另类生存-第2部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
的大树底下，停着一辆租来的汽车，里面坐着一个同伙。另一个同伙将自己乘坐的轻型摩托车停在街对面，并且开始装作修理车刹。
假如进门后安全装置发出警报，那么侵入者迅速撤离，逃之夭夭。要不然，他将自己锁在门内，仔细清点物件。
门开了，没有警报声。墙上的控制仪显示警报系统处于解除状态。他轻轻地吁了口气，静立了足足一分钟才开始在屋内走动。他卸下了丹尼小子个人电脑里的硬盘，收拢了所有的磁盘。他查看桌上的文件堆，只发现一些普通账单。有的已经付款，有的还欠着账。传真机属于廉价的、极其普通的那种型号，而且已经出了毛病。屋内的衣服、食品、家具、书柜、杂志架，他都拍下了照片。
五分钟之后，有一无声警报从达尼洛家的屋顶传到了一家私人保安公司。该公司位于蓬塔波朗镇闹市区，离达尼洛家有11个街区之遥。警报没有引起注意，因为值班的保安正悠闲地躺在外面吊床上睡大觉。不过录音装置记下了达尼洛家有人闯入的信息。一刻钟过去了，这信息才被那保安发现。等他跑到达尼洛家，闯入者已不知去向。席尔瓦先生也不知去向。一切都似乎安然无差，就连那辆甲壳虫牌汽车也完好地停在车库内。房屋和大门都上了锁。
保安合同上的条款列得根具体。碰上这样的情况，别报告警察，先设法与席尔瓦先生取得联系。万一他一时联系不上，拨打里约热内卢的一个电话号码，请伊娃·米兰达接电话。
在当天向华盛顿方面汇报时，盖伊难以抑制内心的兴奋。事实上，他说到“正是他”这句话时，已经开始微笑了，而且嗓门也升高了一个八度。
对方停顿了一会儿，接着问：“没问题？”
“是的，指纹完全吻合。”
斯特凡诺又停顿了一会儿，以便理顺思路。通常这一过程仅花费千分之一秒。“钱呢？”
“我们还没开始审讯。他仍处在麻醉状态。”
“什么时候醒过来？”
“今天晚上。”
“我等你的电话。”斯特凡诺挂上了话筒，虽说他可以就此连续讲几个小时。
盖伊在茅屋后面的一个树墩上找到了歇息处。周围草木茂盛，空气稀薄而凉爽，耳边传来了部下的欢声笑语。几乎可以说，磨难已经过去了。
刚才他又为自己挣了5万美元。查明那笔钱下落之后，他还能得到另外的奖金。而且他相信自己一定能查明那笔钱的下落。
2
里约热内卢市中心某高层办公楼10楼的一间整洁的办公室内，伊娃·米兰达双手握着电话机听筒，慢慢地重复刚才听到的话。那个保安接到无声警报后去了席尔瓦先生的家。席尔瓦先生已不知去向，但他的汽车仍在车库里，屋子也上了锁。
有人闯入屋内，触动了无声警报装置。这不可能是虚假警报，因为该保安进屋时，无声警报装置还处在报答状态。
达尼洛失踪了。
也许他外出跑步，没有按时返回。按照该保安的叙述，无声警报装置是1小时10分钟前报警的。而达尼洛跑步的时间不会超过一小时——路程总共6英里，每英里7至8分钟，加起来最多50分钟。也不可能有什么例外。她知道他的生活习惯。
她拨了鲁阿蒂拉顿茨街达尼洛家的电话号码，无人回答。她又呼叫他时常放在身边的移动电话，还是无人回答。
三个月前，达尼洛曾无意中触动过警报装置，当时两人都吓了一跳。但经过电话询问，她很快弄清了真相。
对于屋内的警报装置，他是慎之又慎，不大有疏忽之举，因为这对他非常重要。
她再次打上面两个电话，依然无人接电话。也许有另外一种可能，她想。
于是她打电话到巴拉那州首府库里蒂巴。他俩在那里以化名租有一套公寓，供贮放物件和不时相聚之用。这套公寓只有他俩知道。偶尔他俩去那里度周末。对伊娃来说，这种相聚的日子太短暂了。
她随即又否定了这种可能性。达尼洛要去那套公寓，不会不事先给她来电话。
当电话还是没有人接听时，她锁上门，靠在门背后，闭上了眼睛。外面走廊传来签约律师的脚步声。这是里约热内卢第二大法律事务所。目前该所拥有33名律师，且分别在圣保罗和纽约设有分支机构。平时这里电话、电传、复印等嘈杂声不断，呈现非常忙碌的情景。
尽管她才31岁，却是该所一个有着5年丰富经验的签约律师。她工作相当繁忙，连休息日也不例外。管理该所的合伙人共14名，其中仅两名为女性。她一直认为这个比例不合理。该所签约律师以女性居多的事实本身就说明巴西妇女同美国妇女一样，正在迅速地进入法律领域。她曾在里约热内卢天主教大学学法律。据她看，那是所相当不错的大学。迄今她父亲还在那所大学教哲学。
她父亲坚持要她在里约热内卢学完法律之后，再到乔治敦大学学法律。乔治敦大学是她父亲的母校。凭着他的影响以及她本人非同一般的学历，加上动人的外貌、流利的英语，她很快就在一流律师事务所找到了工作。
她走到窗前，停住脚步，叮嘱自己要放松。时间突然变得至关重要。她得采取一系列行动，而这需要毅力和勇气。然后她必须出逃。半小时后她有个约会，这个约会无论如何要推迟。
那些文件就锁在一个防火抽屉里。她取出文件，阅看一页要点说明。这是她和达尼洛多次商量过的行动指南。
达尼洛认为他们会发现他的踪迹。
而伊娃倾向于否定这种可能性。
她不禁浮想联翩，担心起达尼洛的安全。电话铃响了，她猛然一惊。这电话不是达尼洛打来的。有位委托人等着会面，她的秘书说。目前她抽不出时间，她回答说。向那位委托人表示歉意，客气地另定会面时问。不要再打扰她。
那笔巨款现分存在两个地方：巴拿马一家银行和百慕大一家海外控股信托银行。她首先发传真到巴拿马，立即将存在那家银行里的钱转移到安提瓜的一家银行。接着她发了第二份传真，将转移到安提瓜的钱分存到大开曼的三家银行。第三份传真是将百慕大的钱提出，存往巴哈马。
现在差不多到了里约热内卢下午两点，欧洲国家的银行都已经打烊。所以她不得不把那些钱暂时分存在加勒比海沿岸的几家银行，等待几小时后欧洲国家的银行开始营业。
达尼洛的指令虽然明确，但并不具体。具体的操作还得靠她的智慧。最初的几份电报就是她拟定的。是她，决定了存在各家银行的数额。还是她，虚构了一连串据以存款的公司名称。这些名称达尼洛完全不知道。她负责具体的分割、疏散、转移、再转移。尽管他们一道进行了多次策划，但没有做过具体安排。
达尼洛并不知道钱存在哪里，唯有伊娃才知道它的下落。对于目前出现的非常情况，她有足够的应付能力。她的专业是贸易法。前来找她的委托人绝大多数是巴西商人，他们均想在美国和加拿大发展出口业务。她熟悉外国的市场、金融和货币。至于她以前并不熟悉的世界资金转移领域，后来也由达尼洛教会了。
她再次看了看手表。从蓬塔波朗镇来电话的时候算起，一个多小时过去了。
当另一份传真在机器上滚动时，电话铃又响了。这次肯定是达尼洛，终于他来电话了，要告诉她一段荒诞的经历，说一大堆叫她不用惊慌的话，也许这只是一次排练，一次检查她应变才能的排练。然而达尼洛并不是喜欢开玩笑之人。
来电话的是一位同事，对她迟迟不去参加另一次会面感到纳闷。她简短地说了几句表示道歉的话，继续发传真。
随着时间一分一秒地过去，她的压力逐渐增大。达尼洛依然没有消息，依然没有回答她一次又一次的电话。若是他们真的找到了他，那么不用多久就会逼他招供。这是他最担心的，也是她必须出逃的原因。
一个半小时过去了。她感到千斤重担正朝肩上压来。达尼洛失踪了。通常他无论如何也会来电话的。他一举一动都极其谨慎，总是担心身后的阴影。对他俩来说，最可怕的梦魇即将开始。
在这幢办公楼门厅的电话间里，伊娃打了两个电话。一个电话是给她的公寓管理员，问是否有人来找过她。该公寓在里约热内卢南部莱巴伦，那里是著名的富人住宅区。管理员回答说没有，不过她会留意的。另一个电话是给密西西比州比洛克西联邦调查局。这是个紧急电话，她镇静地用英语说，并尽量不带口音。她一边等待一边想，从现在起，一切都豁出去了。
有人劫持了达尼洛。他的过去终于未能放过他。
“你好。”听筒响起了问候声。这声音听起来似乎近在咫尺。
“你是特工乔舒亚·卡特吗？”
“是的。”
她稍微停了一下。“你负责调查帕特里克·拉尼根的案件吗？”她对他的情况非常熟悉。
对方停顿了片刻。“是的，你是谁？”
他们将追查里约热内卢谁打了这个电话，大概费时3分钟。其后，这一追查就会因当地人口太多、无从下手而不了了之。然而，她还是紧张地望了望四周。
“我是从巴西给你打电话。”她按照事先想好的话说，“他们已经抓获了帕特里克。”
“他们是谁？”卡特问。
“我把名字告诉你。”
“你说吧。”卡特答道。他的声音突然变得紧张了。
“杰克·斯特凡诺。你认识他吗？”
卡特停了一会儿，竭力回忆这个名字。“不认识，他是谁？”
“华盛顿的一个私人侦探。这四年来，他一直在搜寻帕特里克。”
“你说他已经找到他，对吗？”
“是的，他手下的人已经找到了他。”
“在哪里？”
“这里，巴西。”
“什么时候？”
“今天。我想，他们可能会对他下毒手。”
卡特思索了片刻，接着问：“你还有什么要说吗？”
她提供了斯特凡诺在华盛顿的电话号码，然后，她挂上听筒，走出了大楼。
盖伊一面仔细阅看从丹尼小子家查抄到的各种单据，一面对从中无法找到蛛丝马迹感到惊讶。那张当地银行的账单上面，登录着3000美元的月收支账，与他们估计的大不一样。余额仅1800美元，月开支不到1000美元。丹尼小子的生活非常节俭。电费、水费均未交付，但没超过规定期限。此外，还有十余张欠款单，数额都不大。
盖伊的一个部下查看了丹尼小子的备忘录上所有的电话号码，但一无所获。另一个部下细查了那台家用电脑的硬盘，发现丹尼小子远非一个电脑爱好者。硬盘上录有他在巴西内地的多篇日记，最后一篇的日期差不多是一年以前。
丹尼小子保留的单据如此之少，这本身就非常值得怀疑。难道他只有一个银行账户？有谁会像他那样仅仅保留上个月的收支账？其余的月收支账究竟怎样？除了这个家，他还有藏身地。对于一个在逃的人来说，情况应该是这样。
傍晚，依然昏睡不醒的丹尼小子被剥得只剩紧身棉裤衩。他的脏跑鞋和臭短袜也被扯掉了，露出白得近乎耀眼的双脚。这双脚和身上晒黑的皮肤形成鲜明的反差。他被置于床边的一块厚胶木板上。木板上面挖了许多洞。他的踝部、膝部、腰部、胸部和手腕，都牢牢缚着尼龙绳，前额还紧紧地绑着一条黑色的宽塑料带。他的面部上方悬挂着一只输液袋；输液管向下延伸，横在他左手腕的静脉上面。
他的体内又被注射了一种药液。这次注射的部位是左臂，目的是让他速醒。只见他呼吸吃力，而且逐渐加快。不一会，他张开布满血丝的眼睛，呆望那只输液袋。一位巴西医生映入他的眼帘。这位医生默默地走到他面前，将针头刺入他的左臂。输液袋内装着硫喷妥钠。这是一种天然药液，常用来治疗抑郁症，让病人能一吐为快。倘若该俘虏有许多事情要坦白，那是极有效的。目前再也没有比它更好的坦白剂了。
十分钟过去了。他想移动一下脑袋，但没有成功。睡床两侧，他能看见几双脚在走动，房内漆黑，唯有后面角落透射进来的几丝亮光。
门被推开，然后又被关上。盖伊独自走了进来。他径直走到丹尼小子的睡床前，把手搁在厚胶木板的边缘。“你好，帕特里克。”他说。
帕特里克闭上了眼睛。现在，达尼洛·席尔瓦这个名字已经成为历史，一去不复返了。一个值得信赖的密友就这样消失了。达尼洛随
