余小胖与贺大人-第20部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
凯文:“很简单,帮我准备翻译h…m报业陈总的话。他也带有翻译会负责他们那边的,你只负责将他的中文的话翻译给我听就好。”
余满明白,各自的翻译官只对各自老板负责,这在企业当中应该是行规。
可是余满不是想知道这些。
两人上车。
“不,boss,我是想问今天你与陈总会聊到什么话题?我想更好地了解一些基础和背景,才能更准确地翻译他的话和捕捉一些重点,有一些身体语言也是要注意的。”
听完余小胖问的,一直半歪着身子的凯文坐直了赞许地看着她说:“学得很快!我们今天与h…m谈的主要是我们公司在美国所拥有的大量名著和现代文学作品的著作版权的事情。”
余小胖很认真地听。
凯文接着说:“时间紧迫,不可能事无巨细地与你分析。你只要记得,我们公司拥有他们想要的版权,而他们拥有资料和推广的路径。”
很快,h…m报业大厦就到了。
共六十八层,整个墙体外表都是黑色的玻璃,在朝阳中闪着冷酷又高贵的光芒,大厦耸立在报业广场中,遗世而独立,颁有点清高的感觉,与报业这一行业与生带来的文艺范相得益章。
这些让现在渺小的余小胖仰望。
余小胖心想,若是不辍学,也许毕业后还可以到这个,或类似的企业当一名上班族。
可现在。。。
余小胖感叹一下,也不觉得可惜或羡慕,毕竟她跟着凯文也大有可图。
两人在彬彬有礼的前台小姐指示下,上电梯直到顶层三十八楼。
陈总,全名陈有全,其父是读文报业创始人,后来读文被h…m集团收购才改名为h…m报业,自此陈氏在报业当中销声匿迹。
其后,h…m让人大跌眼镜地找回陈有全来管理整个报业。这种反常的人事变动瞬间在行业用演译出好几个不同的版本。
有说陈有全与其余不和,并狼子野心找外人来吞并老父产业;也有说陈有全是h…m幕后老板私交甚好,在报业业绩背绩累累时向h…m老板求救,成功救活报业;最离谱的一种说法是,陈有全钟情h…m大老板,实际也是h…m老板的入幕之宾,双手奉上自家产业。
众说纷纷。
而陈有全能力也相当好,自他上台后大刀阔斧整顿旧公司架构,重新整理出几个重要发展部门,分别负责报刊,杂志,网络阅读三大版块,特别是网络阅读,形成大ip热。短短几年火速成为了行业当中的佼佼者。
第74章 向白领进军(三)()
一见面,余小胖没想到陈总这么年轻,甚至很面熟,再看了两眼终于确定他就是自己认识的人,只是,他不认得她了吧,余小胖没有上前去相认。
毕竟她也只见过他两次。
陈有全,原j大的校篮球队,比余小胖高三届,她大一时他就已经大四了,长得高大帅气,又是富二代,可以说是名符其实的篮球王子。
直至另一个人的出现他才退出王子这一称号。
另一人的名字余小胖提都不想提。
“omeetyou,mr。,iamkelvin。”
“你好,请坐。”
陈总带了一个助理,一个翻译,一个秘书迎接凯文,看阵势,h…m报业是重视与tx中国的首次会晤的,或者是重视tx美国传媒。。
反观凯文,只带了余小胖一个菜鸟。
余小胖有点不安,同时也激发出更大的勇气。
各自坐下。
陈总单刀直入:“tx进军中国,目的是什么?能够给中国带来什么?”
余小胖没想到刚一见面,即如此刀光剑影直接华山。她尽责地翻译陈总的话。
凯文回:“tx是美国,乃至全球能够排得上号的娱乐传媒公司,我们的制度和模式非常完善,更不用提各式人才和高科技,这些都是中国这个娱乐新生儿远远比不上的,所以,你觉得tx可以为中国带来什么呢?”
余小胖看到陈总眯了眯眼,竟然与某人非常像。
陈总:“tx想来中国分一杯粒俊�
此时,凯文身上一半的中国血统发挥作用,尽显中国人的圆润特性:“不,我们是来求合作的。相信h…m与我们合作,是共赢。”
陈总又发一剑:“与我们合作,我想知道你凭什么?你们手上有多少东西值得我们合作?”
