裸体卧像-第20部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
他走到了拉斯帕伊街这边，列夫紧紧跟着他。
〃警报一起凑热闹！〃
他回过头来。
〃您等着瞧，我们将把他们卡死在阿登山脉。然后我们就能安安稳稳睡觉了！
难道我们轰炸过柏林？难道我们用机枪喀一喀一喀扫射过睡觉的人？我穿着睡衣，他们都看见了我！攻击穿睡衣的警察，这，这叫什么事儿？〃
他真正地被激怒了，以至怒不可遏。
〃我们会用防空气球来收拾他们，我把话搁在这儿！别瞧他们是德国佬，照样把他们的尖顶钢盔炸出窟窿留着给他们当花盆使！〃
局长在瓦万街的十字路口收起了他的想象力。他用姆指愤怒地朝罗通德咖啡馆的方向指去。在用普通胶布贴成方格形的玻璃窗里面，几个顾客正在酒吧边上取暖。
〃那个人，是帮他们忙的！这，怎么能叫人不感到遗憾！咱们国家里出了一个多么出色的奥弗涅人！自从去年发生叛乱以来，他的血就逐渐变成红色的了！他的咖啡馆向布尔什维克打开大门！您知道布尔什维克是同德国鬼子勾结的吗？也许甚至他们还会签订一个类似条约一样的文件呢！背着我们！〃
小个子警察吐了口唾沫表示厌恶，穿过了蒙帕尔纳斯大街。
他们来到德朗布尔街。列夫把扎马龙拉进富日塔画室外面的院子。透过玻璃窗，他们看见画家坐在一块画布前面。蒙帕尔纳斯的基基赤身裸体毫无羞耻感地靠在一根壁柱上，正在自己的下腹部画一块黑影。
〃她自己在阴毛上涂颜色？〃扎马龙问道，这突然引起了他的兴趣。
他把鼻子贴在窗户上。
〃真是这样，她在为自己画头发！〃
他离开了他的观察哨，推开画室的门。基基手里的铅笔掉了下来，变换了姿势。富日塔站了起来。科罗韦纳试图拉住扎马龙的袖子。
〃他们在工作。咱们以后再来。〃
富日塔在小个子警察面前稍稍弯了弯腰。基基放纵的嗓音在画室里响了起来。
〃这位小小的先生是谁啊？〃
扎马龙绷紧腿挺直了身子。
〃警察！〃他喊道。
〃什么警察？〃
〃巴黎警察局的。一般来说，人们一听到这个身份，就会对我肃然起敬！我是很官方的人士，小姐。〃
〃您在我穿这身家里装束的时候突然袭击我！这，这是官方的吗？〃
〃我不会说出去的。〃警察允诺。〃再说，我什么装束也没有着见。〃
〃这是一次艺术活动。〃基基为自己辩护。
她只有一个心病：她的阴毛不够浓密。当她作裸体模特时，她总是为自己画上一些。
〃当人们要进某一个地方的时候，应该敲门！〃
她套上了一件厚厚的石榴红长袍，相当不合身。她扭动着胯部走上前。
〃何以证明您是警察？〃
〃他们。〃扎马龙指着两个画家说。〃这两位先生能够证明。首先，我不是一般警察，我是局长。〃
富日塔和科罗韦纳作了证实。
〃出色的伙伴。〃基基开了一句玩笑。
〃她非常天真。〃富日塔为她作辩解。
〃但心地善良。〃科罗韦纳加了一句。
〃而且形态多样。〃基基补充道，同时用手在胸部作抚摸的动作。
〃有线条。〃扎马龙承认。
科罗韦纳把他拖向前一天画完的油画那儿。富日塔已经把它们挂在墙面的挂镜线上。
〃这是咱们上次谈到的那个女人的画像。〃
扎马龙早已冲了过去。他的脸一下子涨得通红，颤抖的手指指向第一幅苏蒂纳的画。
〃我买了。〃他脱口说出，欣喜若狂之情溢于言表。
接着是格里斯的。他深深地吸了口气。
〃我也买。〃
在莫迪格利亚尼的画前面，他差一点没昏厥过去。
〃我买。〃
马克斯·雅各布的画把他抛到了七重天。
〃我买，我买……我都要。甚至今天交货。按通常的牌价买，假如多付一些，那就更体面……我分三次付款。〃
他不仅兴奋异常，而且脚还打着拍子，沉浸在得意忘形之中。脸色变得如同樱桃那样鲜红。他说着令人难以理解的话，这些话不久似乎成了对他在警察局的办公室进行重新布置的计划：
〃莫迪格利亚尼那幅挂在我的办公桌后面，苏蒂纳那幅放在前面，应该把于特里约的三幅挪开，让出地方给格里斯那幅，马克斯·雅各布的画和我在一九一三年买的德兰那幅非常相配，富日塔的可以挂在门的内侧……我将请求晋升。我不在乎级别，重要的只是办公室的大小……我想要一间光线充足的。如果有必要，我将换部门。我去海关，去交通部门，去管深夜喧闹扰民的案件！〃
他向前伸出两只手，由于产生了一个新的主意而激动万分。〃深夜喧闹！〃他惊叫了一声，同时转向其他三个人。〃理想的展览地点！而且有来往行人！所有在夜间游荡的巴黎人将能欣赏到我的收藏！他们将吵吵嚷嚷，闹着回来看画！人数将成倍增加！警察局都要挤满了！〃
可他碰到了一个意想不到的障碍，使他的幻想陷于破灭。
第七节
〃深夜喧闹，是在夜里。必须找一个白天的差事，才能让人看得更清楚。〃
出现了一点希望之光，立即燃烧起来，变成烟火。
〃失物招领！这正是我所需要的！人们晚上丢东西，早上找回来！就这样，这就定了，一言为定！〃
他向科罗韦纳伸出一只手。
〃破釜沉舟。〃基基指出。
〃他将受到人们羡慕。〃列夫说。
〃他在被招领的失物中间会很舒服。〃富日塔最后说。
〃谢谢。〃小个子局长很赏识他们。〃我觉得你们很在行。〃
他以自己为中心转了两圈。列夫止住了他，因为他快变成陀螺了。
〃那个女孩的事呢？这些画像都提供了什么线索？〃
〃别在这些光彩夺目的艺术精品面前跟我说什么提供线索的画像！〃警察生气地说。
由于列夫坚持，他作了非凡的努力，又落到地上，回到了现实中。
〃这里面没有耳朵。我已经跟您说过：重要的是耳朵。〃
科罗韦纳只得放弃。这一天，对警察没有什么希望可抱了：只有收藏家的细胞在活动。
〃我都带走！〃扎马龙突然喊叫了一声，浑身充满活力。〃我派一辆车来，从明天开始，我请求调动工作。〃
富日塔摇了摇头。
〃对不起，什么意思？〃
〃我们不卖。〃
〃我没懂。〃
富日塔又摇了摇头。扎马龙寻找一个椅子，因没有找到，只好倒在矮桌子上。
〃请您再跟我说说。〃
〃这些作品是不卖的。〃日本人用和蔼可亲的口吻声明。
警察又站起来。因为他蹦了一下，所以显得似乎高了几公分。
〃这是一个集体决定。我们已经把所有画部赠送出去了。〃
〃给谁了？〃局长高声叫道。
他一副灰心丧气的样子。
〃给了正在寻找的人。〃富日塔神神秘秘地回答。
〃难道我没有寻找？我整天整天都在找！坏人、骗子、高利贷者……我的时间都搭在这上面了！〃
〃我们决定把这些画送给寻找他的生命的人。〃日本人提出不同意见。
他抛下了陷于绝望中的扎马龙，把列夫拉到所有画前面。
〃我们每个人都在一张纸上签了字，给予你卖这些画的特权。它们先由我保存着，直到你把它们搬到德鲁奥大厅去拍卖。〃
列夫激动得说不出话来。
〃过去你靠自己画画生活。这些画应该接替上去。当我们大家的画都值几百万的时候，你把它们卖掉。〃
〃为什么？〃列夫结结巴巴地问。
〃因为我们，我们没有去参加战争。〃富日塔回答。
扎马龙局长颓丧地倒在矮桌子上，像一只无家可归的小鸟似的发出悲鸣。他没有顾得上看蒙帕尔纳斯的基基。年轻姑娘正躲在一根壁柱后面，手里拿着铅笔，让自己身上长出毛来。
列夫足足睡了一下午。晚上在基斯林和德多的帮助下，他在自己家里支上了一个画架，在画框上绷了画布，备齐了画笔和颜料。从前线回来以后，他曾经花了两天时间把画室打扫干净，不留任何绘画的痕迹，现在却又要还画室以原来的面貌，在地的表面弄上颜色，打开装松节油的桶让空气中弥漫它的气味。一夜的功夫，他又变成了伪装排的画师。他现在做的事如同在战场上的一样。不过不是制作他的假树、假麦垛、假木棚，而是做一个虚假的自己，一个圈套，一个装门面的假象。他从中得到某种快乐。一切都就绪后，他满意地看着他的成果。他仅为没有保留从前的画而感到有些遗憾，因为这能使如此编造的谎言更加尽善尽美。他粗略地画了十几张小样以及这幅画本身，这是他还会画的唯一图画，他把这些变色龙贴在对着门的墙上。
清晨，他下楼来。
萨洛蒙夫人正在她门上挖的洞后面向外张望。列夫甚至还没有敲门她就把门打开了。她总是穿着那件灰色粗呢连衫裙，外面套了一件破旧的针织毛衣。一根银白色的线系住的夹鼻镜悬在胸前。她没有戴帽子。
