谜案鉴赏-第5部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
阕由系鸟拗甯九黄秸埂�
布拉谢尔斯律师事务所位于声名显赫的拉塞尔大街1，听上去光鲜气派，实际门面却不过尔尔：二十七楼一扇普普通通的黑色镂花磨砂玻璃门，夹在一家地产公司和一家会计师事务所中间，如此而已。
五点已过，办公室里却还亮着灯，门也没锁。我推门进去，只见灰暗的接待区里摆了两把椅子，还有一盆蔫头耷脑的蕨类植物，像在乞求有人解救它。几英尺远之外坐着一个女人，弓身敲着键盘。角落里的复印机不断往外吐出纸来。房间后面什么地方忽然有人“砰”地掼上了电话，那女人桌上座机电话上的指示灯一下灭了。
“盖尔，过来，”一个粗暴的声音嚷道。
女人吓了一跳，似乎因为在陌生人面前失态而感到难堪，便缩了一下脖子。
我冲她微笑。“我是艾利·福尔曼，找查克·布拉谢尔斯。预约过的。”
“盖尔，人呢，死哪儿去了？”
女人朝我勉强挤出一个笑容，拿起电话接通后说：“艾利·福尔曼来访。”
接着听见关抽屉和椅子“嘎吱”一扭的声音。不一会儿从后面走出来一个男人，瘦高瘦高的，秃顶，稀疏的金色小胡子，一双冰蓝色的眼睛从无框眼镜后面打量着我。
“福尔曼小姐。”他迈着猫步迎过来，动作有些夸张。我们握了手。“谢谢你专程来市区一趟。”
感觉他比我还小几岁，但一脸疲态让他略显老相。
“抱歉迟到了。到处施工，还堵了一长串往返城郊的通勤车，真是急死人。”
话一出口我瑟缩了一下，他却好像没注意似的，直接带我穿过一处短短的走廊。
他的办公室既不像我前夫的事务所那样装饰豪华，也不像我父亲以前住的公寓那样杂乱而充满生气：屋子正中央摆张破橡木桌，桌上文件夹摞得老高；桌前放了两把椅子，后面墙上挂着一张装在相框里的约翰·马歇尔法学院2法律学位证书。拉开的百叶窗外面，露出大楼的通风井。
从门口看，这是间再普通不过的办公室，甚至还有点儿简陋；不过一走进去站到一旁让他关门、看到门后那面墙时，我却一下改变了看法。墙上挂的，不是大家都会挂的家庭照，也不是带相框的风景照，而全都是布拉谢尔斯本人的照片。有一张是他穿着红色夹克，戴着名牌墨镜在滑雪；还有一张是他穿着白袜队3球衣，拿着球棒；还有一张，穿的是跑步短裤和钉着号牌的汗衫；甚至有一张，是他戴着头盔，手握船桨，置身于一片激流之中。照片都是宽八英寸、高十英寸，精细地装裱在黑漆哑光相框里的，一排挂三张，挂了三排。
他看着我研究他的照片墙，说：“我喜欢运动健身。”
他好像在期待我表现出震惊，更有可能是希望我显出崇拜的神情。
“你怎么弄到白袜队球衣的？”我问。
“白袜队……有一回慈善拍卖，我竞拍到了在球员休息区玩儿一天的特权。”他有点不耐烦地说。
我笑了，本垒打4呀。
他指了指那张滑雪的照片。“那是在‘雪山’5。那张是波士顿马拉松6。我全球都跑遍了。”
“哦，还真有你的！”
他指指激流漂筏的照片。“还有那张，是西弗吉尼亚州的新河。”
“我知道那条河。”
他的眉毛倏地耸起。“你也玩漂流？”
我看着他，他移开了视线。“再也不玩了。”
“哦。”他回到桌后，把文件夹推到一边，坐了下来。“行，那我们现在谈谈你电话里说的事吧。你说你有我当事人不在犯罪现场的证据？”他拿出一个黄色便笺簿。
我在他面前的椅子上坐下。“我是一名影视制片人，我手上有姜尼·桑托罗在被控杀害女友的时刻出现在橄榄公园7的录像带。我从报上了解到你是他的辩护律师，我觉得，你应该想看一看。”
“橄榄公园？什么——橄榄公园在哪？”
“就是海军码头8北边一小块封闭区域，旁边有一个自来水过滤厂。从橡树街湖滩9能看得到。”
“桑托罗那时候在橄榄公园？”
“对啊。”我在椅子上轻轻地转了一下身。“可你已经知道了呀。”
他一脸茫然。
“你不知道？”
他用手指推了推眼镜架。“你就跟我具体讲讲吧。”
“当时我忙着拍水区的片子。那是在出发去抽水房的路上——”
“抽水房？”
“就是湖上那个卡特…哈里森取水装置。”
他点点头。
“我们想先拍几个镜头，就从戴弗西港10乘船船出发。到橡树街湖滩南边的时候我们开始尝试不同的曝光效果。你知道夜间拍摄的时候，唔——”我又在椅子上转了一下。“总之，我们拍了几组公园的镜头，桑托罗就在那儿。昏倒在一张长椅上。”
布拉谢尔斯一直盯着我。
“当时还有两个人和我在一起，我确信他俩都能作证的。”他没有回答，我叠起二郎腿。“你不相信？”
“倒也不是。”
我等他说下去。
他清了清嗓子。“问题是——就是姜尼·桑托罗——怎么说呢——那一晚上并非只在那儿待过。当时他昏头昏脑的，应该是喝高了或者嗑药了什么的，具体我不清楚。他自己都不知道。反正他肯定是断片儿了。都不记得自己干些了什么。”他拿起一支铅笔。“这样就很难辩护。”
我想起录像里他茫然的表情，他想从椅子上起来时那艰难的样子。“你打算怎么办？”
“能怎么办？试着找找法子呗。他还能记得自己名字就是万幸了。”
桌上的电话颤声叫唤起来，他抓过话筒。“喂？”
如果桑托罗那晚真像布拉谢尔斯说的那样神志不清，他还能夺人性命吗？
“等会儿打给你。”布拉谢尔斯挂上电话。“跟你说，这是我目前为止听到的第一个不在场证明。你为什么过了这么久才来找我？”
这问题令我诧异不已；我把二郎腿放了下来。“我也是才弄明白。那天看报上他的照片，觉得眼熟，前几天才记起来他在我的录像带里出现过。”
“为什么没去找警方？”
我看了看他。开始当然想过找警方，但我是看报纸的人，我可知道芝加哥警察“遗失”重要证据，或“疏于”将其上报那一套。不过和布拉谢尔斯毕竟是初次见面，不适合争辩，于是我谨慎地答道：“警方的调查工作都基本完成了；据我所知，接下来该轮到你发挥作用了。”
“你对司法程序有点了解啊？”
“我父亲和前夫都是律师。”
“哦，难怪。”
感觉我在他心目中一下子上升了好几分。
“录像带拿来了吗？”
我把手伸进帆布包里掏着。“你有录像机吗？”
“没有。但是你应该可以把带子留下来吧？”
我点点头，拿出麦克在工作室拷好的一份录像带副本。“我还带了我们拍摄日志的一份复印件。你可以查到记录，二十三号凌晨前后我们在湖岸线处拍了一些片段镜头。”
布拉谢尔斯接过录像带和日志，摆在桌上，两样东西都和他的铅笔之间成一个精确的角度。不知怎么的，他看上去并没有一个律师刚拿到突破性证据的那种喜悦。不过，也许他只是处事谨慎处事而已，抑或他思维超前了我几步，已经在构思法庭对证的策略；又或者他只不过是个敷衍塞责的混混律师罢了。
“带子有……有一点受损。”我给他解释了射频干扰的事。“你会看到中间有些片段缺失，而且时不时会出现雪花点。我们也是几天前放的时候才看到的。但是拍的那天没有这些东西，我们其他带子也没问题。希望没什么影响。”
他拿起那支铅笔。“我要看了才知道。如果能清楚地显示桑托罗在那个公园里，他可能就没事了。”
“希望如此，”我说。“我就是见不得有人被冤枉。”
他皱起眉头。“直到现在，我都没理由相信不是他干的。”
“是吗？”
“检方的证据很有力：他的车，指甲刮痕，他还没有不在场的证明。老实说，我都想劝他认罪以求轻判了。他是在冒一个极大的风险。”
“冒险？”
“可能会摊上无期徒刑。”
“有可能他混沌记忆的深处还是知道自己确实没犯罪。据说，即使是健忘症患者都对这种事有直觉的。”
“当然会说自己无罪啦。岂止是他，我那些当事人全都是这样。”
“但你不信他？”
他耸耸肩。“桑托罗承认跟那女孩打了架，说是可能打了她一拳。但又声称那女孩后来开他的车溜了，从此就再也没看见过那女孩。”
“然后呢？”
“控方有证人说看见两个人开桑托罗的车进了卡柳梅特公园。”
“他怎么说的呢？”
“他说不记得了。”
“这么说这录像带可能真是一个突破性证据。”
“也许吧。不过我要先让它通过审核。”
“怎么会通不过？明显就是桑托罗。你看了就知道了。”
他身子向后靠去。“是否真实是一方面，还得通过证据监管链认证。两方面都不能有问题。”
“假如都没问题。然后怎么办？”
“那样的话，我会尽全力让陪审团相信他无罪。”
“然后去找杀死那个女孩的真凶？”
他顿了顿。“他脱罪以后我的工作就结束了。侦破谋杀案不在我职责之内。”
“可是如果……如果是有人陷害呢？就算他无罪释放，又怎么阻止那些人再度陷害他呢？”
“你已经提出三个假设了，福尔曼小姐。那些假设的东西我管不着，我只管事实。”
他直起身来，凝视着一墙的照片，似乎要从自身的形象中获得灵感。
他摆着这个姿势不动，一旁的我不禁疑惑着桑托罗怎么会找上他做律师。桑托罗看上去可不是什么运动型的，布拉谢尔斯想必也从未踏上过码头这种地方。随即我想起来，新闻里说桑托罗的工会会员证还是最新的，可能是工会给他找的律师吧。
他看向我。“你最近都不会去外地，是吧？”
“是。怎么了？”
“你很可能得出庭作证。”
* * *
1 拉塞尔大街：芝加哥街道，财政、金融机构聚集，属于美国中西部金融中心。
2 约翰·马歇尔法学院：美国知名法学院，创立于1899年，位于芝加哥。
3 白袜队：即芝加哥白袜队，隶属美国职业棒球联盟的元老棒球队和传统强队之一，创建于1893年。
4 本垒打：棒球比赛中，击球手击出敌方接球手无法接到的高球，使得全部垒上的队友以及自己都得以跑回本垒得分，这种情况称之为本垒打。此处比喻布拉谢尔斯直接进入球员休息的大本营，就像本垒打。
5 雪山：美国东北部主要滑雪场之一，位于佛蒙特州。
6 波士顿马拉松：每年于爱国者日（四月的第三个星期一）在美国马萨诸塞州波士顿举办的大型马拉松比赛。
7 橄榄公园：芝加哥市级公园，位于密歇根湖畔。
8 海军码头：芝加哥著名旅游景点，游乐场。
9 橡树街湖滩：芝加哥著名旅游景点，位于市中心的密歇根湖滩。
10 戴弗西港：密歇根湖港口。
第6章
回家路上，我打电话问蕾切尔要不要顺便带份比萨回去。
“不用。我和卡蒂要去逛商场。”
“你要去哪儿？”
“她妈妈来接我们，已经在路上了。”
“嘿，丫头，我好像没说过你可以去商场吧；况且你明天还要上学呀。”
“妈…啊…妈——”她把一个字拖成三个音节。“才刚开学呀——”
“我知道刚开学。作业呢？”
“做完了。”
“全做完了？”
“嗯。”
“去那儿干什么？”
“妈妈，你怎么什么都管呀？”
“呃——还不是关心我女儿嘛，想随时了解她的动态。”
“天哪，妈。去个商场而已。”
“我知道。”
“妈妈，这是我自己的生活。别侵犯我隐私，好不好？”
我握紧了手机，准备大发一通关于学习习惯、责任和行为界限的议论。“蕾切尔，你要搞清——”
“她们来了，妈，”她打断我的话头。“走了啊。九点钟来餐饮区接我。”
我一看表，七点还不到。“蕾切尔，我没说你可以去。”只听得清楚的戳屏幕的一声，随即一片静默。“蕾切尔？”
我愣愣地把手机按在耳边，足足向前开了一个街区之远，才将手机扔到前座上。这孩子，脑子被火星人带走了吧。但愿她二十五岁的时候，火星人会把她的脑子送回来。
进入司考基1，已是傍晚，万物�
![七大谜案 作者:[法]莫里斯·勒布朗 译者:陈爱义 等封面](http://www.kptxt.com/cover/noimg.jpg)
