¿¿Æ×µç×ÓÊé > ¾­¹ÜÆäËûµç×ÓÊé > ¹þ·ð¾­¼Ãѧ±Ê¼Ç >

µÚ39²¿·Ö

¹þ·ð¾­¼Ãѧ±Ê¼Ç-µÚ39²¿·Ö

С˵£º ¹þ·ð¾­¼Ãѧ±Ê¼Ç ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



¶×Ê»·¾³¡£
¡¡µ±±»Îʵ½ÓÐʲôͶ×Ê»ú»áʱ£¬ÂüµÏÂÞ˵Ëý²»Ô¸ÒâÔ¤²âÄĸö¾ßÌåµÄÊг¡»áÔÚ½ñºóµÄÒ»Á½Äêµ±ÖÐÓÐʲô±ä»¯£¬µ«ÊÇÔ¤¼ÆÔÚ½ñºóµÄÈýµ½ÎåÄêÖУ¬²»Í¬µÄͶ×ÊÁìÓò¶¼»á³öÏÖͶ×Ê»ú»á£¬ÀýÈç·¿µØ²úºÍ×ÔÈ»×ÊÔ´¡£¹ÉƱÊг¡Ò²»áÓÐһЩÎüÒýÈ˵Ļú»á£¬Ò»Ð©¹ÉƱ»áÒòΪʵÌå¾­¼ÃµÄÔö³¤¶ø¾ßÓÐÔö³¤µÄDZÁ¦¡£¸ö±ðµÄ¹«Ë¾»áÒòΪÐÅ´ûÊг¡µÄ¸´ËÕ¶ø»Ö¸´Ôö³¤ÊÆÍ·¡£Õ®ÎñÊг¡£¨debt¡¡market£©Ò²ÊÇÒ»Ñù¡£
¡¡µ±±»Îʵ½¸öÈËͶ×ÊÕßÓ¦¸Ã´ÓÈ¥ÄêµÄ½ðÈÚΣ»úÖÐÎüȡʲô½Ìѵ²¢ÈçºÎ˼¿¼Î´À´Ê±£¬ÂüµÏÂÞ˵£¬×îÓмÛÖµµÄ½Ìѵ¾ÍÊÇ£¬ÎÒÃÇûÓÐÒ»¸öÈËÄܹ»Ô¤²âÊг¡ÔÚÏÂÖÜ»òϸöÔµÄ×ßÏò£¬ËùÒÔÎÒÃǾ¡Á¿²»Òª°Ñ¶ÔͶ×ʵİ²ÅŹý¶È¼¯ÖÐÔÚÒ»ÖÖ¼ÙÉèÇé¾°£¨scenarios£©ºÍÌõ¼þÏ£»ÎÒÃÇÒªÔÚÄܹ»³ÐÊܵIJ¨¶¯£¨volatility£©Ï£¬Á¦Õù³¤ÆÚµÄƽ¾ùÄê»Ø±¨ÂÊΪÕý¡£Èç¹ûÎÒÃÇÄܹ»¸ù¾Ýƽºâ·çÏÕºÍÊÕÒæµÄÔ­Àí£¬Ñ°ÕÒÊг¡¶¨¼Ûʧ°ÜµÄʱ»ú£¨market¡¡inefficiencies£©£¬Í¶×ÊÔÚÄÇЩÓÐÔö³¤Ç±Á¦µÄ×ʲú£¬ÄÇôÎÒÃǵÄͶ×ʳ¤ÆÚµÄ×ßÊƾÍÊǷdz£Á¼ºÃµÄ¡£¡ö
¡¡

¡¡¡¡ÁùÊ®°Ë¡¡¹þ·ð´óѧ±ÏÒµµäÀñ£¨ÉÏ£©
¡¡¡¡Ð£³¤¸£Ë¹ÌØÔÚÑݽ²ÖÐ˵£¬ÎÒÒªºÍÄãÃǽ²µÄ²»ÊÇÈçºÎ×·ÇóÓÅÐ㣬Õâ·½ÃæÄãÃÇÒѾ­ÖªµÀÔõô×öÁË£¬¶øÊÇÒª½²ÈçºÎÀûÓÃδÀ´µÄ²»È·¶¨ÐÔ
