靠谱电子书 > 科幻恐怖电子书 > 卡格利奥斯特罗伯爵夫人复仇记 >

第19部分

卡格利奥斯特罗伯爵夫人复仇记-第19部分

小说: 卡格利奥斯特罗伯爵夫人复仇记 字数: 每页4000字

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!



既然你妒忌费利西安,认为早就觉察到他对我的爱恋,费利西安和福斯蒂娜就形影
不离,使你麻痹大意。你继续害费利西安,写了一些匿名信寄出去陷害他,又在离
你袭击西门·洛里安不远的地方,在花园里扔下一条沾着鲜血的、和费利西安常用
的一样的手帕。但这是否我需要的确凿证据呢?

    最后,事情发生了。偶然的机会终于对我有利了。有一天,乔治·杜格里瓦尔
来看我,恰巧你不在铁线莲别墅。这对我是个好机会。”热罗姆抖动起来,掩饰不
住他的不安。脸上的肌肉由于忧虑而紧缩。

    “是的,他来看我。”罗朗肯定地说,“起先我拒绝见他,因为我知道以前他
和我父亲不和。但他说有要事坚持要见我。就在这房间里我接待了他。

    他对我谈起他对我母亲友好、尊敬的感情。突然间,他向我说明他来访的真正
目的:‘罗朗,’他对我说,‘近日我生病了,我房间里的镜框被撬开了。

    我留给你部分财产的遗嘱被打开了,一个保藏家传金银珠宝、戒指、耳环的皮
制珠宝盒也被人偷了。一对戒指也被偷了一只。几天之后,我接到维齐纳一封来信
——那里我有一些朋友,经常向我通报消息——告诉我您要举行婚礼了,并且对您
的未婚夫热罗姆·埃勒玛说了一些很坏的话。所以,罗朗,我认为应当提醒您……
’“热罗姆,我们的谈话,需要进一步告诉你么?我要求他撕掉遗嘱,因为我没有
理由作他的继承人,但我接受他送我的一些珠宝。他同意让费利西安到冈城去看他。
预见到他病情会加重,乔治·杜格里瓦尔把钥匙交给我,以便费利西安必要时能不
被人看见或打扰而进入他的房子,并且打开放着皮制珠宝盒的保险柜。事情的经过
就是这样。费利西安打开了保险柜。现在珠宝盒就在这里,在这抽屉里,里面放着
那一对戒指剩下的一只。从此,我可以行动了。只要你声称是你母亲留下的在结婚
那天送给我的戒指和珠宝盒里的这只一样,那就是你偷来给我作结婚礼物的,那就
说明你是杀害伊丽莎白和西门·洛里安的凶手。只是,为了获得这项证据,我不得
不与你结婚。费利西安极力反对这种做法。他忍受不了我得跟你姓,哪怕只是一天,
因此他绑架了我。这种阻拦没起作用。该发生的事发生了。今早,你送给我这枚戒
指。你知道么,尽管我确信不疑,尽管我满腹仇恨,但我看见这枚戒指——因为两
枚戒指是一样的,同样的托架,同样的钻石——看见你犯罪的不容置疑的证据,还
是感到十分难过。现在,坏蛋,明白了么……? ”罗朗的声音越来越刺耳。由于蔑
视和仇恨,她浑身发抖。她使出全身力气,来威胁和责骂对方。

    但这些威胁和责骂有什么用?她突然意识到热罗姆并没在听。

    他茫然地看着地上,使人感到他被控诉状抓住了要害,狼狈地看到整个事件暴
露了真相,自己的假面具被揭穿,于是放弃为自己辩护。

    他抬起头来低声说:

    “以后呢?”“以后?”“对,你打算怎样!你指控我,也行。但你还打算告
发我么?”“对,告发信已经写好。”“寄出去了么?”“没有。”“什么时候寄
出?”“今天下午。”“今天下午?”他辛酸地说,“对,让我有时间逃到国外去。”
过了一会儿,他抗议说:

    “为什么要告发我?你认为把我驱逐出你的生活还不够报复么?要是你要增大
我的绝望,何必又要让我爱上你呢?”“费利西安不是受到怀疑,追究么?他是无
罪的,如果不揭发那有罪的人,又怎样去救他?还有,我想得到保证……我要确信
你再也不会回来……

    一切真正结束了……因此这封信将交给司法机关。”她踌躇了一下又说:

    “这封信将交给……除非……”“除非什么……? ”热罗姆说。

    “在这张桌子上来写几句话,”罗朗说,“你坐下,写下你是唯一的罪人,是
你害伊丽莎白,西门·洛里安。你诬告了费利西安,对他也犯了罪……

    然后签上名字。”热罗姆思索长久,脸上表现出痛苦和无限的沮丧。他低声说


    “斗下去有什么用?我已疲惫不堪了。罗朗,你有道理。我怎么会演这样一出
戏?我几乎已经做到使自己相信,伊丽莎白无论如何不是由于我的过错而死的,我
回击西门·洛里安是为了自卫。这是多么卑鄙!不过,你看得出,我越是爱你,就
越害怕我做过的事……你意识不到……但我逐渐变了……

    你本来能够救我的……我们不再谈这些了……这一切都成为过去。”他坐到桌
子旁,拿起笔来写。

    罗朗在他头上看着。

    他签了名。

    “这是你想要的么?”“是的。”他站起来。一切正如罗朗想望的结束了。他
逐一看看他们俩。他还等什么?道别?一句原谅的话?

    罗朗和费利西安没有动,保持沉默。

    最后,热罗姆忽然气得跳起来,作了一个憎恨的手势,但又忍住了,走了出去。

    他们俩听见他走到他的房间——新婚的房间里,大概是去取一些东西。

    几分钟后,他下了楼梯。前厅的门悄悄地打开后又关上了。他走远了……

    当屋里剩下两个年轻人时,他们握着手,眼睛充满泪水。

    费利西安吻罗朗的前额,像吻最受敬爱的未婚妻一般。

    罗朗微笑地说:

    “费利西安,这是我们的新婚之夜,对么?我们作为未婚夫妻来度过,您在您
家,我在这房子里。”“罗朗,有两个条件。第一是我留在您身边至少一两小时,
以便保证他不会再回来。”“另一个条件呢?”“未婚夫妻有权利互吻,至少一次
在额头以外的地方……”罗朗满脸通红,看看自己的房间那一边,不好意思地说:

    “好吧,但不要在这里……到楼下去,”她愉快地说,“到书房里,我曾在那
里以音乐向你初次表白我的爱情。”她把热罗姆签了字的文件放在珠宝盒里。两人
一起下楼。

    拉乌尔几乎立即进入房间,从珠宝盒拿出文件,放进自己的口袋。

    接着他回到阳台上,爬到房子侧面的檐口,走到菜园的出口。

    清晨三点钟,费利西安回到小房子里。拉乌尔在沙发上躺着,等他回来,他朝
年轻人伸出手。

    “费利西安,请原谅。”“先生,原谅什么?”费利西安问。

    “原谅我不久前袭击了并捆绑了您。我是想阻止您做出傻事。”“先生,什么
傻事?”“怎么说……由于这新婚之夜……”费利西安开始笑起来。

    “先生,我怀疑是您。不论怎样,我们两清了。我也请您原谅。”“原谅什么?”
“我解脱了……”“独自解脱的么?”“不是的。”“谁帮的忙?”“福斯蒂娜。”
“我猜想是这样。”拉乌尔喃喃地说,“福斯蒂娜一直在那里转来转去……

    但愿她不会让人抓住!……”然后说:

    “总之,走着瞧……费利西安,请您尽早打电话给罗朗,叫她放心,热罗姆签
了字的那份文件没有丢。预审法官今早九点半钟来看我,为了避免您和罗朗遇到新
的麻烦,我认为从珠宝盒里取出这文件是有好处的。”“怎么!”费利西安一愣,
大声说,“您不可能吧……”“这样她就不必担心了。”拉乌尔一边走一边说,
“请通知她我不久会去看她。我会在那里见到您,对么,费利西安?”



 

 

                               八、菲里尼

    鲁塞兰先生准时赴约。早上九点半钟,拉乌尔刚吃完早餐,他就来了,但不是
以预审法官的身分而是以钓鱼者的身分来的,说是到克罗亚西岸边来钓钓欧帕鱼。
他头戴一顶钟形的旧草帽,穿一条黄色粗麻布裤子,脚穿绳底帆布鞋……

    “预审法官先生,祝贺您!”拉乌尔大声说,“天气非常好,真是个消遣的好
机会,可以忘掉我们那令人忍受不了的案件。”“您认为是这样么……? ”“当然!
我想是这样。”“可是,您邀请我来是来告诉我结局如何的。事情应该在昨夜了结
了。”“已经了结了。”“但是我没有看到证据。我就是十分看重这东西,才让您
自由行动的。”“明天就可以看见……您觉得不满意么?”“明天,太晚了。”拉
乌尔仔细观察他。

    “法官先生,有新情况么?”鲁塞兰先生笑起来。

    “对,达韦尔尼先生,是有新情况。一反我们的习惯,这回由我来告诉您。”
接着鲁塞兰先生逐字逐句说:

    “一个半钟头前,夏图的警察分局长打电话报告警察总署,热罗姆的女佣人发
现他死在维齐纳他家的前厅。是自杀,对着心脏开了一枪。他才回家不久,家门还
敞开着。古索探长正在现场。我是下火车时知道这件事的。”拉乌尔毫不犹豫说:

    “法官先生,这是合乎逻辑的结论。罪犯畏罪自杀。”“不幸的是,经过初步
搜查,热罗姆没有留下任何信件可以使人相信他是有罪的。自杀并不等于供认。还
有,热罗姆这年轻的新郎离开新婚寓所跑到老屋自杀,人们也有理由觉得奇怪。”
“这正是他在罗朗、费利西安和我面前所作的招供的结果。”“大概是口头的招供
吧?”“是书写的。”“您手上有么?”“就在这里。”拉乌尔把热罗姆签字的文
件递给法官。

    “这一次,我相信问题差不多解决了。”鲁塞兰先生带着明显满意的神气大声
说。“为了使问题完全解决,要把案件完全搞清,达韦尔尼先生,您还得向我提供
某些说明……也许还要作某些交代。”“我完全同意,”拉乌尔痛快地说,“但是,
我是对谁说话呢?是对预审法官鲁塞兰先生,司法机关的代表呢,还是对老实、宽
容、善解人意、通情达理的钓鱼人鲁塞兰先生?对于前者,我不得不采取保留态度
;而对于后者,我会坦率地说话。我们一起商量决定什么可以公开,什么该多少作
点保密。”“达韦尔尼先生,举个例子说好么?”“例如,费利西安和罗朗·加维
雷的相爱。两个月前,惨剧发生的黄昏,费利西安乘小艇过池塘去见罗朗。他让自
己受到指控,是不想牵累罗朗。这个秘密难道不应当继续保守么?”鲁塞兰先生是
个心软的人,眼角立即涌出一点泪水。他大声说:

    “达韦尔尼先生,在这里的是钓鱼人鲁塞兰。有话尽管直说,千万不要拘束。
尤其是警察总署里有人告诉我,您作为我们的临时合作者,起过不小的作用,帮过
我们的大忙。尽管您过去……您在警察总署却是一个……”“我过去不太清白,对
么……? ”“是这样。尽管您仍然破坏法规,但在警察总署仍是一个受欢迎的人。

    说吧,达韦尔尼先生。”鲁塞兰先生充满了好奇心。拉乌尔为这好奇心提供了
许多食品,以致鲁塞兰先生不再想他钓鱼的事。他接受邀请在明净居吃了午餐,就
接着听拉乌尔讲那些掺有亚森·罗平的隐情的事,一直听到下午三点。

    离去时,他还激动得声音发颤地说:

    “由于您,达韦尔尼先生,我度过一生中最激动的一天。现在,我把这个案件
各方面都摸清了。我同意您的看法:我们只应当谨慎地有区别把案情披露出去。这
是一个动人的爱情故事,虽然凶杀和追逐物质利益的行为使它变得复杂。但这首先
是一个情与仇,犯罪与报复的动人故事!天啊!我们美丽的罗朗是怎样坚持到底的!
多大的毅力!多强烈的感情!”“预审法官先生,您没有什么要问我的么?”“有,
有两三点需要补充说明。完全出于好奇。”“请说。”“第一。您对费利西安有什
么打算?首先,您相信他是您的儿子么?”“我不知道,我永远也不会知道。即使
他是我的儿子,我对他也是一样的。我不会告诉他什么。最好他相信自己是一个丢
失的孩子,这比知道自己是谁……比知道是什么人的儿子要好些……您同意我的看
法么?”“当然,”鲁塞兰先生很感动地说,“第二点:福斯蒂娜下落如何?”
“仍是个谜。但我会找到她的。”“您坚持找到她?”“是的。”“为什么?”
“因为她很美,我忘不了她被当作菲里尼而作的那尊塑像。”鲁塞兰先生点点头,
表明他理解这种感情和意愿。他最后说:“第三点:达韦尔尼先生,您是否注意到,
在这乱糟糟的事件中,再没有人提到那灰布袋子和内中放着的许多钞票?总之,这

返回目录 上一页 下一页 回到顶部 0 0

你可能喜欢的