欧也妮·葛朗台-第22部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
男母够埃芟胫浪俏裁闯臣堋！ 八呀鹱铀腿肆恕！薄 澳牵鹱邮撬穆穑俊惫と宋省！ 澳忝窃趺慈颊饷此担 崩贤废裱荼缢频卮瓜铝耸直邸！ 澳坏阄⒉蛔愕赖男∈拢笨寺佬窠幼潘担熬筒淮蛩闳门谒盖姿篮蠖阅鞒鋈貌铰穑俊薄 鞍。∧蚜Хɡ傻慕鹱咏凶鑫⒉蛔愕赖男∈拢俊薄 鞍ィ吓笥眩廊绻芬赌菀笄宓愫推椒帜盖椎囊挪闷品讯嗌俾穑俊薄 岸嗌伲俊薄 岸颉⑷颉⑸踔了氖蚍ɡ桑∥酥拦灿胁撇氖导始壑担皇蔷偷门穆袈穑靠墒牵绻忝且┖盟岛蒙塘俊薄 耙牡叮 逼咸言爸鹘衅鹄矗成椎赝侨蛔拢暗茸徘瓢桑寺佬瘛！薄∫徽蟪聊蛘咚担徽笸纯嗾踉！螅贤范醋殴と耍担骸 吧钫娼形耷檠剑∪松渎送纯唷？寺佬瘢彼Ｖ仄涫碌厮担澳黄野桑乙悦鹗模Ｖつ詹潘档亩加蟹筛荨８铱疵穹ǎ乙疵穹ǎ 薄 翱闪呐笥眩惫と嘶卮鹚担拔业谋拘形一共磺宄穑俊薄 澳堑故钦娴摹Ｎ乙咨佣嵋豢眨舻簟⑸钡簟⒊缘簟！薄 八坛兴盖椎牟撇！薄 吧惺裁从茫“。∥业奶沂前摹Ｐ铱魉碜庸墙崾担降资抢短乩锇＜业暮蟠！薄 八喜涣艘桓鲈铝恕！薄」客敖撑呐哪源吖ィ吖矗莅桶偷赝丝寺佬褚谎郏剩骸霸趺窗欤俊薄 芭芬赌菘梢晕尢跫胤牌坛兴盖椎牟撇Ｄ幌氚崴募坛腥ò桑遣皇牵课说玫秸庋慕峁捅鹂鞔Ｎ艺饷此灯涫刀晕也焕Ｎ沂歉墒裁吹模俊傻木褪乔謇硌剑熳什宓惚硌剑穆粞剑旨已健薄 暗茸徘瓢桑茸徘瓢伞Ｏ衷诓凰盗耍寺佬瘛Ｄ梦曳炼堑摹Ｄ浇鹱恿寺穑俊薄 懊挥校陀惺疵毒山鸨遥腋：门笥眩芬赌萁埠桶伞Ｄ矗麋讯级阅邮佣亍！薄 盎斓埃 薄 昂茫训骄攀欧ɡ梢还闪恕Ｈ松皇谰托穆庾阏庖淮伟伞！薄 熬攀欧ɡ陕穑寺佬瘢俊薄 懊淮怼！薄 鞍ィ“ィ【攀牛 崩贤范芽寺佬袼偷浇置趴凇８詹耪庀⒏咝说盟⒉蛔×耍下トタ刺担骸澳盖祝憧梢愿啪垡徽炝恕Ｎ乙ジヂ逋叻帷Ｄ忝橇┒己推＝裉焓窃勖堑慕峄榧湍钊铡Ｎ业暮锰Ｄ憧矗饬ɡ筛阍谑ヌ褰谧雎芳烙玫模炷愕男脑噶税桑『煤猛娑桑咝烁咝耍喽啾Ｖ亍？陌桑 彼恿耸读ɡ傻囊以谄拮拥拇采希衷谒飞衔橇艘幌隆！昂锰慊岷闷鹄吹模遣皇牵俊薄 澳睦锪咨既莶幌拢趺椿鼓苤竿诩依锝哟系酃饬倌兀彼榈厮怠！ 暗茫茫茫茫弊龈盖椎挠梦氯岬目谖撬档溃罢夂盟担 薄 袄咸炜垩剑∨芬赌荩蹦盖赘咝说寐惩ê欤暗溃肮辞浊啄愕母盖祝履懔耍 薄〉牵贤范缫衙挥凶儆傲恕Ｋ涣镅掏缦碌淖案先ィ诼飞纤肜硪焕砀谅业乃枷搿８窭侍悄暌哑呤辍Ｖ饕亲罱侥辏牧哓谋浔炯永拖褚话闳耍罴染茫古蛘筒灰选８萦腥硕允夭婆⒁靶募液退辣ё∫桓瞿钔菲粗丈淼娜怂鞯墓鄄欤⑾终庑┤说母星樽苁翘乇鹎阆蛘浒笳魉浅招淖非蟮哪臣鳌？