¡¡¶¬È¥´ºÀ´£¬×ªÑÛ¼ä¾Íµ½ÁËÒ»ÄêÒ»¶ÈµÄ±ÏÒµµäÀñ¡£6Ô³õµÄÌìÆøÇåÀäµÃ·´³££¬ÈËÃDz»µÃ²»´©±¡Ã«Ò»ò¼Ð¿Ë¡£½ñÄ겨ʿ¶ÙµÄÌìÆø±ä»¯ÎÞ³££¬4ÔÂÓÐÒ»Á½ÌìÆøθߴï32ÉãÊ϶ÈÒÔÉÏ£¬ÈËÃÇÈȵÃÒª¿ª¿Õµ÷¡£ËæºóµÄÒ»¸ö¶àÔÂÓÖÀäµÃÖÁÉÙÒª´©Á½¼þÒ·þ£¬µ«ÌìÆø²¢²»·Á°­Ò»ÏµÁеÄÇì×£»î¶¯¡£
¡¡Ð£Ô°ÀïÕÕÀý²ÊÆìƮƮ£¬³ÉȺ½á¶Ó£¬»¶ÉùЦÓÔùËÍÏÊ»¨£¬ºÏÓ°ÁôÄî¡£Ö÷ÒªÇì×£»î¶¯¼¯ÖÐÔÚ6ÔÂ2ÈÕУ³¤¶Ô±ÏÒµÉúµÄ¸æ±ð½²ÑÝ£¨Baccalaureate¡¡Address£©£¬3ÈÕ´óѧ±¾¿Æ±ÏÒµÉú×Ô¼º×éÖ¯µÄ¸æ±ð»î¶¯£¨Class¡¡Day£©£¬ºÍ4ÈÕ¹þ·ð±ÏÒµÉúÁªÒê»á£¨Harvard¡¡Alumni¡¡Association£©×éÖ¯µÄ±ÏÒµµäÀñ£¨mencement£©¡£
¡¡ÕâÊǹþ·ð´óѧµÚ358½ì±ÏÒµµäÀñ¡£µÚÒ»½ì±ÏÒµµäÀñÊÇÔÚ1642Äê¡£ºóÀ´ÓÉÓÚÕ½Õù»òÎÁÒßµÈÔ­Òò£¬ÓоÅÄêµÄ±ÏÒµµäÀñ±»Ìø¹ýÈ¥ÁË¡£6ÔµÚÒ»ÖܾÙÐбÏÒµµäÀñ£¬½ñÄê»áÊÇ×îºóÒ»´Î¡£´ÓÏÂѧÄ꿪ʼ£¬¿ªÑ§Ê±¼ä´Ó9ÔÂÖÐÑ®ÌáÇ°µ½9Ô³õ£¬±ÏÒµµäÀñÒ²»áËæÖ®ÌáÇ°µ½5ÔÂÏÂÑ®¡£
¡¡Ð£³¤¸æ±ð½²ÑÝ
¡¡Ñ§Éú¼¸ÄêÀ´ÈÕÒ¹·ÜÕ½£¬´óºÃʱ¹âÓÃÔÚѧϰÓëÏû»¯ÀÏʦ½²µÄ¼èɬÄѶ®µÄ¼¼ÊõÐÔÎÊÌâÉÏ£¬µ½µ×»á¶Ô½ñºóµÄÊÂÒµºÍÉú»îÓÐʲô°ïÖúÄØ£¿¹âÒõËƼý£¬ÎÞÂÛËûÃÇÐÄÀí×¼±¸ºÃÁËûÓУ¬ËûÃDZØÐë×ß³öУÃÅ£¬Ãæ¶Ô±ä»ÃĪ²âµÄ´óǧÊÀ½ç¡£ÔڳɰÙÉÏǧµÄ±ÏÒµÉú¼´½«À뿪У԰£¬ìþìý²»°²µØ×ßÏòÉç»áµÄʱºò£¬Ð£³¤ÄܸøËûÃÇʲô´øÓÐÈËÉúÕÜÀíµÄÆôʾÄØ£¿
¡¡6ÔÂ2ÈÕÏÂÎçµÄУ³¤¸æ±ð½²ÑÝ£¬ÕÕÀýÔÚУ԰ÖÐÐĵļÍÄî½ÌÌã¨Memorial¡¡Church£©¾ÙÐС£ËäÈ»ÊÇ´óÍ¥¹ãÖÚ֮ϵÄÊéÃæ·¢ÑÔ£¬µ«²¢²»ÍêÈ«ÊǹÚÃáÌûʵÄ×öÐ㣬ÆäÖв»·¦·Î¸­Ö®ÑÔ¡£
¡¡Ð£³¤¸£Ë¹ÌØ£¨Drew¡¡Gilpin¡¡Faust£©Ê×ÏÈ»ØÒäÁËÕâÅú±ÏÒµÉúÔÚ¹ýÈ¥ËÄÄêµÄ¾­Àú¡£
