破晓 中文版1-2部分-第6部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“放轻松，Bella，” Charlie虽这样说，却紧张地转向Alice。“她脸色看上去不太好，你认为她能做得到么？”
他的声音好缥缈，我甚至感觉不到自己的腿在哪里。
“她会好的。”
Alice就站在我面前，踮着脚尖以便可以直视我的眼睛，牢牢地抓住我的手腕。
“集中精神，Bella。Edward就在楼下等你。”
我深吸一口气，希望自己能够平静下来。
音乐渐渐过渡到一首新的曲子。Charlie捅捅我。“Bella，我们要上了。”
“Bella？”Alice问我的时候仍然看着我。
“是的，”我短促的回答。“Edward。好了。”我让她把我领出房间，Charlie紧紧地尾随着。
大厅里的音乐响多了。它与千万朵鲜花的香气交织在一起，漫上楼梯。我把精神集中只去想Edward正在下面等我，然后向前迈开了脚步。
这段音乐很耳熟，重重装饰音之下，原来是瓦格纳的婚礼进行曲。
“该我了，” Alice悦耳的声音说道。“数到五，然后跟着我。”她开始以一种缓慢、优雅的舞姿旋下楼梯。我早该意识到让Alice作为我唯一的伴娘是一个错误，这样显得身后的我更加的手脚不协调。
高昂的乐曲中突然插入一阵鸣号声，我知道这是给我的暗示。
“别让我摔跤了，爸爸，”我小声地说了一句。Charlie拉起我的一只手挽住他的臂弯，并紧紧地握住。
一次一个台阶。当我们随着缓慢的进行曲开始下楼时，我这样告诉自己。我的登场引起了来宾们的交头接耳，我能听到，但直到来到了平地前，我都不敢抬起眼睛。血液充斥着脸颊，当然我的定位本来就是一个害羞的新娘。
一旦跨过令人提心吊胆的阶梯，我就开始寻找他。一开始的短瞬间，我被屋子的各个角落中挂满的花环所吸引，这些花环又成千上万朵白色的鲜花织成，花环上垂下长长的白色丝带。但是我掠过了那些花团锦簇，和成排的套有缎子套面的椅子，看到所有人都注视着我时，我的脸涨得更红了，最后，我终于找到了他，正站在装饰着更多鲜花和花环的拱门前。
我几乎没有意识到还有Carlisle站在他的身边，两人的身后还有Angela的父亲。我没见到我的母亲，她应该坐在了前排，也没看见我的新家人，也没有看见任何的来宾——他们应该呆得更久一点的。
我能看见的只有Edward的脸；它充斥着我的视野，占满了我的整个心灵。他似蜜的双眸燃着金色的火焰；完美的脸庞恰如其分地承载他深沉的情感。接着，当他对上我充满敬畏的凝视后，报以一个摄人心魄的微笑。
忽然之间，全世界就只剩下Charlie的手传来的压力，才让我没有急切地冲到神坛边。
进行曲实在太慢，让我不得不努力调整步伐来迎合它的节奏。感谢上帝，通向神坛的走道很短。然后，终于，最后，我到了。Edward伸出他的手。依照这个世界古老的象征，Charlie托起我的手，并将它交付到Edward手中。我碰到了他冰冷、神奇的肌肤，感觉终于到家了。
我们的誓言如同已经被无数次宣读的那样，简单而又传统。但没有一对夫妇会像我们这样特别。所以我们让Weber神父在誓言上做了小小的修改，他把那句“直到死亡将我们分开”巧妙地替换成更为贴切的“只要我们都还活着”。
在那一刻，趁着牧师在说他的台词的时候，我觉得我的世界在经历了那么久的跌宕起伏后，终于在一处合适的地方落了脚。过去的我竟然会害怕这一切，认为这场仪式也像某件硬塞给我的生日礼物，或者某场丢人现眼的展示，好比舞会；我简直太莫名其妙了。我看向Edward那闪耀着胜利光辉的眼睛，知道自己也同样是个赢家。只要我能和他在一起，其他的事情都已经不重要了。
等到要我宣誓时，我都没有意识到我已经泪流满面了。
“我愿意，”我努力吐出这两个字，声音低得都听不见，眨眨眼睛，想要看清他的脸。
当轮到他宣誓时，每个字都带着胜利感，异常清晰。
“我愿意，”他宣誓。
