续巷说百物语 作者京极夏彦-第27部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


；饱受丙午迷信迫害的苦命女人。
　　　　这下又成了个为恶人间的飞缘魔。
　　　　一个焚烧男人致死的恶女。
　　　　白菊这女人的真面目果然教人难以捉摸。
　　　　“原……原来如此。这么说来，难道白菊这女人是因数度遭逢火难，不知不觉间喜欢上了火——？”
　　　　“并非如此。”
　　　　“又市先生该不会认为，白菊小姐因生于丙午，而真的迷恋上火罢——这可不像是又市先生会作的解释呢。”
　　　　“小的也不相信此类迷信。大致上而言——真正的白菊小姐的确是生于丙午，但朱雀阿菊则不是。”
　　　　“噢。”
　　　　果不其然。
　　　　这白菊果然是另一人。
　　　　“这第二个白菊——实乃生于丙午之翌年，实际出身为京都白河某木材大盘商——白木屋之千金，本名龙田。”
　　　　“什么——？”
　　　　良顺曾提过这名字。
　　　　“她不就是白菊小姐的——”
　　　　“两人乃儿时玩伴的旧识，曾一同学习歌、舞、与三味线。”
　　　　“就是这龙田——冒用了白菊的身分？”
　　　　“是的。这已是很久以前的往事了，因此两人关系好坏已难查证。不过根据小的耳闻，龙田对白菊其实是恨之入骨。”
　　　　为何要对一个童年旧识恨之入骨？
　　　　“原因乃两人不论容貌、技艺均平分秋色，但龙田凡事硬是略逊白菊一筹。”
　　　　“略逊一筹——？”
　　　　“小弟懂了。想必个中原因，乃白菊为贵人之后是罢。出身上的差别，可是再怎么努力也追不上的。”
　　　　平八如此一说，又市便眯起双眼回答：
　　　　“其实家世出身与人的优劣胜败理应无关，若是赢不了人，必有赢不了的理由。只是龙田这女人——当时不过是个小姑娘，因此硬是无法理解个中道理。”
　　　　“意即，龙田认为白菊小姐之所以广受周遭称许，乃因其为贵人之后使然？”
　　　　或许就是如此，又市继续说道：
　　　　“眼见白菊小姐早自己一步雀屏中选服侍大名，教龙田炉火中烧。听到她开始工作，更是让龙田忿恨难平。不过，就在此时……”
　　　　“白菊小姐遭逢出乎意料的不幸——？”
　　　　眼见白菊备受殿下宠幸，旁人为其美貌倍感威胁，故为其烙上丙午之烙印，以此为由将其逐出大名宅邸。
　　　　即使白菊自身并未犯下任何过错。
　　　　“未料这场大名宅邸中的纷扰，不仅毁了白菊小姐，亦改变了龙田的一生。龙田这下发现白菊小姐虽出身尊贵，竟是生于丙午——”
　　　　“原来如此——”
　　　　原本——
　　　　龙田一心认为白菊之所以备受宠幸，乃拜其家世之赐。
　　　　这下，龙田发现她这出身，反而可能是个可供自己利用的把柄。
　　　　还不仅如此，又市说道：
　　　　“就连白菊老家的火，也是龙田放的。”
　　　　“什、什么？”
　　　　平八闻言，连忙绕到又市前方问道：
　　　　“但白菊小姐——不是因失宠才被送回老家的？在这种时候为何还要落井下石？难道龙田真的恨她到这种地步？”
　　　　“白菊小姐返乡后备受同情，教龙田更是看不顺眼。集众人怜悯于一身的白菊小姐，在龙田眼中更是肉麻得教人难耐。”
　　　　“噢。”
　　　　“丙午之说不过是个迷信，这道理任谁都知道。但人愈是知道这点，愈是善于利用这种无稽之谈对嫌恶之人施以打击。白菊这姑娘天生人见人爱，这下却硬被套上个莫须有的罪名给撵了出来，境遇如此悲惨，在旁人眼中看来当然是倍感同情，深为白菊竟以此无稽迷信为由遭到排挤而感到不值。”
　　　　“这却教龙田看不顺眼？”
　　　　“或许正是如此。不过，若教大家相信这迷信属实，情况便将大不相同。因此龙田开始纵火，并四处散布火难乃肇因于白菊生于丙午的流言。”
　　　　闻言，百介拉正了衣襟。
　　　　只因这些话教他觉得要比任何怪谈都让人毛骨悚然。当年龙田和白菊不都只是十六、七岁的姑娘么？
　　　　“一如龙田所期望的，这谣言传了开来，白菊因此被撵出故乡，沦落到京都下海卖身。但人万万不可为恶，数度纵火——到头来竟唤醒了潜藏龙田心中的‘骇人癖好’。”