¡¡Ëý˵£¬ÄãÃǽøÈëУ԰ʱÕýºÃÊÇ¿¨ÌØÀïÄÈ£¨Katrina£©ì«·çËÁÅ°µÄʱºò£¬ÄãÃÇÀ뿪У԰ʱÕýºÃÊǾ­¼Ã·ç±©Ï¯¾íÈ«Çò£¬¸Ä±äÕâ¸ö¹ú¼ÒºÍÊÀ½çµÄʱºò¡£ÄãÃÇҲĿ¶ÃÁ˹þ·ðµÄ±ä»¯¡£ÄãÃÇÔÚËÄÄêÖо­ÀúÁËÈýλУ³¤£¨ÈøĬ˹£¬´úУ³¤Derek¡¡Bok£¬ºÍ¸£Ë¹Ìر¾ÈË£©£¬ÄãÃǾ­ÀúÁ˾ɵĽÌѧ´ó¸Ù£¨Core¡¡Curriculum£©µÄÍ˳öºÍеĽÌѧ´ó¸ÙµÄÒýÈ루General¡¡Education£©£¬ºÍһЩУÉáµÄ±ä»¯¡£¸£Ë¹ÌØÈ»ºóÁоÙÁËһЩÓÅÐã±ÏÒµÉúÈ¡µÃµÄ³É¼¨£¨Ã»ÓеãÃûµÀÐÕ£©¡£
¡¡Ëý˵£¬ºÜ¶à¹ýÈ¥ËÄÄêµÄ±ä»¯ÊÇËÄÄêǰûÓÐÏëµ½µÄ£º°Â°ÍÂíÈëÖ÷°×¹¬£¬¾­¼ÃΣ»úϯ¾íÈ«Çò£¬Á÷¸ÐÂûÑӵȵȣ¬ÕâЩ¶¼Ê¹Î´À´¸ü¼ÓÄÑÒÔÔ¤²â¡£¡°ÎÒÒªºÍÄãÃǽ²µÄ²»ÊÇÈçºÎ×·ÇóÓÅÐ㣬ÔÚÕâ·½ÃæÄãÃÇÒѾ­ÖªµÀÔõô×öÁË£¬¶øÊÇÒª½²ÈçºÎÀûÓÃδÀ´µÄ²»È·¶¨ÐÔ£¨uncertainty£©¡£¡±
¡¡È¥ÄêÕâ¸öʱºò£¬Óкܶà¹þ·ð±ÏÒµÉúÑ¡ÔñÁËÈ¥»ª¶û½Ö¹¤×÷¡£ÆäÖÐÒ»¸öѧÉú˵£¬ËûÕâÑùÑ¡ÔñµÄÔ­ÒòÊDz»Ïë½øÈë¡°ÕæʵÊÀ½ç¡±£¨real¡¡world£©£¬¶ø½øÈë½ðÈÚÐÐÒµÊÇ×îÎÈÍס¢×î±£ÊصÄÑ¡Ôñ¡£½ðÈڷ籩¶ÔÄãÃÇÀ´ËµÒ²ÊÇÒ»¼þºÃÊ£¬ÒòΪÄãÃÇûÓÐ×î±£ÊصÄÑ¡ÔñÁË¡£ÄãÃǵ±ÖеÄÒ»¸öѧÉú˵£¬ÒòΪ½ðÈÚ¹«Ë¾½ñÄêºÜÉÙÕÐÈË£¬Ëû×¼±¸È¥½ÌÊ飬¶ø½ÌÊé²ÅÊÇËûÕæÕýÏë×öµÄ£¬½ñÄêµÄ¾ÍÒµÐÎÊÆÈÃËûûÓÐÀíÓɲ»×ö×Ô¼ºÈÈ°®µÄÊ¡£µ±È»£¬ÓÐÒ»ÉÙ²¿·Ö±ÏÒµÉúÈÔÈ»»áÈ¥½ðÈÚ¹«Ë¾¹¤×÷¡£ÕâÒ²ÊǺÃÊ£¬ÒòΪÄãÃÇ»¹ÄêÇᣬÓе¯ÐÔºÍÈÍÐÔ³ÐÊܽðÈÚ½çµÄ¶¯µ´¡£ÓëÆäÔÚÄãÃÇ45Ëêʱ¾­ÀúÖÐÄêΣ»ú£¬×ÔÎÊ¡°ÎÒµ½µ×ÔÚ×öʲô£¿ÎÒΪʲô×öÕâЩ£¿¡±»¹²»ÈçÔÚ20¶àËêµÄʱºò¾Í·´Ë¼ÕâЩÎÊÌâ¡£
