¿¿Æ×µç×ÓÊé > ÎÄѧÃûÖøµç×ÓÊé > Õ½ÕùÓëºÍƽ >

µÚ163²¿·Ö

Õ½ÕùÓëºÍƽ-µÚ163²¿·Ö

С˵£º Õ½ÕùÓëºÍƽ ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



ªµÄÃüÁµ«Êµ¼Ê²¢·ÇÈç´Ë£¬Ò²²»¿ÉÄÜ×öµ½£¬ÒòΪÔÚÕ½¶·Ê±ÄÃÆÆÂØÀëÕ½³¡ºÜÔ¶£¬Õ½¶·¹ý³ÌËû²»¿ÉÄÜÖªµÀ£¨ÕâÔÚºóÀ´²ÅÖªµÀµÄ£©ËûµÄÃüÁîûÓÐÒ»ÏîÊÇÔÚÕ½¶·ÖÐÇÐʵ¿ÉÐеġ£

¡¡¡¡

¡¡¡¡




¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡




28

¡¡¡¡Ðí¶àʷѧ¼Ò˵£¬²¨ÂÞµ×ŵսÒÛ·¨¹úÈËûÓдòÓ®ÊÇÒòΪÄÃÆÆÂظÐðÁË£¬Èç¹ûËûûÓиÐð£¬ÔÚÕ½¶·Ö®Ç°ºÍÔÚÕ½¶·ÆÚ¼äËûµÄ×÷Õ½ÃüÁîÒ»¶¨¸ü¼ÓÓÐÌì²Å£¬¶í¹úÈËÒ»¶¨Ê§°Ü£¬et¡¡la¡¡face¡¡du¡¡monde¡¡eut¡¡¨¦t¨¦¡¡chang¨¦e¢Ù¡£Ò»Ð©Ê·Ñ§¼ÒÈÏΪ£¬¶í¹úµÄµÞÔìÊÇÓÉÓÚÒ»¸öÈ˵ÄÒâÖ¾¡ª¡ª±ËµÃ´óµÛµÄÒâÖ¾£¬·¨¹úÓɹ²ºÍ±äΪµÛÖÆ£¬·¨¹úµÄ¾ü¶Ó¿ª½ø¶í¹ú£¬Ò²ÊÇÓÉÓÚÒ»¸öÈ˵ÄÒâÖ¾ËùΪ¡ª¡ªÄÃÆÆÂصÄÒâÖ¾£¬¶í¹úËùÒÔÇ¿Ê¢£¬ÊÇÒòΪÄÃÆÆÂØÔÚ°ËÔ¶þÊ®ÁùÈÕ»¼ÁËÖظÐð£¬ÕâЩÂÛ¶ÏÔÚһЩʷѧ¼Ò¿´À´ÎÞÒÉÊǺϺõÂß¼­µÄ¡£

¡¡¡¡

¡¡¡¡¢Ù·¨Ó¶øÊÀ½çµÄÃæòҲ¾Í»á¸Ä±äÁË¡£

¡¡¡¡¼ÙÈ粨ÂÞµ×ŵսÒ۵ķ¢¶¯Óë·ñÈ¡¾öÓÚÄÃÆÆÂصÄÒâÖ¾£¬·¢³öÕâ¸ö»òÄǸöÃüÁîҲȡ¾öÓÚËûµÄÒâÖ¾£¬ÄÇô£¬ÏÔÈ»Äܹ»Ó°ÏìËû±íÏÖÒâÖ¾µÄÉË·ç¸Ðð¿ÉÄÜÊǶí¹úµÃ¾ÈµÄÔ­Òò£¬Òò´ËÀÏׯѧÅÉÒÔÀÏ×Ó¡¢×¯×Óѧ˵ΪÖ÷µÄµÀ¼ÒѧÅÉ¡£ÀÏ×ÓÊ׳«£¬ÄǸöÔÚ¶þÊ®ËÄÈÕÍü¼Ç¸øÄÃÆÆÂØ·Àˮѥ×ÓµÄÊÌÆÍÒ²ÊǶí¹úµÄ¾ÈÐÇÁË¡£ÓÃÕâÖÖ˼·µÃ³öµÄ½áÂÛÊÇÎÞ¿É»³Òɵģ¬ÕýÈç·ü¶ûÌ©¿ªÍæЦ£¨Ëû×Ô¼ºÒ²²»Öª³°Ð¦Ê²Ã´£©Ëµ£¬°ÍÍÐÂåçÑÖ®Ò¹¢ÙÊÇÓÉÓÚ²éÀí¾ÅÊÀ³¦Î¸Ê§µ÷ÒýÆðµÄ£¬Õâ¸ö½áÂÛͬÑùÊÇÎÞ¿É»³Òɵġ£µ«ÊÇÓÐÈ˲»ÈÏΪ¶í¹úµÄµÞÔìֻƾ±ËµÃ´óµÛÒ»¸öÈ˵ÄÒâÖ¾£¬·¨À¼Î÷µÛ¹úµÄÐγÉÒÔ¼°Ëüͬ¶í¹úµÄÕ½ÕùÒ²²»ÊÇÓÉÓÚÄÃÆÆÂØÒ»¸öÈ˵ÄÒâÖ¾£¬ÔÚÕâЩÈË¿´À´£¬Ç°ÃæµÄÓйؽáÂÛ²»½öÊDz»ÕýÈ·µÄ£¬²»ºÏÀíµÄ£¬¶øÇÒÓëÕû¸öÈËÀàµÄÏÖʵÉú»îÏàì¶Ü¡£¹ØÓÚÐγÉÀúʷʼþµÄÔ­ÒòÕâ¸öÎÊÌâµÄÁíÒ»´ð°¸ÊÇ£ºÕâÊÀ½çʼþµÄ¹ý³ÌÊÇÉÏÌì×¢¶¨µÄ£¬ËüÈ¡¾öÓڲμÓÕâЩʼþµÄÈËÃǵÄÈÎÒâÐж¯µÄÇɺϣ¬ÄÃÆÆÂØÖ®ÀàµÄÈËÎï¶Ôʼþ¹ý³ÌµÄÓ°Ï죬²»¹ýÊDZíÃæµÄ£¬Ðé¼ÙµÄ¡£

¡¡¡¡

¡¡¡¡¢Ù°ÍÍÐÂåçÑÖ®Ò¹Ö¸Ò»ÎåÆ߶þÄê°ËÔ¶þÊ®ËÄÈÕµÄǰϦ£¬°ÍÀèÌìÖ÷½Ì¶ÔÓÚ¸êŵ½ÌͽµÄ´óÍÀɱ¡£

¡¡¡¡ÓÐÒ»ÖÖ¿´·¨Õ§Ò»¿´À´ºÜÆæ¹Ö£¬ÄǾÍÊÇ£º°ÍÍÐÂåçÑÖ®Ò¹µÄÍÀɱʼþ£¬ËäÈ»·¢ÃüÁîµÄÊDzéÀí¾ÅÊÀ£¬µ«²»ÊÇ°´ÕÕËûµÄÒâÖ¾·¢ÉúµÄ£¬Ëû²»¹ý¾õµÃÊÇËûÃüÁîÕâÑù×öµÄ£»²¨ÂÞµ×ŵ°ËÍòÈ˵ĴóÍÀɱʼþÒ²²»ÊÇ°´ÕÕÄÃÆÆÂصÄÒâÖ¾·¢ÉúµÄ£¨ËäÈ»¿ªÕ½¼°Õ½¶·ÖеÄÃüÁÊÇËû·¢³öµÄ£©ÉúÎï½çÓëÎÞ»ú½çÒÔ¼°ÈËÀàÓëÉúÎï½çÖî¹Øϵ¡£Èç̽ÌÖÉúÃüµÄ±¾£¬Ëû²»¹ý¾õµÃÃüÁîÊÇËû·¢²¼µÄ°ÕÁË£¬¡ª¡ª²»¹ÜÕâ¸ö¿´·¨¶àôÆæ¹Ö£¬µ«ÊÇ£¬È˵Ä×ðÑϸæËßÎÒ£¬ÎÒÃÇÿһ¸öÈË£¬×÷Ϊһ¸öÈËÀ´Ëµ£¬×ÝÈ»²»±Èΰ´óµÄÄÃÆÆÂØÇ¿£¬ÎÞÂÛÈçºÎ²»»á±ÈËû²î¶àÉÙ£¬È˵Ä×ðÑϽÐÎÒÃÇÕâÑù¿´ÎÊÌ⣬ÀúÊ·µÄÑо¿Ò²³ä·Ö¿Ï¶¨ÁËÕâÖÖ¿´·¨¡£

¡¡¡¡ÔÚ²¨ÂÞµ×ŵսÒÛÖУ¬ÄÃÆÆÂØûÓжÔÈκÎÈËÉä»÷£¬Ò²Ã»ÓÐɱһ¸öÈË£¬Ò»Çж¼ÊÇÊ¿±ø×öµÄ¡£Óɴ˿ɼû£¬É±È˵IJ»ÊÇËû¡£

¡¡¡¡·¨¹úÊ¿±øÔÚ²¨ÂÞµ×ŵսÒÛÖÐÍÀɱ¶í¹úÊ¿±ø£¬²¢²»ÊÇÓÉÓÚÄÃÆÆÂصÄÃüÁ¶øÊdzöÓÚ×ÔÔ¸¡£È«²¿¾ü¶Ó£º·¨¹úÈË¡¢Òâ´óÀûÈË¡¢µÂ¹úÈË¡¢²¨À¼ÈË¡ª¡ªËûÃǼ¢³¦ê¤ê¤¡¢ÒÂÉÀñÜñÚ¡¢ÔÚÐоüÖÐÀ۵þ«Æ£Á¦¾¡£¬¡ª¡ª¿´¼û×è°­ËûÃÇȥĪ˹¿ÆµÄ¾ü¶Ó£¬ËûÃǾ͸е½£¬le¡¡vin¡¡est¡¡tir¨¦¡¡et¡¡qu¡¯il¡¡faut¡¡le¡¡boire¢Ù¡£¼ÙÈôÄÃÆÆÂص±Ê±½ûÖ¹ËûÃǺͶí¹úÈË´òÕÌ£¬ËûÃÇ»á°ÑËûɱËÀ£¬È»ºóÈ¥´ò¶í¹úÈË£¬ÒòΪÕâÊÇËûÃDZØÐèÒª×öµÄ¡£

¡¡¡¡µ±ËûÃÇÌýµ½ÄÃÆÆÂØÔÚÃüÁîÖÐÏþÚÍËûÃÇ£¬×ÓËïºó´ú»áÒòΪËûÃÇÔÚĪ˹¿Æ³ÇÏÂÕ½¶·¹ý£¬ÓйýÕóÍöºÍÊÜÉ˶øµÃµ½Î¿½å£¬ËûÃǾ͸ߺô£º¡°Vive¡¡l¡¯empereur£¡¡±¢Ú£¬ÕýÏñËûÃÇÒ»¿´¼ûСº¢ÓÃС°ôͱµØÇòµÄ»­Ïñ˳ÊÀÅÉ£¨Lok¨¡yata£©£¨c¨¡rv¨¡ka£©ÒôÒ롰·åÈÒ®ÍÓ¡±¡£ÓÖÃû£¬¾Íº°£º¡°Vive¡¡l¡¯empereur£¡¡±Ò»Ñù£¬Ò²ÕýÈçËûÃDz»ÂÛÌýµ½Ê²Ã´ºÁÎÞÒâÒåµÄ»°¾Í¸ßºô£¿¡°Vive¡¡l¡¯empereur£¡¡±Ò»Ñù¡£ËûÃdzýÁ˸ߺô¡°Vive¡¡l¡¯empereur£¡¡±ºÍÈ¥´òÕÌ£¬ÒÔ±ãÔÚĪ˹¿ÆÒÔÕ÷·þÕßµÄÉí·ÝµÃµ½Ê³ÎïºÍÐÝÏ¢ÒÔÍ⣬ÔÙûÓÐʲôÊ¿É×öÁË¡£ÓÉ´Ë¿´À´£¬ËûÃDzÐɱ×Ô¼ºµÄͬÀಢ·ÇÓÉÓÚÄÃÆÆÂصÄÃüÁî¡£