　　　　骇人癖好——
　　　　就是她那嗜火如命的性癖？
　　　　“至于白菊小姐则是不为不幸境遇所馁，下海之后还是成了名闻遐迩之名妓，坐拥大批常客，甚至不乏自愿为其赎身者，远播的花名甚至传到了京都——”
　　　　龙田的妒火亦再度为此死灰复燃——？
　　　　“想必龙田原本认为哪管她桃花再怎么旺，区区一介卖身女身边男人再多，悉数也不过是恩客。只是，白菊却有了个真心相许的情郎。”
　　　　“亦即——橡屋清八？”
　　　　“是的，这下龙田可就不服气了，因此下定决心来个横刀夺爱，试图阻挠白菊的这段情。”
　　　　“如此说来，前来找清八提亲的对象正是龙田？”
　　　　“是的。橡屋为泉州之木材行，龙田老家白木屋则为京都之木材大盘商，两家若能联姻，绝对是有利无害。龙田执意向爹娘表示自己对清八是一见钟情。对橡屋而言，此亦不啻为一段良缘，至少要比换得与卖身女纠缠之丑名要好得多。据说龙田为拉拢长辈收买人心，于婚宴前便已入住橡屋。”
　　　　捎了几封信给他，每封都是拆也没拆就给退了回来——
　　　　即便剪下头发、切下指头寄去——
　　　　“因为全都教龙田给扔了。她的胡作非为最后还让橡屋里的每个人全都教她给拉拢了。”
　　　　“那么，新町花街那场火也是——？”
　　　　“正是龙田放的。”
　　　　“但良顺先生却表示是清八放的——？”
　　　　“是她‘逼迫’清八放的。”
　　　　“逼迫？”
　　　　又市点了点头。
　　　　“清八也不是个傻子，至少知道自己身处的是什么样的情况。倘若拒绝与龙田这门婚事，结果将与放弃继承家业无异。放弃所有身家财产选择白菊，到头来能走的路，大概仅有相偕殉情一途。那和尚似乎认为清八当时为两女之间该作何取舍犹豫不决，但小的可不做如是想；清八其实早已下了决心，只是白菊尚不甘就此放手。对龙田而言，清八作何考量根本是无足轻重，只要能让白菊受尽折磨，目的便已完成。因此，龙田便想出了一个馊主意。”
　　　　放把火。
　　　　而且，把她给撵走。
　　　　不过……
　　　　“不过，又市先生。小弟实在不解这龙田打的是什么主意。即使此举能顺利将白菊小姐给撵走，却也逼得自己下嫁一个毫无感情的夫婿不是？岂能只为了个人憎恨，欲让对方受尽折磨——便如此草率地与人成亲？小弟认为此举绝不划算。”
　　　　“龙田她——”
　　　　压根儿没有半点与清八成亲的打算，又市说道。
　　　　这究竟是怎么一回事？
　　　　不对。
　　　　“且慢——”
　　　　原来如此。
　　　　百介差点儿给忘了。
　　　　那抛弃了白菊的负心汉，不是已在婚宴当日葬身火窟？
　　　　而且是与其亲属与新婚妻子一同丧生——
　　　　“难道龙田——也就是新娘子，在婚宴当晚‘并没有死’？”
　　　　“没错，当晚丧生者正如小的在庭园里所说——是白菊。”
　　　　已非此俗世之物——
　　　　白菊小姐——
　　　　在橡屋清八的婚宴当日——
　　　　连同许多人葬身火窟——
　　　　“不过，龙田设的究竟是个什么样的局？难道她早已料到白菊会在婚宴当晚前来寻仇，而且还会纵火？这种事理应只有白菊小姐自己知情才是，若这经纬并不确实……”
　　　　难道真正经过并非如此？
　　　　很遗憾，并非如此，又市说道：
　　　　“白菊小姐并不是个有复仇之心的人，更不会狠心让无辜者遭池鱼之殃。”
　　　　“那么……”
　　　　“那把火也是龙田放的。”
　　　　“是新娘子自己放的——？”
　　　　“龙田一开始就将一切都盘算好了。她既没打算嫁给清八这个窝囊废，而且——也没打算要让白菊活下去。”
　　　　“最后，就让两人双双葬身火窟？”
　　　　“难道，她打算将一切嫁祸给丙午出生的白菊？”
　　　　这下平八变得一脸茫然。太骇人听闻了。
　　　　这种事——实在是太骇人听闻了。
　　　　“那么，她是如何将白菊小姐给诱来的？”
　　　　“用什么法子小的是不知道，说不定白菊小姐听到挚爱的情郎将和自己儿时玩伴的旧识成婚，便决定原谅一切——前去恭祝这对新人也说不定。”
　　　　若果真如此，还真是一场天大的悲剧。