¡¡ÓÐһλ×÷¼ÒÃèÊöºÍËýÏÈÉúÈ¥°ÍÀèÂÃÓεÄÔ­Òò£º²»ÊÇÓÐÈËÒªÇóÎÒÃÇÈ¥£¬Ò²²»ÊÇÎÒÃÇÈÏΪӦ¸ÃÈ¥£¬¶øÊÇÎÒÃÇ´ÓÐĵ×ÀïÏëÈ¥£¬ÕâÑùÎÒÃǵÄÂÃ;¾ÍÓÐÁËÒ»¸öºÃµÄÆðµã¡£¸£Ë¹ÌØ˵£¬Õâ¾ÍÊÇ·¢×ÔÄÚÐĵĶ¯Á¦£¬Õâ¾ÍÊÇÉú»î¡£
¡¡Ëý˵£¬²©ÑŽÌÓý£¨liberalarts¡¡education£©µÄÄ¿µÄ£¬²»ÊÇҪѵÁ·ÄãÃdzÉΪijһ·½ÃæµÄר¼Ò£¬ÓÐÒ»·ÝÌض¨µÄ¹¤×÷£¬¶øÊÇÒªÈÃÄãÃÇÔÚ²»È·¶¨µÄ³äÂú±ä»¯µÄÇéÐÎÏÂÓÐÓ¦±äÄÜÁ¦£¬Äܹ»¼´Ð˱íÑÝ£¨improvise£©¡£¡°¼´ÐËÉú»î£¨improvised¡¡life£©ÊǼ¤ÇéÓëƽ¾²¡¢¹¹¼ÜÓë×ÔÓÉ¡¢ÀíÐÔÓë¸Ð¾õħÊõ°ãµÄ½áºÏ¡£ÎÒÃDz»Ï²»¶²»È·¶¨ÐÔ£¨uncertainty£©£¬¸üϲ»¶°²¶¨£¬µ«ÕýÊDz»È·¶¨ÐÔ¸øÎÒÃǵĸöÈËÉú»îºÍÊÂÒµ´øÀ´»úÓö¡±¡£
¡¡×îÄܸÅÀ¨¸£Ë¹Ìؽ²ÑÝÄÚÈÝ×ÚÖ¼µÄ»°£¬Ó¦¸ÃÊÇËýÒýÓÃһλÖøÃû¾ôÊ¿ÒôÀּҵĻ°£º¡°Í¸³¹µØÕÆÎÕÄãµÄÀÖÆ÷£¬ÄãµÄÀÖÆ×£¬È»ºóÈ«²¿°ÑËüÃÇÅ×ÔÚÄԺ󣬾¡ÇéµØµ¯ÇÙ¡£¡±ÏÖÔÚµÄÊÀ½çÐèÒªÄÇЩÓÅÐãµÄ¼´Ð˱íÑݼҡ£
¡¡ÖØÐÂ˼¿¼ÎÒÃǵÄÉú»î£¬ÖØÐÂͶÈë½øÈ¥²»ÊÇÿһ´úÈ˶¼ÓеĻú»á¡£¸£Ë¹ÌØ»ØÒä×Ô¼º1968ÄêµÄ´óѧ±ÏÒµµäÀñʱ˵£¬µ±Ê±ÎÒÃÇÒâÆø·ç·¢£¬ÐÛÐIJª²ª£¬¾õµÃ¾Þ´óµÄÉç»á±ä¸ïÆÈÔÚü½Þ£¬ÎÒÃÇÒª½áÊøÕ½Õù£¬ÏûÃðƶÀ§ºÍÖÖ×åÆçÊÓ¡£½¥½¥µØÕâÖÖÎÞËù²»ÄܵÄÀֹۺͼ¤ÇéÏûÊÅÁË£¬ÎÒÃÇÖ𽥵رä³ÉÁË¡°´óÈË¡¢³ÉÄêÈË¡±£¬ÎÒÃǻص½ÁË×Ô¼ºµÄСÌìµØ£¬Îª×Ô¼º¸öÈ˵ĺÃÉú»î¶øŬÁ¦£¬ÄÇÖÖ×·Çó¸ü¸ßÄ¿±êµÄ¾³½çºÍ¶Ô¸üÃÀºÃµÄÊÀ½çµÄã¿ã½Ã»ÓÐÁË¡£
¡¡µ«ÊÇÏÖÔÚÓÖ»ØÀ´ÁË¡£ÎÒÃÇÄ¿Ç°Ãæ¶ÔºÜ¶àÌôÕ½¡ª¡ª½ðÈÚ¶¯µ´£¬´«È¾²¡ÂûÑÓ£¬¶ÔÄÚÕþ²ß£¬¶ÔÍâÕþ²ß£¬¶¼ÊÇÀ§ÄÑÖØÖØ¡£ÕâЩÌôÕ½ºÍ°Â°ÍÂíÈëÖ÷°×¹¬£¬²»½ö½öʹеÄ˼Ï롢еÄͶÈë³ÉΪ¿ÉÄÜ£¬¶øÇÒÊDZØÐë¡£
