鉴宝秘术-第2828部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
因为这些复杂性,《宫娥》一直被认为是西方艺术史上最重要的作品之一,意大利画家卢卡焦尔达诺更是称其为“画之神学”。
张天元尽管对西方油画不像中国古董那么感兴趣。
可是让他看到这么一幅珍贵的画作就那么被人当做桌布使用,真得是有些看不下去的。
第四六五四章 洋犬管家波特()
西方油画对于张天元的吸引力虽然不如中国古董那么大。
但看到一幅优美的作品被人就那么肆意糟践,他也看不下去啊。
更何况这幅画的绘画技巧以及其中所包含的秘密,也足够让人痴迷了。
想到这里,他走了过去,冲那几个人打了声招呼。
因为不知道对方是哪国人,所以他用了英文。
毕竟英文在全世界范围内的使用频率还是最高的。
很显然,那几个白人听懂了他的意思。
“ck!”
其中一个白人冲张天元竖起了中指,嘲讽的笑道。
或许这个词儿,对于很多不常去国外的人来说,可能还比较陌生。
不了解美国华工历史的人,可能也不知道。
但恰恰张天元是知道的。
而且恰恰就在今年春节的时候,美国B明星雷迪克也用了同样的词汇。
一时间激起了不少风波。
ck,是十九世纪末美国人歧视中国苦力用的字,极具贬意,与骂人黑鬼er或oo同一等级,若有人喊你这字,直接挥拳便是。
这次雷迪克拜年视频中用了Ck一词,不管是有意无意,被舆论谴责是理所当然,道歉也是应当应分的。
可是,让张天元不解的是,国内有很多网民认为用“Ck”描述中国人没什么大不了的,甚至认为道歉也是多余的!
为了更准确地理解Ck一词,最好看看它的英文释义:
不管哪本英文词典都会告诉你。
有些词虽然看上去不脏,但骂人完全可以不带脏字,而且还可以更有杀伤力。
比如,在中国的某些地方,人们称呼那些开车胡乱抢道的人为“急着去抢孝帽子”!
这跟急着去找死是一个意思。
只是,我们的英汉词典把Ck翻译为“中国佬”,“侮辱性”较英文原意大大降低。
在中文里,“佬”虽然带有轻蔑意味,但有些词后面缀上“佬”字,并没有那么强烈的“侮辱性”,比如,“和事佬”、“阔佬”、“大佬”……
也正因如此,我们叫“美国佬”其实并没有什么“种族歧视”的意味。
那么,在英文中,Ck作为一个“(非常冒犯人)veryoffesve”、“(充满侮辱性)sl”的词汇,翻译成“中国佬”可谓“弱爆了”。
这应该是有些中国人被骂了还觉得无所谓的原因之一吧。
如果我们的英汉词典把它翻译得“侮辱性”更强一点、“鄙视”味儿更浓一些,相信那些认为“没什么大不了”的中国人会后悔脸红吧?
第二个问题:这真的是上纲上线吗?
正面回答说服力不强,不妨反向回答。
如果美国华裔以及广大中国人对“Ck”一词无动于衷,那才可悲。
人家只会嘲笑你无知,别人公然骂你了你还像只哈巴狗一样无所谓,骂人者只会更嚣张,绝不会赞美你包容大度。
每一次“Ck事件”,外国的华裔以及中国人都应该站出来回击(speko)。
沉默赢不来尊重,勇于捍卫尊严才能赢得尊重。在美国,没有哪个公众人物敢公开用“ero”一词描述美国黑人,这是美国黑人多少年的不懈奋斗争来的。
美国黑人的权利奋斗史是惨烈的,是经过流泪、流汗、流血走过来的。
在美国,每年二月是“黑人历史月(Blcksoryo)”,每年的马丁路德金纪念日,人们都要游行,就是为了提醒人们,权利争取来之不易啊!