吹浇鹱雍驼加薪鹱邮歉窭侍ǖ鸟焙谩Ｋ淖ㄖ扑枷胨孀潘圃缴疃找媾蛘停谄拮铀篮蠓牌呐乱恍〔糠植撇淙ǎ季醯檬且患Ｄ嫣炖淼氖隆Ｒ蜃约旱呐ㄇ宀撇苷耍讯⒉欢黄鸬羌窃觳幔魑豢煞指畹牟撇穆袈穑俊罢饧蛑笔悄ㄗ约旱牟弊樱薄∷谄咸言暗闹醒耄幻婕焓悠咸烟伲幻娓呱档馈Ｗ詈螅蚨ㄖ饕猓矸故被氐剿麋眩龆ㄏ蚺芬赌萸郯趾盟丝梢缘剿蓝加腥ú僮菔掷锏募赴偻蚣业保锰谜匮氏伦詈笠豢谄＠贤范抟庵猩砩洗磐蚰茉砍祝约嚎舜竺牛媸瞩孀愕厣下ァＦ鹣龋芬赌莅涯侵黄恋氖嶙焙心玫侥盖椎拇采希概┏酶窭侍ú辉冢讼晗亩盖椎男は瘢芾忠獯又姓页鱿亩南嗝蔡卣鳌！ 罢馇岸詈妥旄荒Ｒ谎 迸芬赌菡底牛咸言爸骺沤础？吹秸煞蛄窖鄱⒆『猩系幕平穑窭侍ㄌ诺萌碌溃骸吧系郯。】闪闪颐前桑 薄±贤范穸龌⑵讼蚴焖亩茄嶙焙衅死础！罢馐鞘裁矗俊彼话亚雷吡吮校阉诺酱疤ㄉ稀！罢娼穑∈墙鹱樱 彼谐錾础！昂弥氐慕鹱樱∽阌辛桨酢０。“。≡聪亩怯谜飧龌蛔吡四愕谋蟮慕鸨摇｀牛∧阄裁床辉缢笛剑空饨灰咨纤惆。院⒆樱∧阏媸俏业呐页腥稀！迸芬赌菔纸哦荚诙哙隆！笆遣皇牵馐窍亩暮凶樱俊崩贤范治省！ 笆堑模盖祝獠皇俏业模馐且患袷サ募拇嫫贰！薄 暗茫〉茫〉茫∷米吡四愕那貌钩ツ愕男〗鹂庋健！薄 鞍职帧俊薄±贤范肴ツ冒训蹲忧讼乱豢榻鹌坏貌话押凶臃旁谝巫由稀Ｅ芬赌萘ζ巳デ溃客敖骋恢弊⑹幼排秃凶樱焓置屯埔话眩古侥盖椎拇采稀！ 袄弦弦蹦盖鬃鹄春暗馈！「窭侍ò蔚冻銮剩嘶平稹！ 案盖祝迸芬赌荽蠼校送ㄒ簧虻降厣希矣霉虿狡说嚼贤范母埃倨鹚郑担案盖祝丛谑ネ矫呛褪ツ傅拿嫔希丛谖谑旨苌系幕降拿嫔希丛谀玫接涝墩鹊拿嫔希丛谖艺馓跣∶拿嫔希竽鹋稣庵缓凶樱∷炔皇粲谀膊皇粲谖遥凰粲谝桓鐾形冶４娴那钋灼荩矣性鹑卧獠欢鼗垢！薄 凹热皇峭心惚４妫阄裁春峥词矗靠幢扰龈徊健！薄 案盖祝鹋邓裨蛭揖兔涣臣肆恕８盖祝闾寺穑俊薄 袄弦行泻冒桑 蹦盖姿怠！ 案盖祝 迸芬赌荽蠛纫簧裟敲聪欤诺媚扰└辖羯下ァＥ芬赌葑テ鹗直叩囊话训叮盟蔽淦鳌！ 霸趺囱备窭侍ɡ湫σ簧淅涞匚实馈！ 袄弦弦业拿。 蹦盖姿怠！ 案盖祝悄牡蹲优龅裟呐乱欢〉愣鹱樱揖陀谜獍训蹲油按┪易约旱男靥拧Ｄ丫媚盖滓徊〔黄穑挂扑滥咨呐：冒桑缟肆撕凶樱揖蜕撕ψ约骸！薄「窭侍米诺蹲佣宰己凶樱纯磁皇毕虏涣耸帧！ 澳阏婊嶙陨保芬赌荩俊彼档馈！ 八岬模弦蹦盖姿怠！ 