¡¡°Â°ÍÂí×Üͳ°ÑÎÒÃÇÉú»îµÄÕâ¸öʱ´ú£¬¶¨ÒåΪÖØÐÂÕñ×÷ºÍÖØд´ÔìµÄʱ½Ú£¨a¡¡season¡¡of¡¡renewal¡¡and¡¡reinvention£©¡£ÖØÐÂÕñ×÷¡¢ÖØд´ÔìÐèҪеÄ˼Ï롢еÄ˼ά¡£ÎÒÃÇÒ»Ö±¼á³Ö£¬×îºÃµÄ½ÌÓýÊÇÄÇÖÖÅàÑø·ÖÎöÄÜÁ¦µÄ¡¢ÐγÉ˼¿¼Ï°¹ßµÄ¡¢Äܹ»°ÑÐÅÏ¢£¨information£©±ä³ÉÀí½â£¨understanding£©µÄ½ÌÓý¡£Õâ¾ÍÊǽÌÓýΪʲôÕâôÖØÒª£¬Êܹý½ÌÓýµÄÄãÃÇÕâЩÈËΪʲôÕâôÖØÒª¡£
¡¡Ñ§Éú¾Û»á
¡¡Class¡¡DayµÄ»î¶¯ÊÇÔÚУ԰ÖмäµÄ¶Ìì²Ý³¡Tercentenary¡¡Theatre¾Ù°ì£¬Ã»ÓбÏÒµµäÀñÄÇôÕýʽ£¬ÐÎʽÉϱȽÏÇáËÉ¡£±ÏÒµÉú´ú±íµÄ½²»°ÓжÔËÄÄê´óѧÉú»îµÄÈÏÕ淴˼£¬Ò²ÓÐ×Ô³°×Ô·íµÄÓÄĬ¡£ËûÃǶÔ×î½üËÄÄêµÄ¿ÎÒµ¹ýÖØ£¨overworked£©¡¢Ë¯Ãß²»×㣨under¡¡slept£©Ö±ÑÔ²»»ä£¬ËûÃǵÄÄÔº£ÀïÖ»ÊDZ»¡°³É¾Í¡±£¨achievement£©Õâ¸ö´Ê³ä³â×Å¡£¡°ÎªÁËÖؽ¨¹þ·ðÐÎÏó£¬ÓбØÒªÌáÐÑÕû¸öÊÀ½ç¹þ·ðµÄ±ÏÒµÉúÊǶàôµØÁ˲»Æð¡£ËûÃÇ´¦´¦Öº¸ßÆøÑֻÍùÉÏ¿´£¬²»ÍùÏ¿´£¬ÓÀÔ¶¾õµÃ¸ßÈËÒ»³ï¡£¡±
¡¡¡°ÔÚ½ñºóµÄ¼¸ÌìÀËùÓеÄÈ˶¼»á¸æËßÎÒÃÇ£¬¡®¼èÄÑÀ§¿àÓë¾Úɥʧ°Ü¶¼ÊÇÕæʵÉú»îµÄÒ»²¿·Ö£¬ÄãÃÇÒªÓÐ˼Ïë×¼±¸È¥Ãæ¶Ô¡£¡¯±ðÌýËûÃǵģ¬ËûÃǿ϶¨²»ÊÇÏñÎÒÃÇÒ»Ñù£¬´Ó¹þ·ð±ÏÒµµÄ¡£¡±
¡¡Class¡¡DayѧÉú°´ÕÕ¹ßÀý»áÇëһλÖ÷Ö¼½²ÑÝÈË¡£È¥ÄêµÄÖ÷½²ÈËÊÇÇ°×Üͳ¿ËÁÖ¶Ù¡£½ñÄêÊÇNBCÐÂÎÅ¡°½ñÈÕ¡±½ÚÄ¿µÄÁªºÏÖ÷³ÖÈË¡¢½Ü³öÐÂÎŹ¤×÷ÕßMatt¡¡Lauer¡£ËûÔø¾­±¨µ¼¹ýÒÁÀ­¿ËÕ½Õù¡¢±±¾©°ÂÁÖÆ¥¿ËÔ˶¯»á£¬²É·Ã¹ýÎÞÊýÕþ¾­ÒªÈË¡£
