小熊温尼·菩历险记-第11部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
的小口袋里,再一总装在一个别致的盒子里,这个盒子当你把它关上的时候,就会“卡塔”一下发出好听的响声。……这些全都是送给菩的。
“噢!”菩说。
“噢,菩!”除了老驴,大家都一齐说。
“谢谢你!”菩用低沉的声音说。
然而老驴却自言自语说:“这些写字用的玩意儿。铅笔……什么的,依我看,太过分了。蠢笨的废物,没什么意思。”
不久,当大家都跟克利斯多弗·罗宾说了“谢谢”、“再见”之后,菩和小猪一道回家,在金色的晚霞里,他们边走边思索着,有好长一段时间,他们静静的,谁也没说什么。小猪终于说话了,他问菩:
“菩,当你早晨醒来的时候,你问自己的第一件事是什么?”
“早饭吃什么?”菩说,“你说什么呢,小猪?”
“我说呀,我说:今天会发生什么令人兴奋的事?”
菩沉思着点点头,说:
“都是一回事。”
**************************************************
“到底发生了什么事呢?”克利斯多弗·罗宾问。“什么时候?”“第二天早晨。”“我不知道。”“你能不能想一想,找个时间告诉我和菩?”“你们很想知道吗?”“菩很想知道。”克利斯多弗·罗宾说。他长长地出了一口气,提起了他的小熊的腿,拖在身后,朝门口走去,到了门口,他转过身来说:“来看我洗澡吗?”“也许来。”我说。 “菩的铅笔盒比我的还好吗?”“完全一样。”他点点头走了出去……过了一会儿,我就听见“崩仆,崩仆,崩仆”——温尼·菩跟在他后面上楼去了。
①Bear在英文中是熊的意思,菩把HB看作了Helpful Bear的缩写,同样BB也被看作了Brave bear的缩写。