¡¡¡¡

¡¡¡¡¢Ù·¨ÓƿÈûÒÑ´ò¿ª£¬¾ÍµÃ°Ñ¾ÆºÈµô¡£

¡¡¡¡¢Ú·¨Ó»ÊµÛÍòËê¡£

¡¡¡¡ÔÚÕû¸öÕ½¶·¹ý³ÌÖз¢ºÅÊ©ÁîµÄÒ²²»ÊÇÄÃÆÆÂØ£¬ÒòΪËûµÄÕ½¶·²¿ÊðûÓÐÒ»ÌõÊǸ¶ÖîʵÐеģ¬¶øÇÒÔÚÕ½¶·ÖмäËû²»ÖªµÀËûÇ°ÃæµÄÇé¿ö¡£Òò´Ë£¬ÄÇЩÈË»¥Ïà²Ðɱ£¬²¢²»ÊÇ°´ÕÕÄÃÆÆÂصÄÒâÖ¾²Å·¢ÉúµÄ£¬¶øÊDz»ÒÔËûΪתÒÆ£¬°´Õղμӹ²Í¬Ðж¯µÄ¼¸Ê®ÍòÈ˵ÄÒâÖ¾½øÐеġ£Ö»²»¹ýÄÃÆÆÂؾõµÃ£¬ºÃÏñÒ»Çж¼ÊÇ°´ÕÕËûµÄÒâÖ¾½øÐеġ£ËùÒÔ˵£¬ÄÃÆÆÂØÉË·ç¸Ð𣬲¢²»±ÈÒ»¸ö×îСµÄÔËÊä±øÉË·ç¸Ðð¾ßÓиü´óµÄÀúÊ·ÒâÒå¡£

¡¡¡¡Ò»Ð©×÷ÕßÓÖ˵£¬ÓÉÓÚÄÃÆÆÂظÐð£¬ËûµÄ²¿ÊðºÍÔÚÕ½¶·ÖеÄÃüÁî²»ÏñÒÔÇ°ÄÇôºÃ£¬ÕâÍêÈ«²»ÕýÈ·¡£ÕýÊÇÕâÒ»µã˵Ã÷ÄÃÆÆÂØ°ËÔ¶þÊ®ÁùÈյĸÐðûÓÐʲôÒâÒå¡£

¡¡¡¡´Ë´¦ÒýÊöµÄÕ½¶·²¿ÊðÒ»µãÒ²²»±ÈÏÈÇ°Ëû´òʤÕ̵ÄËùÓÐÕ½¶·²¿Êð¸ü²î£¬ÉõÖÁ»¹ÒªºÃЩ¡£ÄÇЩÔÚÕ½¶·ÖÐÒÜÏëµÄÃüÁîÒ²²¢²»±ÈÒÔÇ°µÄ¸ü²î£¬ÍêÈ«ºÍÒÔÇ°µÄÒ»Ñù¡£ÕâЩ²¿ÊðºÍÃüÁîÖ®ËùÒÔºÃÏñ±ÈÒÔÇ°²î£¬ÄDz»¹ýÊÇÒòΪ²¨ÂÞµ×ŵսÒÛÊÇÄÃÆÆÂصÚÒ»´Î°Ü±±°ÕÁË¡£²»ÂÛ¶àôÓÅÐãµ¥¾ø¡¢Éî˼ÊìÂǵIJ¿ÊðºÍÃüÁֻҪ¾Ý´Ë´òÁË°ÜÕÌ£¬¾ÍºÃÏñÊǷdz£ÔãµÄ£¬Ã¿Ò»¸ö¾üÊ¿Æѧ¼Ò¶¼É·ÓнéʵØÅúÆÀËüÃÇ£¬²»ÂÛ¶àôÔãµÄ²¿ÊðºÍÃüÁֻҪ¾Ý´Ë´òÁËʤÕÌ£¬¾ÍºÃÏñÊǷdz£ºÃµÄ£¬ÄÇЩÑÏËàÈÏÕæµÄѧÕ߶¼×«Ð´¾íàùºÆ·±µÄÊé¼®ÂÛÖ¤ËüµÄÓŵ㡣

¡¡¡¡ÎºÂÞÌضûÄⶨµÄ°Â˹ÌØÀû´ÄÕ½Ò۵IJ¿Ê𣬾ÍÊÇÕâÀà×÷Æ·µÄÍêÃÀµä·¶£¬µ«ÊÇÈËÃÇÈÔȻָժËü£¬Ö¸ÕªËüµÄÍêÃÀ£¬Ö¸ÕªËü¹ý·ÖµÄ·³Ëö¡£

¡¡¡¡ÄÃÆÆÂØÔÚ²¨ÂÞµ×ŵսÒÛÖÐÍê³ÉËü×÷ΪȨÁ¦´ú±íÕßµÄÈÎÎñ²¢²»±ÈÔÚÆäËûÕ½ÒÛÖÐÍê³ÉµÃ²î£¬ÉõÖÁ¸üºÃЩ¡£Ëû²¢Ã»ÓÐ×÷³ö·Á°­Õ½¶·½øÐеÄÊÂÇ飻ËûÇãÌý±È½ÏºÏÀíµÄÒâ¼û£»ËûûÓÐÊÖæ½ÅÂÒ£¬Ã»ÓÐ×ÔÏàì¶Ü£¬Ã»Óоª»Åʧ´ë£¬Ò²Ã»ÓдÓÕ½³¡ÉÏÌÓÅÜ£¬¶øÊÇÊ©Õ¹ÁËËûÄǾ޴óµÄ½ÚÖÆÄÜÁ¦ºÍ×÷Õ½¾­Ñ飬Õò¾²¶øׯÑϵذçÑÝÁËËûÄÇòËÆͳ˧µÄ½ÇÉ«¡£