¡¡Ëû˵£º¡°¹þ·ð´óѧµÄÎÄƾ²¢²»Òâζ×ÅÄãÓÐÈκÎÌØȨ£¨entitlement£©£¬²¢²»Òâζ×ÅÄãÒ»¶¨±ÈÆäËûÈËÓÅÐã¡£ÄãÊܵĽÌÓýÊÇÒ»¸öÇ¿´óµÄ¹¤¾ß£¨tools£©£¬µ«ÕâÖ»ÊÇÄ㹤¾ßÏäÖеÄÒ»¸ö¡£ÎÒÒªÄãÃÇÓÃËùÓеŤ¾ß¡ª¡ªÄãÃǵĴȱ¯Îª»³£¨passion£©£¬ÄãÃǵÄÓëÈËΪÉÆ£¨kindness£©£¬ÄãÃǵĴó¶È¿íºñ£¨generosity£©£¬ÄãÃǵĹ«Æ½ÕýÖ±£¨sense¡¡of¡¡fair¡¡play£©£¬ÄãÃǵÄڶгÓÄĬ£¨a¡¡sense¡¡of¡¡humor£©£¬È¥½¨Á¢ÈËÓëÈËÖ®¼äµÄÇÅÁº£¬¶ø²»ÊÇÊ÷Á¢ÕÏ°­Óë¸ôºÒ¡£¡±
¡¡Ëû20·ÖÖӵĽ²ÑÝÒ²²»·¦ÓÄĬ¡£Ëû˵£º¡°ÒªÓк¢×Ó£¬¶øÇÒÒªÓкöຢ×Ó£¬ÒòΪµ±Äã²»ÄÜÕÒµ½Éú»îÖеÄÀÖȤºÍÓÄĬµÄʱºò£¬ÄãµÄº¢×Ó»á°ïÄãÕÒµ½¡£¡±¡°Ã¿¸öÈËÖÁÉÙÒªÓÐÒ»¸öÓÀÔ¶ºÍÄã˵Õæ»°µÄÅóÓÑ¡­¡­¼ÇסÉú»îÖÐΩһ²»±äµÄÊÇÄãµÄÆ·¸ñ£¨character£©¡£¡±¡ö
¡¡

¡¡¡¡ÁùÊ®¾Å¡¡¹þ·ð´óѧ±ÏÒµµäÀñ£¨Ï£©
¡¡¡¡6ÔÂ3ÈյıÏÒµµäÀñÉÏ£¬¸£Ë¹ÌØУ³¤ºÍÄÜÔ´²¿³¤Öìé¦ÎĵÄÑݽ²£¬ÊǵäÀñµÄÁÁµãÓë¸ß³±
¡¡6ÔÂ3ÈÕÔÚУ԰Öмä¶Ìì²Ý³¡£¨Tercentenary¡¡Theatre£©¾ÙÐеıÏÒµµäÀñ°üÀ¨Èý²¿·Ö£ºÔ糿·¢ÎÄƾ£¬¹²6777¸öÎÄƾ£¨°üÀ¨1562Ãû±¾¿Æ±ÏÒµÉú£©£¬81¸öÖ¤Êé¡£ÕâʹÊÀ½ç·¶Î§µÄ¹þ·ð±ÏÒµÉúÁªÒê»á£¨Harvard¡¡Alumni¡¡Association£©30¶àÍò»áÔ±µÄÊýĿѸËÙÅòÕÍ¡£ÖÐÎçÊǸ÷¸ö±¾¿ÆÉúËÞÉᣬ¸÷¸öÑо¿ÉúÔº·Ö±ð×éÖ¯µÄÎç²Í¡£ÏÂÎçÊǹþ·ð±ÏÒµÉúÁªÒê»áµÄÄê»á£¨Annual¡¡Meeting¡¡of¡¡the¡¡Harvard¡¡Alumni¡¡Association£©£¬ÓÐ3Íò¶àÃû±ÏÒµÉú¼°ÆäÇ×ÅóºÃÓѲμӡ£
¡¡Ð£³¤½²»°ºÍУ·½ÇëµÄ½²ÑÝÕߣ¨mencement¡¡speaker£©ÊÇÄê»áµÄÁÁµãºÍ¸ß³±¡£
¡¡Ð£³¤½²»°