　　　　不过，想必白菊对一切都不知情，大概作梦也想不到降临自己身上的所有不幸，背后竟然都是有个人在兴风作浪，而且这号人物竟还是和自己一同长大的龙田，这绝对是她始料末及的。
　　　　这么说来——
　　　　“因此……”
　　　　又市低声说道：
　　　　“整件事就这么被解释成由于白菊小姐对清八恨之入骨，故化为厉鬼罗刹前去寻仇——”
　　　　——此乃飞缘魔这说法的由来。
　　　　“接下来的，就和先生知道的差不多了。”
　　　　噢。
　　　　接下来，龙田就成了白菊。自幼亟欲迎头赶上，却老是功败垂成，这下她终于得以逐步追上白菊——也就是顶替她的身分。
　　　　而且她这目的——还是以世上最骇人听闻的方式达成的。
　　　　“顶替了白菊身分的龙田，在看到婚宴惨遭祝融肆虐、无处逃窜的宾客相继葬身火窟时，想必心中并末感到一丝罪孽、悲悯或恐怖。那个女人当时必是完全沉浸在欢愉当中，兴奋得无法自己罢。”
　　　　这实在是太教人难以置信——
　　　　“那么龙田——不，白菊后来上哪儿去了？”
　　　　“这女人可精明了。临行前她尽可能搜刮了店里的银两，也没换下婚服就逃逸无踪了。想必是骑马逃走的罢，而且能逃多远就逃多远。后来弃马徒步上山，最后到了若狭的山中。”
　　　　“噢！”
　　　　平八失声大喊：
　　　　“这不就是——？”
　　　　那身怀巨款倒卧山中的新娘子？
　　　　“没错。十二年前，在若狭的山中被人救起的狐狸新娘——正是龙田。当时她就打定主意，准备在当地生活到风波平息为止。不过，她的宿疾又再度复发了。”
　　　　“那儿也开始失火？”
　　　　每晚从各处窜出怪火——
　　　　“她就是无法克制这纵火狂疾。不过当地非京都大坂，毕竟是个穷乡僻壤，干这种勾当可就容易被撞见了。因此，难以克制纵火冲动的龙田——”
　　　　“就这么——逃到了尾张？”
　　　　毕竟她已经无法返回京都或大坂——又市说道。的确，回到可能有人认得她的地方，不啻是自投罗网。
　　　　“这下若要糊口，最快的法子就是卖身。而就在这时……”
　　　　“她结识了金城屋的大老板？”
　　　　“金城屋的大老板——这可是个不可多得的金龟婿。精明过人的龙田，想必是耍尽各种手段将他给吸引上钩。要骗过一个木讷的正经人，对她来说根本是轻而易举。到头来亨右卫门的身心俱为龙田所掳。但是……”
　　　　“但是又怎么了？”
　　　　她那爱放火的老毛病又犯了？平八问道。
　　　　“这毛病她哪能克制？龙田——不，白菊这下又开始偷偷摸摸地在店家周遭放起火来。店内的伙计根本料想不到，这些火全是即将成为老板娘的龙田所放的。不过，当时还是有个人猜透了真相。”
　　　　“此人可是——亨右卫门先生？”
　　　　“是的。不过这位老大爷宅心仁厚，在发现龙田的怪异行径后，便知道这是个心病。即使如此，他并未将这女人逐出家门，反而对她更加关照。”
　　　　“更加——关照？”
　　　　“这心病虽无药可医，但也不能任其妨害他人。因此——”
　　　　“难道——他该不会……？”
　　　　又市点头说道：
　　　　“若龙田没在婚宴之日逃婚，亨右卫门先生想必会如此告诫：有此心病亦无须挂念，若真无法克制，想放火就请尽情放个痛快。只要娘子愿嫁吾辈为妻——”
　　　　噢——百介失声大喊。
　　　　“吾辈愿造‘一栋宅邸供娘子纵火取乐’——”
　　　　这就是那栋……
　　　　原来是这么一回事儿。
　　　　那毫无目的的无谓浪费——原来竟是有目的的。
　　　　“小的猜想——亨右卫门先生直到婚宴当天，才让白菊知道自己对她这宿疾早已知情。”
　　　　“意即在婚宴当天才向她表白——？”
　　　　“想必他原本准备告诉她：娘子的心病吾辈已略有知悉，但绝不会因此而对娘子有任何嫌弃——想必她绝料不到这位老大爷竟是如此痴情罢。一个对于欺瞒诈骗毫不心虚者，要相信他人原本就是难上加难，这下嗜火如命的宿疾又让人给发现了，教她担心起过去的恶行可能会被揭露。这下，白菊再次被迫逃离。”
　　　　因此，便在婚宴当天销声匿迹。
　　　　“亨右卫门先生为此悔恨不已。他对白菊曾干过哪些残