比黑人更边缘化的华裔,面对“Ck”一词作出点反应,有些国人却批评“上纲上线”,不知是不懂权利奋斗史还是慈悲过了头。
对于雷迪克用错词这件事,我们可以视“有意还是无意”然后作出相应的回应,但无论哪种回应,要求雷迪克道歉都是应当以及必须的。
如果雷迪克是无心之过,那这件事应该人全世界认识到,中国人,不管在哪里,都不是谁都能踩一脚的受气包(doors)。
如果雷迪克是不小心说出了心里话,那就需要让他付出更大的代价。
扯远了,言归正传。
眼前这个白人,用这样带着侮辱性的言语对张天元说话。
试问,张天元会客气吗?
虽然这里是阿三国,但并不代表他不会发飙。
走上去,他一脚踹在了这个白人的命根子上,并且用标准的英文骂道:“白皮猪!”
只是抗议,在张天元看来未免太过懦弱。
国家方面,当然有国家的考虑,不愿意因为这样的事情引发暴力冲突。
但张天元不在乎。
谁骂他,他可不会让谁好过。
同桌的几个白种人企图上来围攻张天元,却被展飞和柳若寒上去,三两下全部撩翻在地。
“呸!一群谢特!法克鱿!”
展飞狠狠踹了那几个家伙一脚,骂道。
虽然以暴易暴,不怎么可取,但却往往是最直接,最有效的办法。
没有什么是不经过流血牺牲就能轻易得到的。
美国黑人为了自己的权益,可是死了不少人的,大部分华裔就是少了那份血性,光会对自己人横。
只靠一小部分人企图改变现状,太难了。
“波特!波特,你过来!”
白种人打不过张天元几个,大声喊了起来。
跑过来的是一个阿三国人。
看起来,他起了个英文名。
“波特,你可是这里的管家,这几个亚洲人竟然敢打我们,快报警!”
波特点头哈腰,对这几个白种人非常恭敬,就差没有跪着了。
张天元怀疑这几个白种人可能是来自英国的。
以前阿三国可是英国的殖民地。
就像很多被长期殖民的国家或者地区一样,总是会诞生一些认贼作父的蛆虫。
这个波特,估计就是这样的人。
波特不敢让张天元离开,因为他发现张天元和展飞、柳若寒三个人真得挺能打。
而且这三个人都有邀请函,也不是他一个管家能够有权力赶走的。
所以他打了电话报警。
没过多久,大警长辛佳迪就亲自到场了。
看到张天元,辛佳迪直接过去就抽了波特一巴掌:“混蛋,不知道张先生是我的客人吗,你报警抓他,是在打老子的脸吗?”
辛佳迪可不是什么省油的灯。
更不是什么好警长。
因为张天元对他的帮助更大,再加上他也知道张天元的厉害,所以自然会护着张天元。
不然的话,以后他真要是再遇到麻烦,张天元可未必会再帮他的忙。
第四六五五章 神庙地图的线索()
波特被辛佳迪一巴掌抽得晕头转向,半晌也没回过味来。
那几个白人更是目瞪口呆。
就算是他们来到迈索尔,也没有这样的待遇啊,大警长辛佳迪居然也帮着中国佬。
他们可不怎么痛快了。
但又不敢怎么样。
气氛一时间有些尴尬。
好在这个时候,林地的主人到了。
是一个看起来很光鲜的老者,五六十岁的样子,头发梳得锃亮。
“辛巴老爷。”
辛佳迪冲这个人笑道。
“辛佳迪大警长能来我这里,可是贵客啊。”
辛巴看了辛佳迪一眼,然后又看了波特一眼,仔细询问了刚刚发生的事情。
随即便看向张天元道:“误会,都是误会,来者是客,他骂了你,你打了他,就算扯平了吧?”
“可以。”
张天元的怒火已经发泄出去了,自然不会跟这里的主人闹僵,便点了点头道。
那几个白人一看这情况,自知讨不了好,也无奈的点头道答应了。
辛巴笑道:“这样不就好了嘛,不过我不太明白的是,这位张先生为什么会对那幅画感兴趣?”
“那可是一幅优美的油画,怎么能被那么糟践呢?”
张天元说道。
“哼,你既然喜欢,不如买下来啊,不过这是我们从英国带来的,你必须最少支付一百万美金!”
白种人冷哼了一声说道。
“一百万,你当别人都是白痴啊?”