¡¡¡¡

¡¡¡¡




¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡




29

¡¡¡¡ÄÃÆÆÂØÔÚµÚ¶þ´ÎϸÐĵØѲÊÓÁËÇ°Ïß¹éÀ´ºó£¬Ëµ£º

¡¡¡¡¡°ÆåÅÌ°ÚºÃÁË£¬±ÈÈüÃ÷Ìì¾Í¿ªÊ¼¡£¡±

¡¡¡¡Ëû·Ô¸À¸øËûÄÃÅËȤ¾Æ¢Ù£¬½ÐÀ´µÂ²¨Èû£¬¿ªÊ¼ºÍËû̸°ÍÀ裬̸Ëû´òËã¾ÍMaison¡¡de¡¡l¡¯emp¨¦ratrice¢Ú×÷ijЩ¸Ä¸ï£¬Ëû¶Ô¹¬Í¢ËöʼǵÃÄÇôÇå³þ£¬Ê¹Õâλ¹¬Í¢³¤¹Ù¸Ðµ½¾ªÆæ¡£

¡¡¡¡Ëû¹ØÐÄËöÊ£¬³°Ð¦µÂ²¨Èû°®ÂÃÐеÄñ±ºÃ£¬ËûËæʱÏÐ̸£¬ÄÇÉñÆø¾ÍÏñÒ»¸öÖøÃûµÄ¡¢×ÔÐŵġ¢ÄÚÐеÄÍâ¿ÆÒ½Éú£¬Ëû¾íÆðÐä×ÓΨÎï±çÖ¤·¨Óֳơ°Âí¿Ë˼Ö÷Òå±çÖ¤·¨¡±¡£¹ØÓÚ×ÔÈ»¡¢Éç»á£¬Î§ÉÏΧȹ£¬²¡È˱»°óÔÚÊÖÊõ´²ÉÏ£º¡°ÊÂÇéȫץÔÚÎÒµÄÊÖÀïºÍÍ·ÄÔÀËüÊÇÇå³þµÄ£¬Ã÷È·µÄ¡£Ò»×ÅÊÖ¸ÉÆðÀ´£¬Ë­Ò²±È²»ÁËÎÒ£¬ÏÖÔÚÎÒ¿ÉÒÔ¿ª¿ªÍæЦ£¬ÎÒÓúÊÇ̸Ц×ÔÈô£¬ÄãÃǾÍÓúÓÐÐÅÐÄ£¬ÓúÕò¾²£¬Ò²¾ÍÓú¾ªÆæÓÚÎÒµÄÌìÖ®¡£¡±

¡¡¡¡ºÈÍêµÚ¶þ±­ÅËȤ¾Æ£¬ÄÃÆÆÂؾõµÃÃ÷ÌìÓÐÒ»×®ÑÏÖصÄÊÂÇéÔڵȴý×ÅËû£¬¾ÍÐÝϢȥÁË¡£

¡¡¡¡Ëû¶ÔÃæÁÙµÄÊÂÇéÌ«²ÙÐÄÁË£¬ÒÔÖÂÎÞ·¨Èë˯£¬¶øÒ¹ÀïµÄ³±Êª¸ü¼ÓÖØÁËËûµÄ¸Ðð¡£Á賿ÈýµãÖÓ£¬Ëû´óÉùß©×űÇ×Ó£¬×ß½øÕÊÅñµÄ´ó·¿¼ä¡£ËûÎʶí¹úÈËÊÇ·ñÒѾ­³·ÍË£¬ÈËÃǻشð˵£¬µÐÈ˵Ļð¹âÈÔÔÚÔ­À´µÄµØ·½¡£ËûÔÞÐíµØµãÁ˵ãÍ·¡£

¡¡¡¡ÖµÈÕ¸±¹Ù×ß½øÕÊÅñ¡£

¡¡¡¡¡°Eh¡¡bien£¬Rapp£¬Croyezvous£¬que¡¡nous¡¡ferons¡¡de¡¡bonnes¡¡affaires¡¡aujourd¡¯hui£¿¡±¢ÛËûÎʸ±¹Ù¡£

¡¡¡¡¡°Sans¡¡aucun¡¡doute£¬Sire£®¡±¢ÜÀ­Æջشð˵¡£

¡¡¡¡

¡¡¡¡¢ÙÅËȤ¾ÆÊÇÒ»ÖÖ¹ûÖ­¡¢ÏãÁÏ¡¢¾ÆµÈ»ìºÏµÄÌðÒûÁÏ¡£

¡¡¡¡¢Ú·¨Ó»ÊºóµÄÄÚÊ̹ٱàÖÆ¡£

¡¡¡¡¢Û·¨Ó飬À­ÆÕ£¬Äã¿´ÔÛÃǽñÌìÄÜ´òʤÂð£¿

¡¡¡¡¢Ü·¨ÓºÁÎÞÒÉÎÊ£¬±ÝÏ¡£

¡¡¡¡ÄÃÆÆÂØ¿´ÁË¿´Ëû¡£

¡¡¡¡¡°Vous¡¡rappellez£­vous£¬Sire£¬ce¡¡que¡¡vous¡¡m¡¯avez¡¡fait¡¡l¡¯honneur¡¡de¡¡dire¡¡¨¤¡¡Smolensk£¿¡±À­ÆÕ˵£¬¡°le¡¡vin¡¡est¡¡tir¨¨£¬il¡¡faut¡¡le¡¡boire£®¢Ù¡±

¡¡¡¡ÄÃÆÆÂØÖåÆðüͷ£¬ÊÖÖ§³Å×ÅͷĬĬµØ×øÁ˺ܾá£

¡¡¡¡¡°Cette¡¡pauvre¡¡arm¨¦e£¡¡±ËûͻȻ˵£¬¡°elle¡¡a¡¡bien¡¡diminu¨¦edepuis¡¡Smolensk£®La¡¡fortune¡¡est¡¡une¡¡franche¡¡courtisane£¬Rapp£¬je¡¡le¡¡disais¡¡toujours£¬et¡¡je¡¡mence¡¡a¡¡l¡¯eprouver£®Mais¡¡la¡¡garde£¬Rapp£¬la¡¡garde¡¡est¡¡intacte£¿¡±¢ÚËûÒÉ»óµØ˵¡£

¡¡¡¡¡°Oui£¬Sire¡£¡±¢ÛÀ­Æջشð¡£

¡¡¡¡ÄÃÆÆÂØÄÃÆðһƬҩ·Å½ø×ìÀ¿´ÁË¿´±í¡£Ëû²»Ïë˯ÁË£¬ÀëÌìÁÁ»¹Ô磻Ó÷¢ÃüÁîÀ´Ïûĥʱ¼äÒѾ­²»ÐÐÁË£¬ÒòΪȫ²¿ÃüÁîÒѾ­·¢³ö£¬ÏÖÔÚÕýÔÚÖ´ÐÐÖС£

¡¡¡¡¡°A£­t£­on¡¡distribu¨¦¡¡les¡¡biscuits¡¡et¡¡le¡¡riz¡¡aux¡¡r¨¦giments¡¡de¡¡la¡¡garde£¿¡±¢ÜÄÃÆÆÂØÑÏÀ÷µØÎÊ¡£

¡¡¡¡¡°Oui£¬Sire£®¡±

¡¡¡¡

¡¡¡¡¢Ù·¨ÓÄú»¹¼ÇµÃÄúÔÚ˹ĦÀâ˹¿Ë¶ÔÎÒ˵¹ýµÄ»°Âð£¿Æ¿ÈûÒѾ­¿ª£¬¾ÍÒª°Ñ¾ÆºÈµô¡£

¡¡¡¡¢Ú·¨Ó¿ÉÁ¯µÄ¾üÈË£¡×Ô´Ó˹ĦÀâ˹¿ËÕ½ÒÛÒÔÀ´£¬´ó´óµØ¼õÉÙÁË¡£ÃüÔËÕæÊǸö·Åµ´µÄÅ®ÈË£¬À­ÆÕ¡£ÎÒ¹ýÈ¥×ÜÊÇÕâô˵£¬ÏÖÔÚ¿ªÊ¼ÌåÑéµ½ÁË¡£µ«ÊǽüÎÀ¾ü£¬À­ÆÕ£¬½üÎÀ¾ü»¹ÍêÕû°É£¿

¡¡¡¡¢Û·¨ÓÊǵģ¬±ÝÏ¡£

¡¡¡¡¢Ü·¨ÓÃæ°üºÍÃ׶¼·¢¸ø½üÎÀ¾üÁËÂð£¿

¡¡¡¡¡°Mais¡¡le¡¡riz£¿¡±¢Ù

¡¡¡¡À­Æջشð˵£¬ËûÒѾ­´«´ïÁ˻ʵ۹ØÓÚ·¢Ã×µÄÃüÁµ«ÊÇÄÃÆÆÂز»ÂúÒâµØÒ¡Ò¡Í·£¬ºÃÏñ²»ÏàÐÅËûµÄÃüÁîÒѱ»Ö´ÐС£ÆÍÈËÄÃ×ÅÅËȤ¾Æ×ß½øÀ´¡£ÄÃÆÆÂØ·Ô¸À¸øÀ­ÆÕÒ»Ö»±­×Ó£¬È»ºóĬĬµØÒ»¿Ú¿ÚÒûËûÄÇÒ»±­¡£

¡¡¡¡¡°ÎÒ¼ÈûÓÐζ¾õ£¬Ò²Ã»ÓÐÐá¾õ£¬¡±ËûÎÅ×ű­×Ó˵¡£¡°ÕⳡÉË·ç¿É°ÑÎÒº¦¿àÁË¡£ËûÃÇ̸ÂÛҽѧ¡£ËûÃÇÁ¬É˷綼Öβ»ÁË£¬»¹Ëãʲôҽѧ£¿¿ÆάÔú¶û¢Ú¸øÎÒÕâЩҩƬ£¬¿ÉÊÇÒ»µãÓÃҲûÓС£ËûÃÇÄÜÖÎʲô²¡£¿Ê²Ã´Ò²Öβ»ÁË¡£Notre¡¡corps¡¡est¡¡une¡¡machine¡¡¨¤¡¡vivre£®Il¡¡est¡¡organis¨¦¡¡pour¡¡cela£¬c¡¯est¡¡sa¡¡nature£»laissez£­y¡¡la¡¡vie¡¡¨¤¡¡son¡¡aise£¬qu¡¯elle¡¡s¡¯y¡¡d¨¦fende£»elle¡¡m¨ºme¡¡elle£»fera¡¡plus¡¡que¡¡si¡¡vous¡¡la¡¡paralysiez¡¡en¡¡l¡¯enbrant¡¡de¡¡remedes£®Notre¡¡corps¡¡est¡¡me¡¡une¡¡montre¡¡parfaite¡¡qui¡¡doit¡¡aller¡¡un¡¡certain¡¡temps£»l¡¯horloger¡¡n¡¯a¡¡pas¡¡la¡¡facult¨¦¡¡de¡¡l¡¯ouvrir£¬il¡¡ne¡¡peut¡¡la¡¡manier¡¡qu¡¯¨¤¡¡taAtons¡¡et¡¡les¡¡yeux¡¡band¨¦s£®Notre¡¡corps¡¡est¡¡une¡¡machine¡¡¨¤¡¡vivre£¬voil¡¡tout£®¡±¢ÛÕâËƺõ´¥¼°ÁËËûϲ°®µÄ¶¨Ò壨d¨¦finitions£©£¬Ëû³öºõÒâÍâµØÏÂÁËÒ»¸öж¨Òå¡£¡°À­ÆÕ£¬ÄúÖªµÀʲôÊǾüÊÂÒÕÊõÂ𣿡±ËûÎÊ¡£¡°ÕâÊÇÔÚÒ»¶¨µÄʱ¼ä±ÈµÐÈËÇ¿µÄÒÕÊõ¡£Voil¨¤¡¡tout£®¡±¢Ü

¡¡¡¡À­ÆÕʲôҲûÓлشð¡£

¡¡¡¡¡°Demain¡¡nous¡¡allons¡¡avoiraffaire¡¡¨¤

¡¡¡¡Koutouzoff£¡¡±¢ÝÄÃÆÆÂØ˵¡£¡±µÈ×ÅÇÆ°É£¡Äú¼ÇµÃ°É£¬ËûÔÚ²¼ÀÍè§Ö¸»ÓÒ»Ö§¾ü¶Ó£¬Ò»Á¬Èý¸öÀñ°ÝËû¶¼Ã»ÓÐÆïÂíÈ¥ÊӲ칤Ê¡£µÈ×ÅÇÆ°É£¡¡±