Weber神父宣布我们结为夫妻，Edward伸出手捧住我的脸，小心的，就如同捧着撒在我们头上，娇弱的白色花瓣一般。透过婆娑的泪眼，我试着去确认这一超现实的事实，眼前这个难以置信的人已经是我的了。
如果可能的话，他金色的双眼看上去好像也已经溢满了泪水。他的脑袋向我凑近，我立刻垫起脚尖，张开双臂——连人带花——环上了他的脖子。
他吻着我，是温柔的，是爱慕的；让我忘记了人群，地点，时间，原因……只记得他爱我，他要我，我是他的。
是他触发的吻，也必须由他结束。我依然贴着他，意犹未尽，完全无视观礼者的窃笑或者是清嗓子的声音。最后，他用手按着我的脸，自己向后退去——太快了——然后看着我。
表面上，他看似被逗乐了，扯出了一个傻傻的笑容。私底下，我却因为他被迫当众表演的瞬间转移而洋洋得意。
人群中爆发出热烈的掌声，他转过身子，好让我们面对我们的朋友和亲人们。而我却迟迟无法把视线从他身上移开。
我最终不情愿地把目光从他身上挪开，我母亲的手臂是第一个搭上我的，她满脸泪痕的脸也是我最先看见的。后来我们在无数双手的簇拥中穿过人群，从一个拥抱到下一个拥抱，我的注意力全集中被紧握在我手中的Edward的手上，对于到底是谁拥抱了我，意识模糊。不过我还是能轻易辨别出，来自我人类朋友们那轻柔、温暖的拥抱，以及来自我新家庭成员那儒雅、冰凉的拥抱。
有一个炙烈的拥抱尤为与众不同——Seth Clearwater勇敢的站在吸血鬼群中，代替我那失去了的狼人朋友。
4．姿态
婚礼流畅地转变为一场接待的派对，证明了Alice那天衣无缝的计划。河边正是薄暮黄昏；仪式的时间正好够夕阳从树后落下。当Edward领着我穿过玻璃的后门时，树上的华灯点亮的正是时候，将白色的鲜花照耀愈发鲜艳。那里还有大约一万朵鲜花，香气弥漫。草地上的两棵古老雪松间支起的轻盈纱幔，笼罩在舞池上方。
节奏慢了下来，放松得好像仲夏夜。人群在柔和的灯光下发散开来，而我们两个又再一次受到了才刚拥抱过我们的朋友们的欢迎。现在是该尽情畅谈，尽情欢笑的时候了。
“恭喜你们啊，” Seth Clearwater对我们说，一边还把花环扣在了头上。他的母亲，Sue，紧跟在他身边，她小心谨慎地看着来宾。她的脸干瘦而又凶相，和她女儿Leah一样的精悍短发，加剧了凝重的表情。我怀疑她的头发是不是和她女儿一起在誓师大会一起理的。（？）
Billy Black在Seth的另一边，并不像Sue那么紧张。
当我看着Jacob的父亲，总有种错觉我能看到两个人的影子而不是一个。这个坐在轮椅上的老人，脸上满是皱纹，惨白的笑容每个人都能看到。作为长久以来强大、具有神奇力量的首领的世袭者，他与生俱来就被赋予了这样一种权威。虽然这个魔法由于缺少催化剂的作用在他身上无法显现，Billy仍然被视作权威的象征和传奇人物。这份神力流传到他的身上，也同样流传到了他儿子的身上，但后者却放弃了这样的权利、地位。甘愿让Sam Uley成为这一传奇和神力的领袖……
在这样的晚会和这样的人群中，Billy显得异常放松。他黑色的眼珠子神采奕奕，好像刚得来什么好消息。他的这份淡定给我留下了深刻的印象。本来在Billy眼中，这场婚礼应该是件极为糟糕的事情，发生在他朋友的女儿身上最糟的事情。
我知道要完全不产生抵触情绪并不是件容易的事情，尤其这场晚会还有更深的涵——挑战Cullen家族和Quileute部落达成的古老条约，条约禁止Cullen家族制造其他吸血鬼。狼人们知道违背约定的那一天就要来临，而同时Cullen家族也不知道他们会有什么反应。在结盟之前，这无疑会触发一轮攻击，一场大战。但是现在，他们更了解对方了，那会不会获得原谅？
就好像要回答我的问题，Seth倚向Edward，伸开双臂。Edward用另一侧空着的手还以一个拥抱。
我看见Sue微微地一个哆嗦。
“看得出事情进行得很顺利，兄弟，” Seth接着说。“我为你感到高兴。”
“谢谢，Seth。这对我意义重大。” Edward松开Seth，又看向Sue和Billy。“也谢谢你们。感谢你们能让Seth出席，也感谢你们今天对Bella的支持。”