展飞骂道。
张天元却没有说什么。
这帮家伙要一百万美金,说明肯定是对这幅画的真伪存疑,甚至可能根本就认为是高仿品。
不然的话,也不可能要一百万美金的。
这幅画的原作,少说也得价值五千万美金。
“据我所知,这幅画好像你们拿到世界各地都鉴定过了吧,这一次来我们国家,也是想要找个冤大头,结果被人鉴定出来还是赝品吧。
现在居然还敢要一百万美金,真是可笑。”
辛佳迪冷笑道。
作为大警长,他知道的事情还是挺多的。
不过他这番话,却让张天元有些糊涂了。
就算是一个国家鉴定错了,那也不可能所有国家都鉴定错了啊。
难道这幅画,真的有什么问题不成?
张天元再度仔细看向了那幅画。
委拉斯凯兹把自己画在画面中景的左侧,他站在画架支撑的巨大画布后望向画面之外的观者方向,皮带上挂着宫廷工作室的钥匙,胸口佩戴着红十字形的爵士勋章。
然而事实上,他直到完成这幅作品3年后的1659年才获得爵士胸章。
据说,国王在委拉斯凯兹死后下令在这幅画中他的胸口处补上红十字胸章,更有人说国王亲自画上了这枚胸章。
背景墙的门后是王后的侍从涅托,他是委拉斯凯兹的亲戚。
涅托在后方手扶窗帘,正举步站在台阶上,我们无法确定他是正在走进还是离开。
涅托被描绘成一个剪影,似乎正看向国王皇后的方位。
由于涅托是皇后的侍从为皇后开关门,有人推测涅托站在门口是因为皇后夫妇正准备离开,这也解释了为什么公主右侧的宫女开始行屈膝礼。
画面远景中的墙面上挂着一面映照出国王菲利浦四世和王后玛丽安娜的镜子,这是委拉斯凯兹仅有的一幅皇室夫妇合像。
由于第一任妻子和儿子的早逝,菲利浦四世在1649年迎娶了奥地利公主玛丽安娜,玛格丽特·特蕾莎是《宫娥》创作时他们惟一的孩子。
委拉斯凯兹常为玛丽安娜和她的孩子画像,然而国王在自己年老后拒绝被画,国王很难得地同意委拉斯凯兹把他画入《宫娥》。
许多评论家认为国王和王后被安排在画布之外类似观者的位置,他们可能正在为委拉斯凯兹当模特。
同时,在这幅作品中除了国王夫妇外的九个人中有5位望向画布之外的皇室夫妇方向,这或许从侧面证明了皇室夫妇的存在。
这么一来,公主为了打发无聊时光被侍女簇拥服侍也不难解释了。
此外,有批评家推测镜子实则反射的是画中委拉斯凯兹正在画的作品,因为画中委拉斯凯兹正在画的画相比他通常的作品要巨大很多,和《宫娥》的尺寸相近。
这幅高度达3米的作品,显示出了委拉斯凯兹高超的技法。
作品的质感、形体、空间、明暗的处理更是让人拍案叫绝,画家向人们展示了一个“真实”的时间片段的塑像。
“没错啊!”
即便是欣赏完这幅画,张天元也并没有发现哪里有什么问题。
等等!
当他不死心地再度仔细用鉴字诀查看了一遍之后,忽然间明白了。
竟然有人利用这幅名作,绘制了一幅地图。
地图的部分线条与画面重合,导致了这幅画出现了一些问题。
这或许就是那些鉴定专家坚持认为这是赝品的缘由吧。
这究竟是什么地图?
他更仔细地去查看。
发现这张地图描绘的,竟然是通往一片热带雨林中的神庙。
“难道!”
张天元感觉自己的呼吸都有些急促了。
自己这一次来迈索尔,最主要的目的就是为了那张地图。
现在,地图竟然就摆在他的面前。
呵呵,这还真是踏破铁鞋无觅处得来全不费工夫啊。
他真想一口气报价,一百万美金把这幅画拿下来。
但是他忍住了,沉住气思考了一下。
要怎么才能让这些白刃心甘情愿地把画卖给他