¡¡Ð£³¤¸£Ë¹ÌØÔÚÏò¹þ·ð±ÏÒµÉúÁªÒê»á»ã±¨Ñ§Ð£¹¤×÷½øÕ¹µÄͬʱ£¬Ò²¶Ôƽʱ¿´ÆðÀ´ÈÕ¸´Ò»ÈÕ¡¢Ä긴һÄêµÄÆÕÆÕͨͨµÄ½Ìѧ¹¤×÷ºÍÑо¿Éú»î¸³ÓëÖØÒªµÄÒâÒå¡£
¡¡Ëý˵£¬ÔÚ¹ýÈ¥µÄÒ»ÄêÀï·¢ÉúÁ˺ܶàÒÔÇ°ÍêÈ«²»¿É˼Òé¡¢²»¿ÉÏëÏóµÄÊÂÇ顣ȥÄêÇïÌì¸Õ¸Õ¿ªÑ§²»¾Ã£¬½ðÈڷ籩¾ÍÍ»ÈçÆäÀ´£¬¼¸ÖÜÖ®ÄÚÀúÊ·Óƾᢲ»¿ÉÒ»ÊÀµÄ´ó½ðÈÚ¹«Ë¾Çê¿ÌÌ®Ëú£¬¼¸ÍòÒÚ½ðÈÚ×ʲú»ÓÖ®¼´È¥¡£¾Å¸öÔÂÒÔºó£¬ÎÒÃÇÓÐÁËÒ»¸öոеÄÊÀ½ç£¬ÎÒÃÇÒÔÇ°Ô¼¶¨Ë׳ɵļÙÉ裬¹¹¼ÜºÍ¼ÛÖµ¹Û¶¼ÒªÖØÐÂÉóÊÓ£¬ÎÒÃǵÄ×ÊԴҲûÓÐÄÇô·áºñÁË¡£¶àÊýÈËÈÏΪ¾Å¸öÔÂÒÔÇ°µÄÄǸöÊÀ½çһȥ²»¸´·µÁË¡£ÎÒÃǵıÏÒµÉúÃæÁÙ¼¸Ê®Äê²»ÓöµÄ²»¾°ÆøµÄ¹¤×÷Êг¡¡£ºÜ¶à¹þ·ð½ÌÊںͱÏÒµÉú¶¼Ó¦Õе½Õþ¸®¹¤×÷ÁË£¬²ß»®Ó¦¶ÔΣ»úµÄ¸÷ÖÖ·½°¸£¬ÆäÖаüÀ¨°Â°ÍÂí±¾ÈË¡£
¡¡ÖªÊ¶ºÍÓÐ֪ʶµÄÈ˶ÔÓ¦¶ÔΣ»úÖÁ¹ØÖØÒª¡£¶øÉú²ú֪ʶºÍÓÐ֪ʶµÄÈ˾ÍÊÇ´óѧµÄ¹¤×÷£¬¾ÍÊÇÎÒÃǵÄÈÎÎñ¡£ÎÒÃÇÉú²ú֪ʶ£¬´«²¥ÖªÊ¶£¬½ÌÓýѧÉú£¬·ÖÏíÑо¿³É¹û¡£°Â°ÍÂí˵£¬ÎÒÃDZØÐëÖ§³Ö´óѧӭ½ÓÐÂʱ´úµÄÌôÕ½£¬±ØÐë°Ñ¿ÆѧÑо¿·ÅÔÚÖØÒªµÄλÖá£
¡¡¹þ·ð´óѧҲ²»ÄÜÌÓÍÑϯ¾íÈ«ÇòµÄ½ðÈڷ籩£¬ÎÒÃÇÔÚÈ·±£×öºÃ±¾Ö°¹¤×÷µÄͬʱ£¬Ò²²»µÃ²»ÖØÐÂÉóÊÓÎÒÃǵÄÔ¤Ë㣬»¨ÏúµÄÓÅÏÈ´ÎÐò£¬ÕùÈ¡ÕÒ³ö¸ü¼Ó¾­¼Ãʵ»ÝµÄ·½·¨×öºÃͬÑùµÄ¹¤×÷¡£ÎÒÃÇÒªÏëµÄ²»ÊÇÒªÓÐʲô¸üºÃµÄÌõ¼þ£¬¶øÊÇÒªÏë×öͬÑùµÄÊ£¬²»ÐèҪʲô£¬Ê²Ã´ÊÇ¿ÉÓпÉÎ޵ġ£²»ÒªÏëÎÒÃÇÒѾ­Ê§È¥µÄ£¬ÒªÏëÎÒÃÇÈÔȻӵÓеġ£¡°ÎÒÃDz»ÄÜÍü¼Ç¹þ·ðÓÅÐãµÄÓƾÃÀúÊ·¡ª¡ªÎÒÃǽñÌì±ÈÒÔÍù¸ü¼ÓÐèÒªÕâÖÖÓÅÐã¡£¡±