八档骄突嶙龅剑蹦扰┖暗溃袄弦槐沧泳妥鲆换孛靼兹税伞！惫客敖晨纯唇鹱樱挚纯磁８窭侍ㄌ喂チ恕！鞍ビ矗∧醇挥校业暮美弦拦チ耍薄∧扰┖暗馈！ 靶辛耍⒆樱勖遣槐匚桓龊凶优蒙撕推萌グ桑惫客敖嘲咽嶙焙型采弦蝗樱卑芑档厝碌馈！澳悖扰烊デ氡慈绽即蠓颉！昧耍盖祝彼亲牌拮拥氖炙档溃懊皇裁矗脊チ耍晃颐墙埠土恕２皇锹穑耘坎挥迷俪愿擅姘耍惆允裁闯允裁窗伞０。∷鲅哿耍ィ昧耍昧耍盖祝杪瑁啄铮耍蚱鹁窨囱剑以谇着芬赌荨Ｋ玫埽灰敢猓腿盟薷昧耍盟４嫘『凶雍昧恕２还愕贸っ偎辏铱闪奶０ィ碜友剑√宜担慊嵊姓潘麋殉强涨捌恋募捞常谑ヌ褰谌盟强邸！薄 吧系郯。趺茨苷庋源钠拮雍团兀 备窭侍ㄌ衅蘖Φ厮怠！ 耙院蟛换崃耍换崃耍惫客敖辰械溃澳憧窗桑闪奶！彼矫苁胰ィ趸乩匆话呀鹇芬祝鞯酱采稀！翱矗芬赌荩矗锰庑┒几忝牵彼幻嫠底乓幻姘谂沤鹇芬住！靶辛耍咝似鹄窗桑锰簧硖搴闷鹄窗桑阋裁从惺裁矗芬赌菀惨谎Ｕ庖话俳鹇芬拙褪歉摹Ｄ悴换嵩偎腿税桑芬赌荩颜庑┰偎偷簦牛俊薄「窭侍ㄌ肱婷嫦嚓铮韧蚍帧！ 澳没厝グ桑盖祝晃颐侵恍枰男摹！薄 鞍ィ饩投岳玻彼底牛呀鹇芬追沤诖霸勖蔷拖窈门笥岩谎啻Π伞Ｔ勖侨嫉娇吞コ酝矸梗刻焱砩贤媪礁鐾逡淮蔚拿视蜗贰Ｍ纯斓赝姘桑≡趺囱锰俊薄 鞍Γ∥野筒坏媚兀热荒季醯貌淮恚弧毖傺僖幌⒌钠拮铀档溃爸皇俏移鸩涣舜舶 ！薄 翱闪穆杪瑁惫客敖乘担澳悴恢牢叶喟恪；褂心悖业呐 彼ё∨琢艘磺住！芭叮〕彻患苤螅浊着卸嗪冒。∥业墓员Ρ矗∧憧矗杪瑁勖窍衷谝惶跣牧恕＠矗プ≌飧觯彼钢甘嶙焙校耘芬赌菟担澳冒桑鹋隆Ｎ以僖膊惶崃耍涝恫凰盗恕！薄∷麋殉抢锏耐泛琶奖慈绽即蠓虿痪镁偷搅恕Ｌ锿瓯希缡档馗嫠吒窭侍ǎ邓拮硬『苤兀牵盟那槠骄玻偌由下骼恚感恼樟希梢酝系角锬！ 耙ê芏嗲桑俊崩贤范剩耙欢ㄒ砸┞穑俊薄 耙┑共挥枚喾展吮匦胫艿剑币缴唤恍Γ鸬馈！ 班牛慈绽即蠓颍备窭侍ㄋ担澳怯忻孀拥娜耍遣皇牵课彝耆嘈拍衔美炊嗌俅魏鲜剩途」芾础Ｇ虮Ｗ∥姨男悦液馨缆穑淙煌獗砩峡床怀隼矗蛭颐羌遥裁词露疾煌饴叮梦倚穆胰缏椤Ｎ疑诵哪摹４虼游倚值芩溃诵木徒宋颐羌遥诵值埽以诎屠杌硕嗌偾媸乔慵业床耍≌饣姑煌昴亍Ｔ偌〈蠓颍灰芫任姨拿途染人桑呐乱ㄒ弧⒍俜ɡ赡亍！