）！或者‘尼彻沃’（别）！这些大多数场合是有效的。您问这干吗？”　
　　“没什么，随便问问而已。”　
　　“您上过大学吧？”　
　　“您怎么看得出来？”　
　　“从您的谈吐可以看出来。”　
　　哈比希笑了，他看着她怎么灌生啤，舞台上还在继续表演，哈比希不再往那边瞧了，反正翻来覆去老一套，看多就腻味。茜茜拿着啤酒回来。　
　　她问：“要我给您叫个姑娘吗？”　
　　“我还真不知道怎么打发她。”　
　　“可她们知道怎么打发您，俄罗斯女人的爱是有名的。”　
　　“爱？这儿提供的玩意儿叫爱吗？茜茜——我可以这样称呼您吧——您知道什么是爱吗？为了300马克就叉开双腿，先付钱，伙计！快点，完事就走人！这叫做爱？”　
　　“您说得对。”茜茜拢了拢头发说：“这儿是做买卖，您买的是鲜货。”　
　　“这话听起来让人伤心。我过去深深爱过一个女人，她是我生活的一部分。”　
　　“您说的是过去。”　
　　“我妻子死了，半年以前去世的。”　
　　“对不起。”她的眼光越过哈比希，开始发愣，“我可以想象您的心情。我也失去了一个我所爱的人。”她心里一阵抽搐，摇摇头说：“我干吗要跟您说这些？已经过去很久了，当时我还在维也纳。”她又把酒杯收回去，并问：“再来一杯？”　
　　“不要了，谢谢。现在我饿了。哪儿有好饭馆？”　
　　“去马克斯……不，还是去‘中国人’奥托那儿，拐个弯就是。您爱吃中国饭吗？”　
　　“有时候吃，我没有机会去试那些餐馆，我太太做的菜太好吃了。不过我听您的，去‘中国人’奥托那儿。”　
　　“然后您向我报告吃得好不好。”　
　　“您是说，我应该再来？茜茜，算您运气，我明天来找鲁特金先生，取我要的圣像。”　
　　他们的对话一来一去的，像打乒乓球。哈比希挺喜欢茜茜说话时的那种坦率，前几个月他在慕尼黑同那些“女士”打过交道，受到了锻炼。对于他走进的那个世界，他以前虽然有所耳闻，但他对出入那里的人是极端鄙视的。他一直以为，那些逛妓院的男人，有的是花大钱买虚假的爱，有的只是为了泄欲，有的在酒吧里泡上几个小时以弥补日常的无聊。在他这样一个典型的好公民看来，这些人是想掩盖自己某种程度的素质低下，然而，如今他也进入了这个世界，介入了这种放纵和抑郁的生活，他对人的看法彻底地变了。像茜茜这样的女人，在他眼里不再是个大树底下乘凉的人，而是一个辛辛苦苦为生存而搏斗的人。　
　　“您明天再来，我给您调一杯特种鸡尾酒。”茜茜一面说一面收啤酒的钱，“您喜欢浓的，还是淡的？”　
　　“来个不浓不淡的吧。”　
　　“来个‘香料岛’怎么样？”　
　　哈比希笑了：“那是什么玩意儿？我只知道鸡尾酒应该好喝。好了，我现在就上‘中国人’奥托那儿去。”　
　　那家中国餐馆是奥托·富尔曼开的，人们之所以叫他“中国人”奥托，是因为他生下来就长着一对斜吊眼。餐厅和厨房都很小，而那位中国厨师和他的下手居然能在布置上搞出许多花样，不能不说是奇迹。坐的是中国式的木雕椅子，头上是五颜六色的玻璃吊顶，上面画着几条张牙舞爪的龙。总而言之，欧洲人想象中的中国餐馆就该如此。一进大门摆着一个大鱼缸，里面养着热带鱼，内行人一看就知道，这说明“中国人”奥托也向三合会交了保护费。　
　　餐馆的座位空着一半，哈比希在最靠里的房间里找了张能够对餐馆一览无余