言外之意,你tx来中国,是想小打小闹,放小线钓大鱼?还是全面布局?
余小胖知道陈总的意思,但作为翻译,她不能多加自己的揣测,只能尽量把意思传达好。
还好,在她翻译了后,陈总又加了一句:“总归一句话,你们带来了多少资金,想做大事还是做小事?”
这下,凯文听明白了,可带来多少资金是不可能告诉对方的,对方实际也没有想真的知道具体的资金,这东西可以随口说。
他说:“抱歉,我忘记详细介绍我自己,请容我再介绍一下。我爷爷是tx的创始合伙人harvey,我父亲现在担任tx电影版块的gm(generalmanager,总经理),而我本来是我父亲的助理,兼任任的tx集团阅读版块的总监,现在是tx中国的大中华代表。相信我以及我家族的这一堆头衔能够打消您的疑虑。”
陈总站起来,与凯文再次握手。
“欢迎欢迎。”
接下来才正式进入今天的磋商主题。
一谈,即谈了三个多小时,期间吃了一个简单的便当。
结束会谈。
陈总亲自送两人到电梯口。
说再见时,两人再次握手,自以为中国通的凯文说了一句中文,他最引以为豪的最近一年学会的:“完全没想到,陈总如此帅气如此年轻?”
陈总客气地说:“哪里哪里。”
这句话余小胖还没有翻译,凯文倒是听“明白”了。
他没想到,在中国称赞别人还要details到所有的部位?想了半天才憋出一句:“眼睛,鼻子,嘴巴,眉毛。。。全部都帅气。。。”
本来,作为一个在国外长大的半老外,凯文的表情就非常丰富,现在,更是丰富得淋漓尽致。
陈总听了哈哈大笑,余小胖和陈总身边的两人也忍俊不住。
第75章 人贩子(一)()
下午两点多,凯文和余小胖才出了h…m大厦。
余小胖累得,脚步都是虚的,这比她在酒楼里站一天都要累,用脑过度了。
虽然累,但余小胖是快乐的,稍稍有点自豪感。
凯文也累,按着额头问余小胖:“你对娱乐和tx有什么看法,什么都可以,不是要考你,只是想看看你了解多少。”
余小胖想了想,说:“中国娱乐市场我不太了解,仅从国内蓬勃向上的电影和电视剧市场,以及不断更新的综艺娱乐来看,中国娱乐的未来非常可观,我想tx也是看中了这一点。而网络阅读应该算是刚起步,我大学身边有一些朋友非常沉迷于此,有男有女看的网文也是五花八门,具体我还不了解,但也可以推测出来,随着网络和个人电脑的普及,而且我还看过一则关于乔布斯的报道,他有提出智能手机的概念,相信网文也是会越来越普及。唔,这是一大块蛋糕。。。”
余小胖刮尽脑汁,把肚子里的墨汁一次全倒出来。
凯文脸上不显,面对余小胖的侃侃而谈,实际上心里一直在咆哮:余满好样的,非常好样的。
刚才在陈总办公室的有条理又进退得宜的翻译兼秘书能力,再到现在对中国娱乐以及网络的的敏锐触角。无一不显示出余小胖超强的可造性。
而且,她对智能手机的认知和欣赏与凯文的爷爷出其一致,而凯文对其爷爷harvey可是非常崇拜的。
凯文说:“余满,我的公司你也看到了,连最基本的人事部们都没有。等一下你就和我回公司,我们把合同签了,年薪十万。”
余小胖被这金光闪闪的十万掷晕了。
凯文接着说:“首先要坦白告诉你的,我爷爷虽然是tx创业合伙人,但实际上他有四个儿子,每个儿子又有几个儿女。我父亲也有三个儿子,我是老三。所以,我刚才对陈总说的权力很大是有一定水份的,你知道的,我对tx而言,并没有那么重要。”
余小胖还没从十万块回过神来,听他说了一堆,只点点头表示知道,心里的算盘也打得啪啪响,要存钱,要还钱给凯文和龚姐,要为小余恩上学作打算。。。很多很多。
你的九牛一毛,已经是我全副身家都比不上的,你带了几十亿,还是几个亿来中国,于我而言没有区别。
凯文话头一转,笑嘻嘻地说:“好了,别这么认真了,为了庆祝你找到一份好的工作,晚上我们到你家去吃个火锅吧。。。”
余小胖笑得很愉快:“今天吃个好的,等一下去买些肥牛,还要把龚姐叫上,我今天可算是重出江湖了!”