¡¡ÎÒÃDz»ÒªÈÏΪ×Ô¼ºÊÇÕâ¸öÐÎÊƵÄÎþÉüÆ·¡£¡°±ä»¯¿ÉÒÔ·¢ÉúÔÚÎÒÃÇÃæÇ°£¬Ò²¿ÉÒÔͨ¹ýÎÒÃǶø·¢Éú£¬ÎÒÃDZØÐëÒª³ÉΪ±ä»¯µÄÉè¼ÆÕߣ¬¶ø²»ÊDZ仯µÄÎþÉüÆ·¡£µ±³¾°£Â䶨£¬ÎÒÃDZØÐë×ÔÎÊ£¬ÔÚ¾­¼ÃË¥Í˺ÍΣ»ú¹ýºó£¬ÎÒÃÇÏëÒªµÄÊÇʲô¡£¡±Òª»Ø´ðÕâЩÎÊÌâÐèÒª¼Æ»®£¬ÐèҪȫ´óѧ·¶Î§µÄÌÖÂÛЭÉÌ£¬Õ÷Çó¸÷·½Òâ¼û¡£ÏÖÔÚÕâЩ³ÌÐòÒѾ­¿ªÊ¼¡£Ö´ÐÐÕâЩ³ÌÐòµÄ½á¹ûÒâζ×ÅһϵÁоßÌåÕþ²ßµÄ±ä»¯¡£´ÓÕûÌåÀ´Ëµ£¬ÕâЩ¾ßÌå±ä»¯¾Í´ú±í×ÅÎÒÃÇÈÏΪ21ÊÀ¼ÍµÄ¿ÆÑдóѧ£¨research¡¡university£©Ó¦¸ÃÊÇʲôÑùµÄ£¬Ò²±ØÐëÊÇʲôÑùµÄ¡£
¡¡Ð£³¤°ÑѧУµÄÄ¿±êºÍÈÎÎñŨËõΪÈý¸ö»ù±¾Ô­Ôò£º
¡¡1£©ÎÞÂÛ¼ÒÍ¥±³¾°£¬¾­¼ÃÌõ¼þ£¬ËùÓÐÓÅÐãµÄѧÉú¶¼ÓÐÏíÊܸߵȽÌÓýµÄƽµÈ»ú»á¡£ÊܽÌÓýÊÇʵÏÖ¡°ÃÀ¹úÃΡ±µÄÖ÷ÒªÇþµÀ¡£´óѧѧ·ÑÈÕÒæÉý¸ßʹµÃÖеÈÊÕÈëµÄ¼ÒÍ¥²»¿°Öظº¡£»ú»áƽµÈÊÇÓйØÉç»á¹«Æ½£¬´´ÔìÓÅÐãµÄ¡£ÔÚ¹ýÈ¥ÎåÄêÖУ¬ÎÒÃǶԱ¾¿ÆÉúºÍÑо¿ÉúµÄÖúѧ½ð¶¼Óдó·ù¶ÈÌá¸ß¡£ÎÒÃÇÒª³ÉΪÎüÒýÓÅÐãÈ˲ŵĴÅÌú¡£
¡¡2£©´óѧÊÇ´´ÔìºÍ´«²¥ÖªÊ¶µÄÖØÒªÕóµØ£¬»ù´¡ºÍÓ¦ÓÿÆÑÐÓÈÆäÖØÒª¡£¶þÕ½ÒÔºó£¬ÃÀ¹úÁª°îÕþ¸®ºÍ¿ÆÑдóѧ£¨research¡¡universities£©´î³É»ï°é¹Øϵ£¬´ÓÊ¿ÆѧÑо¿¡£µ«×î½üÈýÊ®ÄêÀ´£¬Áª°îÕþ¸®ÔÚ¿ÆÑз½ÃæµÄͶ×Ê°´GDPµÄ±ÈÀýÒѾ­¼õСÁË15£¥¡£ÏÖÔÚ¿ÆÑз½ÃæµÄ˽ÓÐͶ×ÊÒ²ÔÚ¼õÉÙ£¬ÓÖ¸ÏÉϾ­¼ÃΣ»ú¡£Ñ¡Ôñ´ÓÊ¿ÆѧÑо¿µÄÈËÌ«ÉÙÁË£¬´ÓÊ¿ÆÑеģ¬ÓÖÄܹ»ÕÒµ½×ã¹»µÄ»ù½ðÖ§³ÖµÄÈËÌ«ÉÙÁË¡£ÓÐÈËΪÁËÄܹ»ÕÒµ½×ʽðÖ§³Ö¾ÍÑ¡Ôñ±£Êص

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨1£© ²È£¨1£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