“别客气。”Billy说话的嗓音还是那么深沉和沙哑，但是我却惊喜地发现他语调中流露出的乐观。或许一份更可靠的停战协议有望了。
看后面已经排起了队，Seth挥手告别，推着Billy去吃东西了。Sue则将两只手分别搭在两个人肩上。
Angela和Ben紧接着恭喜我们的，排在Angela的父母后面则是Mike和Jessica，出乎我的意料，他们两个正十指紧扣。我没听说过后来他们两人又在一起了呀。这真是太好了。
紧接着我人类朋友们后面的是我新的堂兄弟，来自Denali的吸血鬼家族。我屏住呼吸，看到站在最前面的吸血鬼——Tanya，金色卷发中挑染了莓红，我从这一点上认出了她。她伸出手去拥抱Edward。在她后面的另外三个吸血鬼都用他们金色的眼睛盯着我看，丝毫不掩饰他们的好奇。其中一个女子有一头像蚕丝般长长的，浅金色直发。她身边的另一名女子和男子都是黑发，使他们苍白的肌肤略显橄榄棕的色调。他们四个都是那么漂亮，让我的胃一阵绞痛。
Tanya仍然拥着Edward。
“啊，Edward，”她说。“我真想念你啊。”
Edward浅笑了一下，熟练地挣脱了她的拥抱，他轻轻地把手按在她的肩上，并向后退了一步，好像想要把她看清楚。“已经好久不见了，Tanya。你看上很不错。”
“你也是。”
“容我给你介绍我的妻子。”这是第一次Edward如此正式地说出这个字眼；而且看起来他说到这个单词时已经一副开心到要爆了的样子。惹得Denali家族的人一阵轻笑。“Tanya，这位是我的Bella。”
如同我最糟糕的噩梦中所预见的那样，Tanya浑身上下都可爱极了。她看我的眼神更多的是一种若有所思，而不是以前那种逃避。接着她向我伸出手。
“欢迎加入这个家庭，Bella。Carlisle家又壮大了，我们好像是自己的喜事一样感到高兴。我也为，额，最近的那次意外我们没有出力感到抱歉。不然我们早该见面了。你能原谅我们吗？”
“当然，”我上气不接下气地回答。“你高兴见到你。”
“现在Cullen家的男女人数已经达到平衡了。兴许下次就该轮到我们了，额，Kate？”她朝那个金发的女子咧嘴笑笑。
“梦想不灭，” Kate说着张了张她金色的眼睛。她从Tanya手中接过我的手，礼貌地握了握。“欢迎，Bella。”
黑发女子将她的手叠在了Kate的上面。“我叫Carmen，这位是Eleazar。我们都高兴终于能见到你了。”
“我，我也是。”我结结巴巴地应答。
Tanya迅速看了一眼排在她后面的人们，那是Charlie的副警长，Mark和他妻子。被安排在Denali这一列，他们都吃惊得瞪大了眼睛。
“我们以后会有时间相互了解的。我们会有大把的时间的！” Tanya跟随她的家人向前移动的时候，笑着对我说。
所有标准的传统流程都被保留了下来。当我俩手执一把刀切下壮观的大蛋糕时，我都快被闪光灯给照瞎了。说蛋糕壮观，是因为它过于巨大了，远远超过我们朋友和家人所需的份额。于是我们开始轮流将蛋糕扣在别人脸上；我还难以置信地看到Edward非常具有男子气魄地将他那份蛋糕给吞了下去。我用不标准的姿势直接将捧花扔进了Angela惊讶的手中。
我借来的吊带袜不知何时已经垮到了脚踝，Edward仔细地用他的利牙帮我去掉了它。就在他帮我移除吊带的时候，Emmett和Jasper起哄地笑声又一次让我涨红了脸。Edward朝我飞快地使了个眼色，他将弹力带带直接射向了Mike Newton的脸。
当音乐响起，Edward将我拉入他的臂弯中，礼俗上他应该请我跳第一支舞。尽管我仍然惧怕跳舞，尤其是当众跳舞，但是我还是自发地跟了上去，只要有他搂着我就很高兴了。他做了所有的事情，我只消在炫目灼热的灯光下和相机的闪光灯中，不费力地旋转就好了。
“好好享受派对，Cullen太太？”他在我耳边低语。
我笑了。“那个称呼还要花上一些时间来适应。”
“我们有得是‘一些时间’，”他提醒我，他的声音是那样欢快，我们一边舞着，他还俯下身来亲吻了我�
