伊斯兰教各民族与国家史-第76部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
萁玻疾捎眯挛淖帧�11月3日新文字由法令规定施行。全国各地都设立学校,人民不分老少都得学习新文字。在惊人的短期间之内,新文字就通行了。在这以前认爲要了解土耳其文学就必需懂得阿拉伯文与波斯文,但是于9月1日,这两种文字在高级中学里向来有的课程也取消了。用阿拉伯字母印刷土耳其着作也受到禁止。从前在伊斯坦布尔各印刷厂内印成的无数书籍等物都出口到埃及、波斯和印度去。这是土耳其与本国的过去和其他伊斯兰教徒之间的又一个决裂的行动;后果如何一时还不能够预测。
作爲代替这一切行动所造成的精神价值的丧失,Ghazi,或者说阿塔土耳其——这个姓氏是国民议会在通过姓氏法后于1934年11月24日赐给他的,藉以“表示全国人民对他们最伟大的儿子的感谢和尊敬”——决意要鼓起国人对自己的国家有新的自尊心。青年土耳其党曾经想争取整个帝国的臣民都支援自己的政治原则 (使土耳其成爲一个民族、即奥斯曼民族和权利平均的国家),他们的这个希望落空之后,又企图通过突兰主义的理想,在一种新的民族觉悟当中,把土耳其人同一切同语言民族团结起来。凯末尔有真正的政治家的眼光,把这种理想撇在一边。相反,他要使安那托里亚的土耳其人相信一个古老和文明的民族的光荣就象现代的埃及人想用对尼罗河地区的原始文化引以自豪的心理,针对着英国压迫者,来提高自己的民族觉悟一样。他爲了这个缘故,采纳了几个欧洲学者的随便推测,即认爲古代巴比伦文化的创始人苏美尔人的语言是与土耳其语言有联系的。在安那托里亚的波加兹考伊地方,德国学者温克勒发掘出一些说明喜特人文明的古物。这种文明是由小亚细亚的各民族创造,被移入的统治民族印欧族所窃取。通过大胆篡改历史,这些喜特人被说成是土耳其人的祖先。这样,创造世界上最古老文明的,说起来还是土耳其人了。不久又出现一种说法,说印欧语和闪族语最初都是与土耳其语有关系,而且是从土耳其语发展出来的,并且用到不受任何批评的语源学上的大胆假设来说明这个问题。爲了支援这些假设,还制造了“语言的太阳原理”的荒谬理论,这分明是共和国总统的亲信人员干的。土耳其文字中有很多外国辞汇,从前的修词学家对这些外国辞汇曾尽力扫除过,而且设法恢复失用的古代土耳其文字来代替它们。现在这样做就能够证明一切外来语都是土耳其语言的真正材料。
例如法文“Ecole”(读)字溯源到与远古土耳其的“okumak~'(读)这个字,而采用在土耳其辞汇之中成了“okul”。而且也不惜把外国文的字尾,如常用的法文social中的a1等加到真正的土耳其字或阿拉伯字上去。经过这样做法,産生一种普通人几乎无法看懂的新文字。例如,在安卡拉国民议会议长席上面挂着土耳其宪法的基本原则——“主权是来自人民的”用的是“Egemenlik Ulusup· dur”这两个字,这两个字除了头一个字的字尾“lik”和后面一个字的字尾rCdur”(意即是)之外,在几年前,是没有人懂得是什麽意思的。当然这些民族意识的过分的表现,不久之后就由于比较清醒的考虑问题而消失了。土耳其人虽然觉得被迫放弃伊斯兰教的传统,自己的民族遗産毕竟还是那麽丰富,因此不需要借用外来的东西来提高民族意识。事实上,很久以来,土耳其学者一直在努力用科学的调查方法发掘自己文化的真正宝藏,而有相当的成就。
随着伊斯兰教摆脱了它的反动代表们在思想上的统治之后,人民也有机会接触到它在宗教方面的真正价值。1931年4月,过去只能够用阿拉伯文念的《古兰经》头一次译成土耳其文,加上土耳其文的注释出版。1932年1月,这本译文头一次在伊斯坦布尔的一个公开诵读,从此之后,传唤祈祷也用土耳其语了。宗教自由发展到1933年允许有些人改奉基督教,而按照伊斯兰原来的法律,这种行爲从前是该处以死刑的。
由于共和国总统的有力赞助,文艺以惊人的速度发展起来。在旧帝国的时候,除了建筑以外,文艺从来没有受到任何的扶植。几年之内,新都安卡拉从一个外省与世隔绝的小地方发展成爲现代化的大都市。从1927年以后,建筑师们,大部分是德国人,按照最新式的欧洲风格,改建这个城市。除了他们之外,还有许多土耳其建筑师也很活跃,他们很有成效地采用外国的建筑思想来适应本国人民的特点。德籍雕刻家还创造了阿塔土耳其的雕像,放在每一个大都市的广场上。这证明了新的文化倾向一反过去伊斯兰教禁止形象表现的传统。他们的学校还培养成了很有成就的本国雕刻家。绘画在波斯和印度原来只是用来装饰书籍的,在土耳其过去也是完全不注重的,现在,特别是在法国影响之下,唤醒了许多天才画家。他们到1936年的时候已经能够在雅典开展览会展出他们的作品。音乐的纯粹东方色彩一直保守到1928年。弦乐器和笛子只来伴奏土耳其名歌手的单调而且常常是悲伤的歌曲。很久就传说土耳其总统决定在这方面也要领导人民走上一条新的道路。1928年,他请一个奥地利的作曲家来到伊斯坦布尔的音乐学院任教。1934年安卡拉设立了一所近代化的音乐学院,由兴德米斯和普勒托里乌斯指导,目的是要学习欧洲的音乐,不过同时也要使土耳其的音乐更加丰富和深刻。
在文学方面,就象在造型和绘画这两种艺术一样,土耳其人也向新的道路前进,要使自己的文化适应西方这个目的。土耳其的妇女领袖哈利德·埃迪卜·哈尼姆曾经跟着凯末尔到安那托里亚,并且亲身参加过解放战争。她在自己着的小说《火焰之衣》》里,给解放战争作了一番扣人心弦的描述,之后,爲了意见不合,不得不离开祖国;她在英国用英文写成内容丰富的回忆录,她有一个时期住在巴黎。伟大的抒情诗人阿卜杜勒·哈克·哈米德死于 1937年4月12日,享寿八十岁,他和敏感的艾哈迈德·哈希姆保持了青年土耳其运动时代的传统。新小说的创始人叶耳孤卜·卡德里,使这种新小说爲新文化运动服务。除他之外,赖沙特·努里,萨德里·埃尔特姆和晓克特·苏赖亚都能够使安那托里亚土地上産生出来的国家的新生活在艺术上得到表现。
阿塔土耳其身爲自己所创立的人民党的领袖,能够使土耳其的政治循着固定的轨道发展,可是在头几年内,就是在他的合作者的圈子里面也不乏磨擦,这种摩擦有时候在国民议会的剧烈辩论当中发泄出来。到了1921年,已有一个所谓第二党开始成立, 1924年称爲自由党,后来又改称爲共和进步党。这个党包括有政治和宗教方面的反动分子,再加上以前青年土耳其运动的领袖,此外还有凯末尔的一些初期合作者。人民党则改名爲共和人民党。后来到了库尔德人叛乱爆发的时候,需要把所有民族的力量紧密地联合起来,因此根据1925年6月安卡拉独立法庭决定,把反对党解放。一年之后,1926年6月,在士麦那发现一个阴谋,企图雇用刺客在总统入城时行刺。阴谋的主犯十八名,其中五名是前青年土耳其运动领袖,被判处死刑。前国民议会长,内阁首脑赖乌弗·贝,和外交部驻伊斯坦布尔的代表阿德南·贝博士,连他的妻子哈利德·埃迪卜,都被放逐出国,爲期十年。嘎西木·卡拉贝基尔和阿里·富阿德帕夏两位将军无罪释放。四年之后,纳克什班德托钵僧教派所策动的另一次反政府叛乱在士麦那以北的门尼门爆发。在后备军中尉库比莱指挥之下的——小队士兵成爲牺牲品,但是这次叛变很容易就镇压下去。凯末尔主要是爲了应付外国方面批评自己的政治制度,在1930年,又一次让议会里有反对派。他让前任总理、驻伦敦大使费提以独立共和党领袖的身份参加新选出的国会。但是不久之后,在独立共和党的党徒与人民党的党徒发生多次冲突之后,独立共和党又被解散。一直到1936年重新选举的时候,才有十三名无党无派的议员当选,其中希腊人代表两名,亚美尼亚人和犹太人代表各一名。对他们的希望是通过没有偏见的批评和监督来推动政府和人民党的工作。由于人民党的代表与国家公务员之间有时发生摩擦,1937年2月3日通过法令,把人民党的党纲包括在宪法之内。内政部长同时兼任人民党的总书记。人民党驻各省的代表被召回。这样,党国之间的斗争在有利国家的情况下得到解决,而又不损害到国家的民主性质,因爲权力归根结底来自国民议会,而国民议会只有向选民负责。在阿塔土耳其的政权之下,土耳其经济生活方面的长足进步已经有很多人谈到,这里不再赘述。因此,在这里可以追述一下的是,农业虽然还是国家繁荣的主要基础,但是过去几乎不存在的工业——如果多半是在家里织的传统地毯业不算的话——由于有了远大目光的指导,是以惊人的速度发展着。这种工业还同时保证了国防的安全。国防的安全的倚靠是一支完全用新式装备和训练的陆军和一支适应国防需要的海军。
这个年青的国家头几年外交政策的主要问题是争夺前摩苏尔州的斗争。这个州之所以宝贵是由于有尚未开发的油田,因此英国代表受它托管的伊拉克争夺这个州。土耳其要求归它所有是根据国民公约,因爲这个州内的人口,象邻省一样,基本上是库尔德人。在洛桑条约里,没有作出明确的决定,不过规定要是无法达成协定的话,留给国联来处理。经过爱沙尼亚的来敦纳尔将军所领导的委员会长期谈判和调查之后,1925年12月15日,这个对土耳其也有战略上重要性的地区划归伊拉克托管地。在1926年7月5日的安卡拉协定保证土耳其可以获得油田将来的利润的十分之一之后,土耳其同意了这个决定。此后,由于经济关系的恢复和瓦相信任的合作,土耳其对英国的紧张关系也消失了。1932年7月18日,土耳其加入了国联。
土耳其共和国与苏联在国民生活与经济生活的基本观念上尽管互不相同,但是在新土耳其国家刚成立之后,双方签订的条约关系是一直忠实遵守的。伊斯麦特·伊诺努总理于1932年率领一个土耳其代表团访问了莫斯科,军事人民委员伏洛希罗夫率领一个苏联代表团回访了安卡拉,这种彼此访问加强了这种条约关系。由于根本不存在人数卸嗟漠b业工人阶级,共产党宣传在安那托里亚反正是无法扎下根的,可是这种宣传还是不容许的。土耳其除了东部边境获得安全之外,还从苏联得到一定程度的经济上的利益。
土耳其还得和南部邻邦、受法国托管的叙利亚解决前伊斯肯德伦(即亚历山大勒达)旗的问题。这个旗里有叙利亚人和很多的土耳其少数民族杂居。按照1921年10月20日与法国订立的条约,双方同意设立一个单独的行政机构,用土耳其文爲官方语言,保证土耳其人的文化生活不受侵犯。但是两国之间只是在经过长期谈判之后,这个激动土耳其的舆论的问题才能够由1937年1月 27日国联理事会所批准的条约加以解决,这个条约保证这个旗的内政完全独立,只有在外交政策的问题上,才受到叙利亚的控制。
土耳其运用灵活的外交手段,能够与巴尔干半岛上新得到政治独立的有世仇的国家完全和好。希腊希望夺回爱奥尼亚这块古代的殖民地,这种希望曾在战争中得到协约国的鼓励,现在要希腊人放弃掉这种希望是很困难的。经过广泛的人口交换终于消除了一个很危险的摩擦的来源,虽然这种交换在起初曾使希腊陷于很大的经济困难之中。1929年,这个摩擦来源终于消除的时候,两个国家就能够在第二年订立一项中立条约,1933年,跟着又订立十年之内保证边境安全的条约。1925年,土耳其已能够和保加利亚签订友好条约,并且由于1929年签订的中立条约而得到加强和延长,尽管保加利亚仍然没有参加的土耳其,希腊,南斯拉夫、罗马尼亚于1934年2月9日在雅典签订的巴尔干公约,这个公约规定各国之间不仅负有维持和平的责任,而且一旦受到侵犯,还要在军事方面互相援助。这四个国家还成立一个联合经济委员会来考虑它们的经济利益。1937年3月,这个委员会在雅典决定共同管理某些农产品的出口。随着土耳其驻军重新占领达达尼海峡上的炮台和亚德里安诺堡之后,和约在军事方面对土耳其的最后几项的约束也变得过时了。
因此,当1938年11月10日阿塔土耳其在伊斯坦布尔久病之后逝世的时候,能够把一个国