材料-第703部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
绿色,新嫩的草伸出细微的叶片,雪球花和红醋栗的枝芽,和粘性的桦树的嫩枝因为液汁而胀满了,一只探险的蜜蜂正绕着布满在柳树枝头的金色的花朵嗡嗡着。看不见的云雀在天鹅绒般的绿油油的田野和盖满了冰的、刈割后的田地上颇巍巍地歌唱着,田凫在那积满了塘水的洼地和沼泽上面哀鸣,鹤和鸿雁高高地飞过天空,发出春的叫喊。脱落了的毛还没有全长起来的家畜在牧场上吼叫起来了,弯腿的小羊在它们那掉了毛的咩咩地叫着的母亲身边跳跃。敏捷的小孩在盖满了赤脚印迹的干了的路上奔跑,可以听见在池旁浣衣的农妇们的快活的闲谈,和农民们在院子里修理犁耙的斧声。真正的春天已经到来了。
(【俄】列夫·托尔斯泰,《安娜·卡列尼娜》第222—223页)
双层窗框卸下了一层,春天以双倍的活力闯进房来。含笑的春日向洒满阳光的窗口探望,山毛榉树的秃枝摇曳着,田野远处呈现出黑黝黝的一片,田野上有些地方还有星星点点正在融化的白雪,有些地方新生的青草刚刚出土。人们的呼吸也畅快和舒服多了,一切都洋溢着春天的万象更新和朝气蓬勃的生命力。
(【俄】柯罗连科,《盲音乐家》第“页)
舢板船靠近右岸划行,河面往左岸突然变得十分宽阔,河水漫到有草的沙岸上了。眼看水在高涨,水波飞溅,冲击着沿岸的灌木林,一股股清滢的春汛顺着许多沟渠和地面的裂缝喧嚣着滚窜到河流里面来。太阳是明媚的,几只黄嘴鸦在阳光里闪着黑钢般的羽毛,咕咕咕咕地叫着,在忙着搭新巢。在向阳的地方,从土里欣欣向荣地茁长出一片片绿茸茸的嫩草。人身上是冷飕飕的,心里却感到美滋滋的,也在茁长出新的希望的幼芽。春天的大地实在太舒适了。
(【苏】高尔基:《我的大学》第100页)
三月十号的傍晚,夜雾象一张绒毯一样的落在格内米雅其。整个的晚上,融雪的水从家家的屋顶上潺潺的流下,从南方,从草原那面的一列小山上,温和潮湿的风吹来了。迎接春天的最初的夜,蒙着飘流的雾和寂静的黑绢面幕,被春天的微风吹拂着,笼罩在格内米雅其的上面。早晨很迟,蔷薇色的夜雾吹开了,露出天空和太阳,从南方吹来的含着湿气的风,有力的冲击着,带着轰声和怒吼,大粒的雪珠凝积起来的雪,开始崩陷了,屋顶都变成了褐色,道路布满了黑色的大斑点。到中午,象泪珠一样晶莹的小山上面的水,滔滔的流下山峡和山谷,分成无数的奔流流进小沟、草地和果园,冲洗着樱桃树的苦味的根,淹没了河边的芦苇。三天之内,风可以吹到的小山,都裸露了,山的浸润了的斜坡上面,闪耀着潮湿的粘上,山上的水,变得混浊了,在那滚滚的、起伏不平的水波之上,漂浮着繁多的泡沫的黄色的帽子、冲洗得干干净净的谷物的根、耕地上面的干枯的废物,和那连根拔了出来的丛生的小树。在格内米雅其村的附近,河水泛滥着。从河的上流的什么地方,被太阳融瘦了的淡青色的冰块,漂流了下来。在河流的每个转弯处,冰决被冲得离开了流水的中央,好象落在柔枝编织的鱼网里面的大鱼一样的回旋、冲撞。有时,水流把它们冲到陡峭的河岸上,有时,被那流到大河去的小溪带来的冰块,会冲进果园,在群树中间漂浮着,擦着树身,撞折树苗,伤损着苹果树,屈曲着樱桃树的繁茂的嫩枝。村庄外面,解除了雪的束缚耕地,挑逗地呈显着黑色。被犁头翻了转来的粘性的黑色土层,在太阳的温暖之下,发散着蒸气。中午时候,一种深远的、可爱的寂静,笼罩着草原。在耕地上面,是太阳、乳白色的雾、最早的云雀的动人的歌,和用它们成三角形飞翔的胸脯、贯穿没有云彩的天空的深蓝的那鹤群的勾引人心的啼叫陵墓上面,一种由热气所形成的蜃楼,颤动着,漂流着。草叶的尖锐的绿刺,冲开死去了的、去年的茎,挣扎着向太阳伸去。被风吹干了的冬麦,好象立在脚尖上一样的竖立着,伸出它们的叫·去接受那灿烂的阳光。但是,草原里还是看不见多少有生命的东西;土拨鼠还没有从它们的冬眠中醒来,田间的野兽都跑到森林和山峪里去了,间或,一只田鼠,会仓惶的跑进衰败的草丛,一对一对的分开的鹧鸪,会飞到它们的冬天的窠巢去。
(【苏】肖洛霍夫:《被开垦的处女地》第一卷283—284页)
春天悄悄地来到了人间。赤裸裸的树木还在阵阵的寒风中颤抖。沟渠里,秋天的败叶正在腐烂,但那里,黄色的莲馨花已在潮湿的草丛中开始探出头来。从整个原野上,从农庄的院子里,从渗透了水分的耕地里,到处可以闻到一种潮湿的、发酵似的气息。无数嫩绿的幼芽从褐色的泥土里钻出来,在阳光下闪闪发亮。
(【法】莫泊桑;《一生》第119页)
昏睡的土地觉得它的心复活了。似是而非的初春悄悄地溜入空中,溜入冰冻的地下。象翅膀一般伸展着的榉树枝上:雪滴滴答答的掉卞来。一望皆白的草原上面,已经有些嫩绿的新芽象针尖似的探出头来,它们周围,在雪的空隙中间,潮湿的黑土仿佛张着小嘴在那里呼吸。每天有几个钟点,在坚冰底下昏睡的流水重新吐出喁喁的声音。光秃的林中,几只鸟唱出尖锐响亮的歌。
(【法】罗曼·罗兰:《约翰·克利斯朵夫》第四册167页)
春天渐近,实际上已经来临,冬天的严寒已经消除,雪已融化,刺骨的寒风也缓和了。……褐色的花坛上已长出新绿,它一天比——天新鲜,使人觉得仿佛希望之神曾经在夜里打这儿经过,在早上留下了更加明亮的足迹。花儿从叶簇中探出头来,有雪莲花、藏红花、紫色耳状报春花和长着金眼睛似的三色堇。
(【英】夏洛蒂·勃朗特;《简·爱》第94页)
起点中文网 qidian。 欢迎广大书友光临阅读,最新、最快、最火的连载作品尽在起点原创!
景物篇-天文类-残夏
更新时间2008…9…3 1:43:40 字数:376
八月初头,小麦黄了。看不到边儿的绿色的庄稼地,有了好些黄灿灿的小块,这是麦地。屯落东边的泡子里,菱角开着小小的金黄的花朵,星星点点的,漂在水面上,夹在确青的蒲草的中间,老远看去,这些小小的花朵,连成了黄乎乎的一片。远远的南岭,象云烟似的,贴在蓝色的天边。燕子啾啾地叫着,在天空里飞来飞去,寻找吃的东西,完了又停在房檐下,用嘴壳刷洗它们的毛羽。雨水挺多,园子里种下的瓜菜,从来不浇水。天空没有完全干净的时候,总有一片或两片雪白的或是乌黑的浮云。在白天,太阳照射着,热毛子马熬得‘气平乎,狗吐出舌头。可是,到下晚,大风刮起来,高梁和苞米的叶子沙拉拉地发响。西北悬天起了乌黑的云朵,不大一会,瓢泼大雨到来了,夹着炸雷和闪电。因为三天两头地下雨,道上黑泥总是不干的,出门的人们都是光着脚丫子,顺着道沿走。
(周立波:《暴风骤雨》第116—117页)
景物篇-天文类-盛夏
更新时间2008…9…3 1:44:00 字数:2263
六月十五那天,天热得发了狂。太阳刚一出来,地上已象下了火。一些似云非云,似雾非雾的灰气低低的浮在空中,使人觉得憋气。街上的柳树,象病·了似的,叶子挂着层灰土在枝上打着卷,枝条一动也懒得动的,无精打采的低垂着。马路上一个水点也没有,干巴巴的发着些白光。便道上尘土飞起多高,与天上的灰气联接起来,结成一片毒恶的灰沙阵,烫着行人的脸。处处干燥,处处烫手,处处憋闷,整个的老城象烧透的砖窑,使人喘不出气。狗爬在地上吐出红舌头,骡马的鼻孔张得特别的大,小贩们不敢吆喝,柏油路化开,甚至于铺户门前的铜牌也好象要被晒化。
(老舍:《骆驼样子》第164页)
地上蒸出了一种怪味儿:象是火药气,又象是尸臭,可是什么也没瞧见。天地的尽头给太阳烤得冒烟。天地的尽头仿佛在慢慢地动着动着:唔,那是给太阳烤得卷起边来了,烤烧饼似的——烧饼不是烤呀烤的就卷起边来了么。(张天翼;《仇恨》《张天翼小说选集》第?5页)
六月中旬的天气已经够热了,这下午三四点钟时分,更是一天里最难耐的时候,公路上焦于、滚烫,脚踏下去,一步一串白烟,空气又热又闷,象划根火柴就能点着了似的。
(王愿坚;《普通劳动者》《普通劳动者》第206页)
两星期以来,不曾下过一滴雨,乳白色的轻雾弥漫在空气里,笼罩着远处的林木,从那里,散发着燃烧似的气息。许多灰暗的、轮廓朦胧’的云片,悠闲地浮在苍蓝的天上,缓缓地爬了过去,强劲的枯风不断吹拂着,但不能驱走暑热。
('俄'屠格涅夫,《贵族之家》第77一78页)
……仲夏里临到了艰难的日子,压迫人的、暑热得无情的静寂,横立在大地上、充满黄色烟雾的天上,泥炭地和树林里,四处起火。干热的风忽然狂暴地吹了过来,疯狂地发着啸声,从树上剥去干叶,和隔岁的栗包的松针,吹起一堆沙子的乌云,带着刨花、麻皮和鸡毛之类,一并赶到地上来。风推着人,冀图剥去他们的衣裳,又躲藏在林内,更加热辣辣地吹炽火灾来了。
('苏'高尔基:《家事》第112页)
是一个干旱的夏天。村庄对面的顿河的水变浅了,那片从前是急流奔驰的地方,现在变成了浅滩,牛走过对岸去的时候,水连它们的脊背都没不过了。每天夜里,沉闷的暑热就从山冈上吹到村予里来,风把草的香味吹散到空中。牧场上的干蓬蒿都烧起来了,甜藜象一条看不见99帐幕一样遮住了顿河的两岸。一到夜间,顿河对岸的天空上就布满了黑云,雷声干燥地和隆隆地响着,但是一点雨也没有落到被热气蒸烧着的大地上来,闪电空打个不住,把天空划成许多尖角形的蓝色块子。
('苏'肖洛霍夫:《静静的顿河》第301页)
四下里静悄悄的。树叶在阳光中轻轻颤抖,一层淡薄的水汽在空气中飘过,迷惘的苍蝇旋转飞舞,嗡嗡的闹成一片,象大风琴,促织最喜欢夏天的炎热,一劲儿的乱叫:慢慢的,一切都静下去了……树颠啄木鸟,的叫声有种奇怪的音色。平原上,远远的有个乡下人在吆喝他的牛,马蹄在明晃晃的路上响着。
('法'罗曼·罗兰:《约翰·克利斯朵夫》第一册。27页)
我赶到那里,看见到处都很安静,象个礼拜天似的。这时候,天气很热,阳光很足,扛长活的工人都下地去了。有些甲虫和苍蝇在空中嗡嗡地飞,那一片微弱的声音,更叫人觉得沉闷,好象这里的人都死绝了。一阵微风吹过,树叶就颤动起来,让你觉得阴惨惨的,因为你觉得有什么鬼魂在悄声说话——那些死了很久很久的鬼魂——并且你老以为它们正在议论你哪。整个的说起来,这种沉闷的空气,总是让入觉得死了才好,死了就万事皆休了。
('美'马克·吐温:《哈克贝里·芬历险记》第259页)
热魔闪动着,使远处的景物都变大了。人们在家里几乎也和在地里一样汗流涔涔。每天早晨昆塔离家去放羊之前,宾塔总是要他搽上红棕桐油以保护双脚,可是每天下午他从空旷的荒野返回村子时,总是唇干舌燥,炙热的土地把他的脚跟都烤得干裂了。有几个孩子返回家中时,脚都裂得流了血……太阳升到顶点时,孩子们和他们的猎狗和山羊都躺在矮树丛的阴影中喘着气……
('美'哈利:《根》第49页)
那年夏天最时行夸耀,这在历史上是出了名的,连大地也都夸耀起来——栗树盛开着花,发散出浓郁的花香,在过去从来没有见过;家家花园里都开放着玫瑰,夜里满天的繁星,简直挤都挤不下,太阳全身披挂,天天从早到晚在公园上面挥舞着它的铜盾,人们的行为也变得古怪了,在露天底下吃午饭,吃晚饭。出租马车和私人马车川流不息地通过明媚的泰晤土河上的桥,把成千成万的中上层人士载往布西,载往里希蒙,载往开游,载往汉普登行宫,去领略一下郊外风光,那种盛况据说简直空前。
('英'高尔斯华绥:《福尔赛世家》第一部《有产业的人》第215页)
明媚的仲夏照耀着英格兰,天空如此明净,太阳如此灿烂。在我们这波涛围绕的地方,难得有一个这样好的天气,现在却接连很多天都这样。仿佛有一群意大利天气,象欢快的过路鸟从南方飞来,栖息在阿尔比恩的悬崖上。干草已经收了进来,桑菲尔德周围的田地一片青翠,已经收割过了,大路让太阳晒得又