¡¡¡¡

¡¡¡¡¢Ù·¨Ó¿ÉÊÇÃ×ÄØ£¿

¡¡¡¡¢Ú¿ÆάÔú¶ûÊÇÄÃÆÆÂصÄÓùÒ½¡£

¡¡¡¡¢Û·¨ÓÎÒÃǵÄÉíÌåÊÇÒ»¼Ü»î»úÆ÷¡£ÉíÌåÊÇΪÁËÉúÃü¶ø¹¹ÔìµÄ¡£ÈÃÉúÃüÔڢܷ¨ÓÈç´Ë¶øÒÑ¡£

¡¡¡¡¢Ý·¨ÓÃ÷ÌìÎÒÃÇÒªºÍ¿âͼ×ô·ò´ò½»µÀÁË£¡

¡¡¡¡ÉíÌåÀï×ÔÓÉ×ÔÔÚ£¬±ð¸ÉÔ¤Ëü£¬ÈÃËü×Ô¼º±£»¤×Ô¼º£¬Ëü´¦Àí×ÔÉíµÄÊ£¬±ÈÓÃÒ©È¥·Áº¦ËüÒªºÃµÃ¶à¡£ÎÒÃǵÄÉíÌå¾ÍÏñÖÓ±í£¬ËüÓ¦µ±×ßÒ»¶¨µÄʱ¼ä£¬ÖÓ±íÒ½²»ÄÜ´ò¿ªËü£¬Ö»ÄÜÃÉ×ÅÑÛ¾¦Ï¹ÃþÀ´ÐÞÀíËü¡£ÎÒÃǵÄÉíÌåÊÇÒ»¼Ü»î»úÆ÷¡£Èç´Ë¶øÒÑ¡£

¡¡¡¡Ëû¿´¿´±í¡£²ÅËĵãÖÓ¡£Ã»ÓÐ˯Ò⣬¾ÆÒ²ºÈÍêÁË£¬ÎÞÊ¿É×ö¡£ËûÕ¾ÆðÉí£¬À´»Ø×ßÁËÁ½ÌË£¬´©ÉÏůºÍµÄÍâÒ£¬´÷ÉÏñ×Ó£¬×ß³öÁËÕÊÅñ¡£Ò¹ÓÖºÚÓÖ³±£¬¸Õ¸ÕÄܸоõµ½µÄʪ¶´ÓÌìÉϽµÏÂÀ´¡£½ü´¦·¨¹ú½üÎÀ¾üµÄóô»ð²»Ì«ÁÁ£¬Ô¶´¦ÑØ×Ŷí¹úµÄ½µÏßóô»ð͸¹ýÑÌÎíÉÁ×ÅÁÁ¹â¡£Íòô¥¾ã¾²£¬Ö»Çå³þµØÌý¼û·¨¾üÒѾ­¿ªÊ¼½øÈëÕóµØµÄɳɳÉùÓë½Å²½Éù¡£

¡¡¡¡ÄÃÆÆÂØÔÚÊÕÅñÇ°×ßÁË×ߣ¬¿´¿´»ð¹â£¬Ï¸ÌýһϽŲ½Éù£¬Ëû´ÓÒ»¸ö¸ß¸ö×ÓµÄÎÀ±øÃæÇ°×ß¹ý£¬Õâ¸ö´÷×ÅëƤñµÄÎÀ±øÔÚËûµÄÕÊÅñÇ°Õ¾¸Ú£¬ËûÒ»¿´¼û»ÊµÛ¾Í°ÑÉí×ÓͦµÃÏñ¸ùºÚÖù×Ó£¬ÄÃÆÆÂØÔÚËûÃæǰվסÁË¡£

¡¡¡¡¡°ÄãÊÇÄÄÄêÈëÎéµÄ£¿¡±ËûÎÊ¡£µØ¶ÔÊ¿±ø˵»°Ê±£¬×ÜÊÇ×°Ç»×÷ÊÆ£¬°®ÓüȴÖ³ÓÖºÍÆøµÄ¾üÈË¿ÚÎÇ£¬ÄǸöÊ¿±ø»Ø´ðÁËËû¡£

¡¡¡¡¡°Ah£¡un¡¡des¡¡vieux¢ÙÄãÃÇÍÅÀïÁìµ½Ã×ÁËÂ𣿡±

¡¡¡¡

¡¡¡¡¢Ù·¨Ó°¡£¡ÊÇÒ»¸öÀϱøÁË£¡

¡¡¡¡¡°Áìµ½ÁË£¬±ÝÏ¡£¡±

¡¡¡¡Ä

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