华灯初上。
开门,一个肉球滚到余小胖面前抓住她的腿往上爬,余恩用他的方式表达他的热烈欢迎。
余小胖赶紧把东西交给身后的凯文。
余小胖一把抱住余恩,他软软的身子一阵奶香味,话还不很会,只会咪咪咪咪地叫,亲嘴就很熟练了,把口水涂了她一脸。
龚姐在旁边,看到余小胖即说:“你的小祖宗,一直站在门边等着你回来,劝都劝不走。”
余满抱起了他,往前两步把还在厨房洗菜的陈阿姨叫出来,然后正式宣布:“我应聘上了tx中国公司的职位,职位是总经理助理,年薪十万,鼓掌热烈。。。让我来正式介绍我的老板,凯文先生。“
第76章 人贩子(二)()
2009年5月1日
今天劳动节。
可余小胖忙得东西癫倒,早已忘记什么是节日了,晚上一般都要过了九点才回家,晚饭都要在外面解决。
余小胖觉得凯文真是会物尽其用,这一周,她身兼助理,秘书,财务,会计,文员,人事,甚至后勤部主管,反正所有公司里的一切职务都与她有关。
除了网文方面是由小西和金沙负责之外,其它的任何东西都与余小胖有关,包括人事招聘都要她硬着头皮上场初试。天知道她有多不安,二十一年来也只做过一份酒楼的工作,现在是第二份。而被面试者都是经验丰富的人,身上的证书是一摞一摞的。
稍稍安慰的是,凯文与她一起,她不会的他都会教,她不明白的他都知道,她还没有头绪的他已经了如指掌并提出最好的方案。
余小胖以极快的速度成长起来。
忙中有乐。
下午,凯文提出到海边去搓一顿,当是庆祝工作进展顺利。可依余小胖对他的了解来看,他是最近吃便当吃烦了,饿得慌。
工作这么长时间了确实要放松一下,不然不知道哪一天就要暴发了。
凯文开车,过了一个多小时到了西郊海边,这里有s市最著名的海鲜一条街,不仅是s市,周边不少人都会慕名而来。
海鲜街的车位已经停满了,凯文和余小胖又不熟路况,于是在找车位的路上越走越远,越走越偏。
直至到达人烟稀少的岸边。
从这里到海鲜街,如果用走的起码要走一个小时,开车也开了近半小时,路况不好。
两人相视苦笑,都很无语,没想到吃饭前还要进行如此激烈的运动,要用走的回去!
更糟糕的是,两人走了半小时后再看看四周,环境如此陌生,本应出现的民房也变成了一排破旧废弃的渔船,停靠在海边,在海水的波浪中一起一伏,破铁顶篷被海风吹得呼呼作响。
不少烂木头和生锈的铁块随便扔在地上。
走错了!
天知道在哪个方向搞错了!
唉
两人正想往回走,突然,在前方传来一阵极大的打骂声,还有小孩子的尖叫声。
两人对视一眼,惊疑不定,决定过去看看。
只往前几步拐了个角,即看到三个大汉,黑黑壮壮的身子,赤身露膊,吸着拖鞋样子凶狠,其中一人对着地上一个五六岁的小男孩用脚踢,没有分毫留力。
小男孩瘦小,脸色和露出来的皮肤是不见日光的苍白,已经被打得不敢叫了,惊恐地瞪大眼睛看着,嘴巴流着血,额头上也破了皮,躬着身子半躺着,也不知道要躲闪,已经傻了。
现在,怎么,还会有人,打小朋友,打得这么厉害!!
余小胖又惊又怒!
眼睛不自觉瞄到边上临时搭建的铁皮破船上竟然有许多小朋友的衣服。
很多,足足晾了两条长长的衣杆,有男有女有小有大。
余小胖看了,心里一个咯噔,就想拉了凯文后退。
凯文气愤难当,上前叽哩咕噜英文一通,他非常生气,竟然被