薄∷淙桓窭侍ǹ袢鹊刈Ｔ钙拮釉缭缈蹈矗蛭凰溃挪偷霉舛运蛑钡扔谒溃凰淙凰笔贝ΥΧ阅概┑娜魏卧竿急硎驹尥盟亲攀凳艹枞艟凰淙慌芬赌荻阅盖渍樟系锰逄胛ⅲ灰庞嗔Γ窭侍ㄌ故强炜斓刈呦蛩劳觥Ｋ惶毂纫惶焖ト酰惶毂纫惶煦俱玻拖翊蠖嗍庵帜昙偷呐说昧酥夭∫谎Ｋ嗳醯孟袂锾焓魃系幕埔丁Ｉ咸斓墓饣哉盏盟窕婪ⅲ帽妊艄馍浣髁指埔度旧辖鸸狻Ｕ馐且恢钟胨囊簧喟闩涞乃劳觯恢只酵降乃劳觯徽獠唤谐绺呗穑恳话硕晔拢南偷拢奶焓拱愕哪托裕约八耘牧乇鸸獠识崮浚凰挥邪刖湓寡裕裼途〉牡葡鹆恕Ｏ窠喟孜掼Φ母嵫颍蛱焯米呷ィ诔臼乐簧岵幌乱桓鋈耍磁惆樗裙嗔股畹奈氯岬呐詈罂磁秆郏路鹪な玖怂蘸蟮目嗝Ｋ延胨谎喟椎男⊙虻ザ懒粼谡庾运阶岳某臼溃氲饺思抑惶巴寂慕鹱樱幌胝ト∨那⒍读恕！ 昂⒆樱彼谘势八档溃靶腋Ｖ辉谔焐希憬椿嶂赖摹！薄�
母亲死后的第二天，欧叶妮有了一些新的理由，依恋这所房屋，她在这里出生，在这里 经历了多少痛苦，她的母亲又刚在这里去世。看到客厅里的窗户以及窗下那张垫高的坐椅， 她总不能不落泪。发觉老父对自己那么温柔体贴，她以为过去错看了老父的心。他来扶她下 楼吃饭；他一连几个小时望着她，目光几乎是慈祥的；总之，他像望着一堆金子那样地望着 她。老箍桶匠跟以前大不一样，在女儿的面前哆嗦得很厉害，看到他这种老态，娜农和克吕 旭等人都认为这是年龄所致，甚至担心他的机能也有些衰退。但是，全家服丧的那一天，吃 过晚饭之后，唯一知道老头儿秘密的克吕旭公证人也在座，格朗台的行为也就得到了解释。 “亲爱的孩子，”当饭桌收拾好、门窗关严之后，他对欧叶妮说，“你现在继承你母亲 的财产了，咱们有点小事得商量着处理处理。是不是，克吕旭？” “是的。” “非今天办不可吗，父亲？” “是呀，乖宝贝。我目前没着没落的事，是经不起拖延的呀。我相信你不想让我难过 吧。” “哦，父亲。” “哎，那好，就今晚都解决了吧。” “您要我干什么？” “这，乖孩子，这可与我无关。您跟她说吧，克吕旭。” “小姐，令尊既不愿意分家，也不愿意变卖产业，更不愿意因为有了现款而付大笔所得 税。为此，就需要免除为今天您跟令尊所共有的末分的全部财产清点造册的手续……” “克吕旭，您非这样对孩子说不可吗？” “让我说下去，格朗台。” “好，好，朋友。您也好，我女儿也好，都不想刮我的皮的，是不是，乖女儿？” “可是，克吕旭先生，我该做什么？”欧叶妮不耐烦了，问道。 “哎，这样，”公证人说，“得在这张文书上签名，声明放弃您对令堂的继承权，把您 跟令尊共有的全部财产的使用得益权，交给令尊，而他将保证您享有虚有权……” “我完
![宠儿 作者:[美]托妮·莫里森封面](http://www.kptxt.com/cover/noimg.jpg)