〃您需要什么？〃
〃一点煤炭。〃列夫回答。
〃我没有。〃
〃一点火腿。〃
〃我没有。〃
〃六个苏。〃
〃我没有。〃
萨格蒙夫人搔了搔耳朵，说：
〃别走。〃
她走到门房里头，从那里传出一些声音。回来的时候，她把拎着的草提包递给科罗韦纳。
〃我在里面放了四个煤球和三个煮熟的苹果。〃
她又把手伸到科罗韦纳的口袋里。
〃这是八个苏。〃
〃我都会还您的。〃
〃不着急。〃
列夫道了谢，然后胳臂上挎着包消失在楼梯上。
十点钟，他在火炉里装上煤球，套上了从前画画时穿的衣服：一件过去沾上颜料污迹的宽大的毛织衬衫，一条因为长久使用而已经破了的平绒长裤。
她十一点来了。当她亲吻他的脸颊时，一股紫罗兰香味扑鼻而来。
〃我们说了我们是朋友，我现在还看不出为什么会发生变化。〃
〃为什么'还'？〃
〃因为如果我不喜欢您给我画的肖像，我们将不再是朋友了！〃
这是打开窗户说亮话。她一上来就把界线划定了。
加莱亚走近火炉，看了看画室。她看见床、画架、放在地上的各种桶、洗脸池。她表示赞赏地说：
〃您有一个可以干所有事情的房间。可以在这儿睡觉，在这儿洗脸，在这儿画画。〃
她的目光落在墙上挂着的变色龙上面。
〃您热衷于画动物？〃
〃当它们不动的时候。〃
〃为什么？〃
〃您试试叫一只猎摆姿势，您准会对我的本事赞不绝口。〃
她快乐地笑起来。
她穿了一件灯芯绒中长大衣。脸的下半部被一条围在脖子里的披巾遮住了，披巾的流苏很长，一直滑到腰部。一条腰带使身材显得更苗条。她嘴唇上涂了口红，脸颊上扑了粉。浅蓝色的眼影烘托出眼睑，使眼睛变得更长。列夫亲切地指出她好像准备去参加舞会似的。
〃我确实跳舞。〃她一面回答一面把手伸向火炉。〃我想您愿意我这样。〃
〃可以吗？〃列夫说。
他把她引到凳子那儿，它专门被放在对着窗户的墙前，画架则支在窗户边。
〃请坐。〃
他用一种既权威又温柔的力量抓住她的肩膀，他对他的模特总是这样做的。在这方面，他什么都没有忘记。他觉得她的大衣很碍事，但是他没有表示出来。
〃侧面坐下，脸对着墙。〃
〃您想画我的背？〃
〃这是一种形象。〃
她按他的要求做了。
〃解掉您的披巾。〃
她傲慢地把技巾递给他。
〃请您把它叠好。我很珍惜我的衣物。〃
他没有叠就把它放下了。一个花边领的轮廓在灯芯绒下面露出来。他轻轻地抬起胳臂，然后退后几步观察了一下。
〃把头发撩起来，但不要动右臂的位置。我想看您的脖子。〃
〃那我得脱掉大衣。〃
〃谢谢。〃他说。
她站起来脱衣服。她把中长大衣扔给他，同时冷淡地笑了笑。
〃您不喜欢人家命令您。〃他不禁说了一句。
〃把它叠好。〃
这次他叠了。她又在凳子上坐下。衬衣的领子从一件过于肥大的安哥拉羊毛套衫里露出来。
〃我的性格很独立。〃她解释道。〃在某些情况下，人们可以命令我。但是大部分时候，对发号施令，我表现得很倔。〃
〃行〃他说，〃请把右胳臂抬起来。就像您靠着一个窗台那样。〃
〃要是有一个真正的窗台就更容易一些。〃
〃废话。〃列夫说。
她遵照他的要求做了，几秒钟之内没有再动。
〃现在有另外的要求。到玻璃窗前面来。〃
他拿开了画架。不很强烈的太阳光穿过云层射出来。科罗韦纳让加莱亚所处的位置正好使光线落在她的肩膀上。他走回到墙那儿靠在墙上。
〃想象一下您待在一个您不熟悉的地方……〃
她打断他的话：
〃现在情况就是这样。〃
〃……一个地方，那儿可能有您从来没有见到过的人，与您自己所处的社会环境不同的环境……〃
〃我不属于任何社会环境……〃
〃对不起。〃列夫打断她。〃您可能在那儿，在一些人中间，在场的人对您来说可能完全是陌生的，您会感到有些害怕，不知所措……〃
她把两臂交叉在胸前，摇了摇头。
〃我不能做这个。〃
〃试一试！〃
〃不。我不知道什么叫害怕。什么叫像您所说的不知所措。我从来没有觉得局促不安，我更喜欢我�
