¿¿Æ×µç×ÓÊé > ÎÄѧÃûÖøµç×ÓÊé > ÒëÁÖ 2007ÄêµÚ1ÆÚ >

µÚ58²¿·Ö

ÒëÁÖ 2007ÄêµÚ1ÆÚ-µÚ58²¿·Ö

С˵£º ÒëÁÖ 2007ÄêµÚ1ÆÚ ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



oln£ºUniversityofNebraskaPress£»1986£»pp¡£46£»50¡£¡£ÕâÖÖ²ßÂÔµÄÒ»¸öÓÐȤ¶øÓÖ¾«ÐĵIJûÊ͵±ÊôÃ×ÂåÀ­ª©µÂ¡¤ªªÅÁάÆ棨MiloradPavic£©µÄ¡¶¹þÔú¶û´Êµä¡·¡£ÕâÊÇÒÔÈý²¿´ÊµäµÄÐÎʽ¹¹³ÉµÄÒ»²¿Ð¡Ëµ¡£ÐðÊÂѧ¼ÒÒ²Ðí»áÌá³ö·´¶ÔÒâ¼û£¬Ëµ°´×ÖĸÅÅÁÐ˳ÐòµÄ×÷Æ·½ö½öÊÇÒ»ÖÖÖØа²ÅÅÇé½ÚµÄ²»Í¬·½·¨£¬Ëü²»»áÕæÕýÓ°Ïìµ½¹ÊÊ¡£È»¶ø£¬ÔÚijЩ×÷Æ·ÖСª¡ªÈçÍ߶ûÌØ¡¤°¢±ÈÎ÷£¨WalterAbish£©µÄ¡¶×ÖĸËƵķÇÖÞ¡·£¬ÅÅÐòµÄÔ­ÔòÃ÷ÏÔµØÉú·¢³öÁËËüËùÃèдµÄ¶«Î÷L¡£Orr£»ProblemsandPoeticsoftheNonaristotelianNovel£»Lewisburg£»PA£ºBucknellUniversityPress£»1991£»pp¡£113¡ª116¡£¡£ÆäËû½«ÀàËƵÄÎÄ×ÖÅÅÐòÔ­Ôò»»Öõ½ÐðÊÂÐé¹¹×÷Æ·ÉϵÄ×ö·¨Ò²°üÀ¨ÔÚÕâÀïÁË£¨ÈçÄɲ©¿Æ·ò£ÛNabokov£ÝÔÚ¡¶²Ô°×µÄ»ð¡·ÖеÄÆÀÂÛ£¬ÅÁάÆæÔÚ¡¶ÒÔ²èͿĨµÄ·ç¾°¡·ÖеÄ×ÖÃյȣ©¡£¾¡¹ÜÇÇÒÁ˹ÀÖÓÚÍæŪµ¥¸ö×Öĸ£¬ÇÒµ¢ÃÔÓÚ¶þÊ®Áù¸ö×Öĸ£¨¡°ahbeeseedefeegeekelomenopeecuerustyouvee¡±£©£¬ª©£Ûp¡£48£Ýªª£¬ÔÚ¡¶ÓÈÀûÎ÷˹¡·ÖУ¬ÎÒȴûÓз¢ÏÖÈκιæÄ£µÄÑϸñÒâÒåÉϵÄ×Öĸ˳ÐòÅÅÁУ¨¾¡¹Ü¸ÃÊé×îºóÒ»¸ö´ÊµÄ×Öĸ¡ª¡ª¡°yes¡±¡ª¡ªÒÔ·´Ïò˳Ðò°üº¬ÔÚ¸ÃÊéµÄµÚÒ»¸ö´Ê¡°stately¡±À¡£È»¶ø£¬¡°Ithaca¡±ÖÐÈ´Óв»ÉÙ×ÖĸÓÎÏ·£¨Èç±äλ´Ê¡¢ÀëºÏÊ«µÈ£©¡£
¡¡¡¡×î½üºÜ¶à·¨¹ú×÷¼ÒʹÓõÄÒ»ÖÖÉú³É»úÖÆÊÇ»ùÓÚʼþµÄÖظ´£¬¶ø²»ÊÇÓÉһʼþµ½ÁíһʼþµÄ½øÕ¹¡£ÕâÒ»×ö·¨µÄ¾­µäÀý×ÓÒ²ÐíÒªËãÂÞ²®¸ñÀïÒ®µÄ¡¶¼µ¶Ê¡·¡£ÊéÖÐÿͬһ×éʼþ´óÔ¼Á¬Ðø³öÏ־ŴΣ¬Ã¿´ÎµÄ°æ±¾¶¼ÓÐһЩÖØÒªµÄ²»Í¬´¦¡£ÕýÈçÂÞ²®¸ñÀïÒ®½âÊ͵ÄÄÇÑù£¬ÔÚ´«Í³ÐðÊÂÖУ¬BÏÖÏó¸ú×ÅAÏÖÏó£¬ÊÇAµÄ½á¹û¡£¶øÔÚÏñ¡¶¼µ¶Ê¡·ÕâÑùµÄÐÂС˵ÀÇéÐÎÈ´ÍêÈ«Ïà·´£ºËü²»±Ø´¦ÀíһϵÁÐÓÉÒò¹û¹ØϵÁ¬½ÓµÄÇé¾°£¬¶ÁÕßµÄÓ¡ÏóÊÇ£¬Í¬Ò»³¡¾°ÔÚ²»¶ÏÖظ´×Ô¼º£¬Ö»ÊÇÓб仯¡£Ò²¾ÍÊÇ˵£¬AºóÃæ¸úµÄ²»ÊÇB£¬¶øÊÇA£¬¼´³¡¾°AµÄÒ»¸ö¿ÉÄÜÐÔ±äÌåA¡£Robbeª²Griller£»¡°OrderandDisorderinFilmandFiction£»¡±CriticalInquiry4£»1¡ª20£»1977£»p¡£5¡£¡£ÕâÒ»¼¼Çɱ»ÀíÂÛ¼ÒÃÇÒÔ¸÷ÖÖ·½·¨ÃüÃû£¬ÆäÖÐ×îÓÐÓõĿÖÅÂÊǵÙÄÉ¡¤Ð»¶û²É£¨DinaSherzer£©£¬Ëû°ÑÕâ³Æ֮Ϊ¡°ÐòÁнṹ¡±D¡£Sherzer£»RepresentationinContemporaryFrenchFiction£»pp¡£13¡ª16¡£DavidHayman²»Ì«Ç¡µ±µØ°ÑÕâ³ÆΪ¡°ÐÎ̬¡±£¨modality£©¡£ÐòÁнṹ»¹¿ÉÒÔ¸ù¾ÝÆäËû¹ÊʽøÕ¹µÄģʽ±ä»¯¶ø½øÒ»²½ÅÅÐò£¬ÈçÂÞ²®¸ñÀïÒ®¡¶ÃØÃÜ·¿¼ä¡·Öз´¸´µÄ¡¢Ç°ºóì¶ÜµÄÃè»æÊÇÒÔʱ¼äÉϵÄÂÝÐýÐÎʽ³öÏֵģ»ÔÚÂÞ²®ÌØ¡¤¿â¸¥£¨RobertCoover£©µÄ¡¶´òÓÃÈË¡·ÖУ¬Ò»¸ö¹ý¶ÈÖظ´µÄ³¡¾°ÐìÐìÉÏÉýΪ±íÏÖÉíÌåÌØÕ÷µÄ¸ß·å£¬ºóÓÖÔÚС˵½áβʱͻ½µÏÂÈ¥¡£ÕâÒ»¼¼ÇÉÔÚÆäËûÎÄÀàÖмÌÐø·¢Ñï¹â´ó£¬ÕâÒ»µã¿ÉÔÚ×î½üµÂ¹úӰƬ¡¶ÂÞÀ­¿ìÅÜ¡·µÄ³É¹¦Öеõ½Ö¤Ã÷¡£ÇÇÒÁ˹ÔÚ¡¶ÓÈÀûÎ÷˹¡·µÄÿһÕÂÀﶼ»ØÓ¦×ÅÆäËûƪÕ£¬ÕâЩƪÕÂÈÃÈ˾õµÃºÜ²»Ç¡µ±£¬Æä´æÔÚÖ»ÊÇΪÁËÆð¸ö»ØÓ¦µÄ×÷Óã¬ÆäËûÒ²¾ÍûÓÐʲôÄÜÉú³ÉÎı¾ÁË¡£È«ÊéÖÐϵÁÐʼþµÄËõ΢¸´ÖÆÏÖÏ󣨼´¡°Ì×ÖÐÌס±£Ûmisesenabyme£Ý£©ÔÚÇÇÒÁ˹µÄС˵ÖÐҲʱÓдæÔÚ£¨Èçpp¡£543£»552£©¡£J¡£Joyce£»Ulysses£ºTheCorrectedText£»pp¡£543£»552¡£
¡¡¡¡Óë´ËÏà¹ØµÄ¼¼ÇɽС°Æ´Ìù·¨¡±¡£ÕâÖÖÆ´Ìù·¨ÖУ¬¼¸¸ö¹Ø¼ü³É·ÖÒÔ²»Í¬µÄ°²ÅÅ·½Ê½£¬ÔÚ²»Í¬µÄÓï¾³ÏÂÖØнáºÏ£¬¹¹³ÉÕâЩ²»Í¬µ¥Î»µÄºËÐÄ¡£DinaSherzerÒÔ¡¶¶àά¶ÈÃÉÌ«Æ桷ΪÌâÌÖÂÛÁËÕâÀà×÷Æ·£¨1986£º37¡ª76£©¡£ÕâÖÖÖÈÐò³öÏÖÔÚ£¨ÎÞÒÉÒ²½ÏºÍгЩ£©·ÇÐðÊÂÎı¾Àï¡£ÕâÒ²¸ü¶àµØÊÇÒ»¸öÁ¬¹áµÄÔ­ÔòÎÊÌ⣬¶ø²»ÊÇÎı¾½øÕ¹±¾Éí¡£ÒòΪ´ïµ½Ò»¶¨µÄ³¤¶ÈÖ®ºó£¬±ãûÓÐÁËÎı¾¼ÌÐøÑÓ³¤µÄÄÚÔÚÔ­ÒòÁË¡£²»¹ýÔڻش𡰵ÚÈýÕ¡¢µÚËÄÕÂÊÇÔõÑùÓëÇ°ÃæµÄ²¿·ÖÏà¹ØµÄ¡±Õâ¸öÎÊÌâʱ£¬Ò»¸ö¿´ËÆÓÐÀíµÄ»Ø´ð¾ÍÊÇ£¬ËüÃÇÊÇÇ°ÃæƬ¶ÏÖдæÔÚµÄijЩ³É·ÖµÄÖØнáºÏ¡¢Àà±È»ò±äÌ壻Ҳ¾ÍÊÇ˵£¬Æ´Ìù¼¼ÇÉʹÕâÖÖ½øÕ¹³ÉΪ±ØÐè¡£ÈçµÙÄÉ¡¤Ð»¶û²ÉËù˵£¬ÕâÑùµÄÎı¾¡°ÊÇ¿ª·ÅµÄ£¬ÒòΪûÓÐÖ¸ÉæÐÔ»òÐÎ̬ÐԵijɷָøÈËÒÔ½áβµÄ¸Ð¾õ£¬»òÈÃÈ˸е½Îı¾ÒѾ­Íê³É£»»¹¿ÉÒÔ½«ÆäËûµÄ±äÌåºÍÖظ´³É·ÖÌí¼ÓÔÚÒѾ­´æÔÚµÄÎı¾ÉÏ£¬½«Îı¾ÑÓ³¤È´²»»áÒýÆðËüµÄ±ä»¯¡±D¡£Sherzer£»RepresentationinContemporaryFrenchFiction£»p¡£14¡£¡£¶ÔÁÖ¡¤ºÎ¼ªÁª£¨LynHejinian£©µÄС˵¡¶ÎÒµÄÒ»Éú¡·À´Ëµ£¬Õâ»°ÊÇÏ൱¾«È·µÄÃèÊö¡£ÕⲿС˵²¿·ÖÊÇ×Ô´«ÐÔµÄÆ´Ìù£¬1978ÄêÊ״γö°æ£¬µ±Ê±×÷ÕßÈýÊ®ÆßËê¡£´Ë´Î°æ±¾ÓÉÈýÊ®Æß½Ú×é³É£¬Ã¿½ÚÈýÊ®Æ߾䡣°ËÄêºó³ö°æÁ˵ڶþ°æ£¬¸Ã°æÔø¼ÓÁ˰˽ڣ¬Ã¿½ÚËÄÊ®Îå¾ä¡£ÒÔÇ°·¢±íµÄÈýÊ®Æß½Úÿ½ÚÒ²Ôö¼ÓÁ˰˾䡣ÔÚÕâµãÉÏ£¬¡¶ÓÈÀûÎ÷˹¡·³ÉÁËÕâÖÖ×ö·¨µÄ·¶ÐÍ£¬ÒòΪËüµÄÖÐÐÄÈËÎï¡¢Ö÷Ìâ¡¢±ÈÓ÷ºÍ¹¹³É³É·Ö¶¼ÔÚÁ¬ÐøµÄÕ½ÚÖб»ÖØнáºÏ£¬Ê¹Óõķ½·¨ÓÐʱΥ·´Á˹þÔóµÂ¡¤Ñǵ±Ë¹£¨HazardAdams£©H¡£Adams£»¡°CriticalConstructionoftheLiteraryText£ºTheExampleofUlysses£»¡±NewLiteraryHistory17£»p¡£595¡ª619£»1986¡£ÔÚËû¶ÔÕâЩƫÀëÕý¹ìµÄ¡°Óε´µÄʯͷ¡±½øÐÐÑо¿ÖÐËùÖ¸³öµÄÄ£·Â×Ë̬¡£
¡¡¡¡À뿪Õâ¸ö»°ÌâÇ°£¬ÎÒÃÇ»¹Ðè̸̸ÆäËûÁ½ÖÖÔ½½çÐÔ×éºÏ˳Ðò£º¼´ÄÇЩ¿´ËÆÓÐ×ÅÌ«¶àÇé½ÚºÍÌ«ÉÙÇé½ÚµÄÏÖÏó¡£Óɲ©¶ûºÕ˹£¨Borges£©µÄ¹ÊÊ¡¶Ð¡¾¶·Ö²æµÄ»¨Ô°¡·ÖÐÌá³öµÄ£¨¾¡¹Ü²¢Ã»ÓÐÔÚÆäÖÐÌåÏÖ£©¡°Ð¡¾¶·Ö²æ¡±Ô­Ôò¿ÉÒÔÖ±½ÓÒýµ¼ÎÒÃǶÔÎı¾½øÐжà²ãÃæµÄ¡¢»¥²»°üº¬µÄÕæÕýµÄÐÂ×éºÏ·½·¨½øÐÐÁ˽⡣°²ÄÈ¡¤¿¨Ë¹µÙÂ壨AnaCastillo£©µÄ¡¶Ã×»¨À­Êé¼ò¡·¸øÎÒÃÇÌṩÁËÒ»¸öºÜºÃµÄÀý×Ó¡£Õâ¸öÎı¾¸øÎÒÃÇÌṩÁËÈýÖÖÔĶÁ¸ÃÊéµÄ²»Í¬×éºÏ·½·¨£ºÒ»ÖÖÊǸøÄ«ÊسɹæµÄÈËÔĶÁÓõģ»Ò»ÖÖÊǸø·ßÊÀ¼µË×µÄÈËÓõģ»Ò»ÖÖÊǸøÌüªÚ­µÂʽµÄ¶ÁÕßÓõġ£ÔÚÕâЩ±»ÍƼöµÄ×éºÏ·½·¨ÖУ¬Ã»ÓÐÒ»ÖÖ¸²¸ÇÁËËùÓеÄÐÅ£¬Ò²Ã»ÓдӸÃÊ鿪ƪµÄµÚÒ»·âÐÅ¿ªÊ¼¡£ÕâÖÖ°²ÅÅ°µÊ¾×Å»¹ÓÐÒ»ÖÖ¿ÉÄܵÄÎı¾Õ¹¿ª·½·¨£¬¼´ÒÔÊý×ÖΪÐò¡£Õⲿ×÷Æ·¾ÍÏñºúÀï°Â¡¤¿ÆÈøËþ¶û£¨JulioCortazar£©µÄ¡¶Ìø·¿×Ó¡·Ò»Ñù£¨Õⲿ×÷Æ·ÑÓÉìÁ˺úÀï°Â×÷Æ·Öеļ¼ÇÉ£©£¬°µÊ¾µÄÇé½Ú£¨thesuggestedsjuzhet£©Ö÷ÒªÊÇÏßÐԵģ»²»Í¬µÄ¿ÉÄÜÐԹ켣²¢Ã»ÓвúÉúÌرð²»Í¬µÄ±¾Ê£¨fabulas£©£¬¾¡¹Ü¸ù¾ÝÄÄÒ»Öְ汾ȥ¶ÁС˵£¬¾Í»á²úÉú¶Ô»ù±¾¹ÊÊÂÄÚÈݵIJ»Í¬²ûÊÍ¡£ÔÚÕâ·½Ã棬¸ü¹ý¼¤µÄÒªËãÁ÷ÐеĶùͯ¶ÁÎ¡ª¡°×ÔÌôðÏÕ¹ÊÊ¡±£¬ÕâЩ¹ÊÊÂÀ²»Í¬µÄ¶ÁÕßÑ¡Ôñ½«²úÉúÏ൱²»Í¬µÄ×éºÏ¹Øϵ¡£
¡¡¡¡¡°Ð¡¾¶·Ö²æ¡±Ê½µÄ´´×÷·¨Ó볬Îı¾Ððʲ»ÊÇûÓÐÁªÏµµÄ£¬¶øÇÒ»¹Õæ¿ÉÒÔ²»ÎÞñÔÒæµØ¿´³ÉÊǺóÕߵĴ¿´âÑù±¾¡£ÕâÑùµÄÀý×ÓÏÖÔÚÔÚÍøÉÏÏ൱Æձ飬¡¶ÏÂÎçµÄ¹ÊÊ¡·»¹ÔÚÍøÉÏÃûÔëһʱÄØ¡£ÓÐȤµÄÊÇ£¬Âê¸ñÀöÌØ¡¤°¢ÌØÎéµÂ£¨MargaretAtwood£©ÔÚ¡¶Ô²Âú½á¾Ö¡·ÖÐд¹ýÒ»ÖÖ³¬Îı¾£¬ÆäÖÐÔ¼ÓÐÊ®¸ö¿É¹©Ñ¡ÔñµÄÐðʶ¼»òÔç»ò³Ù»áµ¼ÖÂÖ÷È˹«Ö®ËÀÕâͬһ¹ÊÊ¡£°¢ÌØÎéµÂÕâ¸ö¹ÊÊÂÒ²ÐíΪ³¬Îı¾µÄ²úÉúÌṩÁËÓÐÓõÄÔªÆÀÂÛ£ºÕâЩҲÐí¿ÉÒÔÍêÈ«ÈÝÄÉÔÚ´«Í³µÄÇé½Ú¸ÅÄîÖУ»Ö÷ÒªµÄ²î±ðÔÚÓÚ£¬Ñ¡ÔñÏÂÒ»¸ö½«Òª·¢ÉúµÄʼþµÄȨÀûÊôÓÚ¶ÁÕߣ¬¶ø²»ÊÇÖ÷È˹«»ò×÷Õߣ¨¸ü׼ȷµØ˵£¬ÊǶÁÕß´Ó×÷ÕßÌṩµÄÒ»×éÓÐÏÞµÄÑ¡ÔñÖнøÐÐÑ¡Ôñ£©¡£¡¶ÓÈÀûÎ÷˹¡·ÒòÆä³õ¶ÁʱÄѶ®£¨¶ÁÕßµÃÖªµÀÈ«Êé²ÅÄÜÖªµÀÒ»¸ö²¿·Ö£©£¬Ò²ÒòÆä±é²¼¸÷ÕÂÖÐÊý²»ÇåµÄ·¶Ê½ºÍºôÓ¦ÎÄ×Ö¡ª¡ªÉõÖÁÊǶÔËûµÄÆäËû×÷Æ·µÄºôª©Ó¦¡ª¡ªªªÒò´Ë³£³£±»Ãè»æΪ³¬Îı¾¡£
¡¡¡¡ÐðÊÂÕ¹¿ªµÄ×îºóÒ»¸ö·½ÃæÐèÒªÌáÒ»ÌᣬÕâÊdz¯×űȽϴ¿´âµÄ×éºÏ·¨Âõ½øµÄÒ»²½£¬Ëü¼¸ºõûÓÐÁ¬½Ó´Ê£¬¸üûÓд«Í³»òÏÈ·æÒâÒåÉϵÄÎı¾Éú³É³É·Ö¡£´Ó¶àÂÜÎ÷¡¤Àí²éÉ­£¨DorothyRichardson£©¿ªÊ¼µÄһЩŮȨÖ÷Òå×÷Æ·Êdz¯Õâ¸ö·½ÏòÇ°½øµÄ£¬²¢ÇÒÊÇÊ×Åú±»³ÆΪ¡°ÒâʶÁ÷¡±µÄÎÄѧ×÷Æ·¡£Îé¶û·ò£¨VirginiaWoolf£©ÅúÆÀËüÃÇȱÉÙ¡°Í³Ò»ÐÔ¡¢ÖØÒªÐÔ»òÉè¼Æ¡±¡£V¡£Woolf£»WomenandWriting£»NewYork£ºHarcourtBraceJovanovich£»1980£»p¡£190¡£Îé¶û·òÔÚ¡¶µ½µÆËþÈ¥¡·µÄ¡¶Ê±¹âÔÚÁ÷ÊÅ¡·Ò»ÕÂÀï×÷ÁËÒ»¸ö´¿ÏßÐÔÐðʵÄÊÔÑé¡£ÒÀÍÞ¡¤·Æ¼ªË¹£¨EvaFiges£©µÄС˵¡¶ËÕÐÑ¡·Ò²ÐíÊܵ½ÕâÒ»½ÚµÄÆô·¢£¬×÷Æ·°´Ê±¼ä˳Ðò£¬Ð´ÁËÖÐÐÄÈËÎïµÄÆß´ÎËÕÐÑ£¬Ã¿´ÎËÕÐѵļä¸ôΪʮÄê¡£×÷Æ·½á¹¹ºÜËÉÉ¢£¬Ã¿´ÎËÕÐÑÖ®¼ä¼«ÉÙÓÐʲô½«ËüÃÇÁªÏµµ½Í¬Ò»¸öÈËÎï¡£ÕâÖÖ¡°¹ý·ÖµÄ¡±ÏßÐÔÃèдҲ³öÏÖÔÚ¡°Å®ÐÔд×÷¡±Õâ¸ö´óÎÄ¿âµÄÆäËû×÷Æ·ÖУ¬Èç¿ËÀ­Àö˹¡¤Àï˹±´¿ËÌØ£¨ClariceLispector£©µÄ¡¶Éú»îÖ®Á÷¡·£¬ÄªÀò¡¤²¼Â¬Ä·£¨ª©MollyªªBloom£©µÄ¶À°×¡£Forabriefdiscussionofsomeofthesetexts£»seemyarticleonlinearity£¨Richardson2000£©¡£¶Ôµ¥ÌõÐðÊÂÏßÕâÒ»¸ÅÄîµÄ¸ü´óÌôÕ½À´×Ô¿¨À³¶û¡¤·ÆÀûÆÕ˹£¨CarylPhilips£©µÄС˵¡¶¶ÉºÓ¡·¡£ÕâÊÇÒ»²¿¹ØÓÚ·ÇÖÞÁ÷É¢ÕßµÄС˵£¬Ö÷ÌåÊÇÒ»¸öȺÌ壬ËûÃÇÁ÷É¢ÔÚÊÀ½çµÄÈý´óÖÞ´ï¶þÊ®ÎåÄêÖ®¾Ã¡£ÕâЩ¼¤½øµÄÀý×Ó±íÃ÷£¬´«Í³µÄÇé½ÚÊÇÔõÑùÊÂʵÉÏ´æÔÚÓÚ׺¶ÎʽС˵»òÁ÷À˺ºÐ¡ËµÖ®Öеġ£²»¹ÜÔõô˵£¬À­ÔúÀûÂÞ¡¤ÍÐķ˹¡°ÊÇÒ»¸ö±»ËûµÄðÏպͻ·¾³ËùÏÞ¶¨ºÍÖýÔìµÄÈËÎï¡£Õâ¸öÍ·±»¹«Å£×²ÆÆÁ˵Ĵ¿½àÉÙÄêͬÄǸöÒò±¨¸´¶ø±»Ã¤Àϰ彫ͷÍùÖù×ÓÉÏײµÄÉÙÄêÏàÈ¥ÉõÔ¶¡±R¡£L¡£Fiore£»LazarillodeTormes£»Boston£ºTwayne£»1984£»p¡£84¡£¡£
¡¡¡¡ÕâÒ»·ÖÎöÒýµ¼ÎÒÃǵ½×îºóÒ»¸öÒªÌÖÂÛµÄÐðʽøÕ¹·¶³ë£¬»ò²»Èç½Ð¡°·´·¶³ë¡±¡£±´¿ËÌصġ¶²»×ã¡·£¨Lessness£©¾Ý˵ÊÇÒ»¸öËæÒâÆ´´ÕÆðÀ´µÄ¶Ìƪ¹ÊÊ£¬¾¡¹ÜÎÄ×Ö±íÏÖ³öÀ´µÄ¹ÊʳɷÖÖкܶàÄÚÔÚµÄÁªÏµËƺõ¹¹³ÉÓÐÒâΪ֮µÄijÖÖÖÈÐò¡£¡¶ÓÈÀûÎ÷˹¡·ÖÐûÓС°Å¼È»¡±·¨¡ª¡ªÇÇÒÁ˹ÔøÏëÕⲿ×÷Æ·µÄ½á¹¹ÊÇ·ñ²»ºÜϸÃÜ¡ª¡ª´ËÖÖµ£ÐĵÄÔ­Òò¿ÉÄÜÊÇÒòΪÔÚÇÇÒÁ˹µÄËùÓÐ×÷Æ·ÀֻÓнö½öÒ»¸öż¶ûµÃÖ®µÄ¶ÌÓï¡£ÕýÈçÀí²éµÂ¡¤°¬¶ûÂü£¨RichardEllman£©Ëù˵£¬ÇÇÒÁ˹½«¡¶·ÒÄá¸ùÊØÁéÒ¹¡·µÄÒ»²¿·Ö¿ÚÊö¸øÈûçѶû¡¤±´¿ËÌØ¡£
¡¡¡¡Ò»´Î£¬ÕâÑùµÄ¿ÚÊö±Ê¼¹¤×÷Õý½øÐе½Ò»°ë£¬Í»È»ÓÐÈËÇÃÃÅ£¬±´¿ËÌØûÌýµ½¡£ÇÇÒÁ˹˵£º¡°Çë½ø¡£¡±±´¿ËÌؾͰѡ°Çë½ø¡±¶þ×ÖдÁËÏÂÀ´¡£×îºó£¬±´¿ËÌذѱʼµÄ¶«Î÷Äî¸øÇÇÒÁ˹Ìý¡£ÇÇÒÁ˹˵£¬¡°ÄǸö¡®Çë½ø¡¯ÊÇʲôÒâ˼£¿¡±¡°Äã˵µÄѽ£¬¡±±´¿ËÌػشð¡£ÇÇÒÁ˹˼ââÁËÒ»»á¶ù£¬Ëµ£¬¡°¾ÍÈÃËüÁô×Å°É¡£¡±ÏñËûµÄºÏ×÷ÕßÒ»Ñù£¬ËûÊǺÜÔ¸Òâ½ÓÊÜÕâ¸öż¶ûµÃÀ´µÄ¶ÌÓïµÄ¡£R¡£Ellmann£»JamesJoyce£»revisededn¡£Oxford£ºOxfordUniversityPress£»1982£»p¡£649¡£
¡¡¡¡ÒÔÉÏ£¬ÎÒÃÇÒѾ­·ÖÎöÁËһϵÁÐÀý×Ó¡£ÕâЩÀý×ÓÓÐʱºÁÎÞÒÉÎÊ»á³ÉΪÌõĿʽµÄ׺¶Î´îÅ䣨episodiccollocationofentries£©£¬ÓйØÇÉÃîÇé½ÚµÄËùÓлù±¾³É·ÖËüÃǶ¼²»¾ß±¸£¬ÈçÉè¼ÆµÄͳһÐÔ£¬Çé½ÚµÄ²»¿ÉÉٵķ¢Õ¹¼°¿Ï¶¨µÄ½áÂ۵ȵȡ£´ÓÕâЩ·ÖÎöÖУ¬ÎÒÃǸõóöʲô½áÂÛÄØ£¿ÎÒÃÇÊ×ÏȲ»·Á¿´¿´ÕâÑùÒ»¸öÈÄÓÐȤζµÄÊÂʵ£º¾ÝÎÒËùÖª£¬ËùÓÐÖÖÀàµÄÐðÊÂÐé¹¹×÷Æ·£¬ÆäÈ«·½Î»µÄ½øÕ¹»úÖÆÆù½ñÉÐÎÞÈËÌá³ö£¨²»¹ýÎÒµÃÂíÉϲ¹³äÒ»¾ä£¬ÄªÄÝ¿¨¡¤¸¥Â³µÂÄá¿Ë£ÛMonikaFludernik£ÝM¡£Fludernik£»Towardsa¡°Natural¡±Narratology£»London£ºRoutledge£»1996£»pp¡£269¡ª310¡£ºÍ²¼À³¶÷¡¤Âó¿Ëº£¶û£ÛBrianMcHale£ÝB¡£McHale£»PostmodernistFiction£»London£ºMethuen£»1987¡£µÈÀíÂÛ¼ÒÒѾ­´Ó¶àÉÙÓÐЩ²»Í¬µÄ·½Ãæ½Ó´¥µ½Á˺ܶàÕâЩ·½ÃæµÄÎÊÌâ¡£±¾ÎÄÌá³öµÄºÜ¶àÇéÐεĸü¶àÂÛÊö£¬²Î¿´ÎÒÔÚ¡¶Ððʶ¯Á¦¡·Ò»ÊéÖС¶Çé½ÚÓëÇé½Ú¹¹½¨¡·¡¢¡¶ÐðʽøÕ¹ÓëÐòÁÐÎÊÌâ¡·¡¢¡¶ÐðʵÄʱ¼äÐÔ¡·µÈ½ÚÇ°µÄµ¼ÑÔ£¨Richardson2002£º9¡ª14£»64¡ª70£»159¡ª163£©¡££©¾¡¹ÜÈç´Ë£¬ÎÒ»¹ÊǾõµÃÕâÒ»ÀíÂÛÑо¿Éϵľ޴óºè¹µÏ൱ÁîÈ˳Ծª¡£ÎÒÏ£Íû±¾ÂÛÎÄÄÜÓÐÖúÓÚ¸ÄÕýÕâÒ»²»Õý³£µÄÇéÐΡ£
¡¡¡¡»Ø¹ËÒÔÉÏÌÖÂÛ¹ýµÄ¸÷ÖÖÅÅÁÐ×éºÏ·½·¨£¬ÎÒÃDz»·ÁÊÔͼ×ܽá³ö¹ØÓÚÐðÊÂÕ¹¿ªµÄһЩһ°ãÐÔ¹æÂÉ¡£ÏÔÈ»£¬¶ÔÓÚÒÔ·ÇÇé½ÚΪ»ù´¡µÄÐðʽøÕ¹µÄ³¹µ×·ÖÎö±íÃ÷£¬ÕâЩÐÎʽÓжàôÆձ飬¶àôÖØÒª¡£ÆäÖÐÓÐЩÐÎʽ£¬ÈçÐÞ´ÇÒâÒåÉϵÄÅÅÁкʹÓÃÀѧ¿¼ÂǵÄÅÅÁУ¬¶¼ÊǶԸü¼Ó´«Í³µÄÇé½Ú¹¹½¨µÄ²¹³ä£¬ËüÃǶÔÒÑÈ»³öÏÖµÄÐðÊÂ׼ȷ¹ì¼£µÄ¶¯»úÃèдÊÇÒ»¸ö²¹³ä£¬¾¡¹ÜÌÖÂ۵úÜÉÙ¡£´«Í³Çé½Ú¹¹½¨¾­³£µÄ¡¢ÉõÖÁµäÐ͵ķ½·¨¾ÍÊÇÓëÆäËûÕ¹¿ª·¨µÄδ¾­ÈϿɵĶÔλ·¨¡£ÕâЩ·½·¨ÓÐʱ¸÷ÐÐÆäµÀ£¬ÓÐʱÏ໥³åÍ»£¬µ±ÏÖʵÖ÷Òå×÷Æ·ÖеÄÒâʶÐÎ̬¹ì¼£È¡´úÁË»òÈ»ÐÔµÄʱºò£¬ÕâÖÖÇéÐÎÓÈΪÃ÷ÏÔ¡£ÂíÉÏÏëÆðµÄÒ»¸öÀý×Ó¾ÍÊÇD¡£H¡£ÀÍÂ×˹µÄ¡¶ºüÀê¡·¡£ÔÚÕâ¸ö¹ÊÊÂÖУ¬ÀÍÂ×˹Ëƺõ¾öÐÄҪ˵Ã÷£¬Á½¸öÅ®ÈË£¬Ã»ÓÐÄÐÈË£¬ÊDz»ÄÜÐÒ¸£µØÉú»îµÄ¡£Òò´ËËû²»Ï§Î¥±³ÏÖʵÖ÷ÒåÔ­Ôò£¬ÈÃËû±ÊϵÄÖ÷È˹«¿³µ¹Ò»¿ÃÊ÷£¬É±ËÀÄǸö¸üÏÔßÍßͱÆÈ˵ÄÅ®ÈË¡£³ýÕâһʼþÍ⣬Îı¾ÖÐÆäËûµÄʼþ¶¼ÊÇ×ñÑ­ÏÖʵÖ÷ÒåÔ­ÔòµÄ¡£ÎÒÏ룬ÕýÊÇÔÚÕâЩģʽ³åÍ»×îΪÏÔÖøµÄµØ·½£¬ÎÒÃÇ×îÄܺÁÎÞÒþÊεؿ´µ½ÒâʶÐÎ̬µÄÔË×÷£¬ÕýÏñÇ¿¼ÓÁËÒâʶÐÎ̬ÄÚÈݵĽáβÆÆ»µÁË×÷Æ·Ä£·ÂµÄ¾

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