内容简介日译者序 一般认为原著的英文在文风上深受卡莱尔的影响,有时简洁雄劲得似乎很生硬,在真挚的行文中夹杂着诙谐和嘲讽,言辞华丽等,对不习惯于此文风的人来说,这决不是一本容易阅读的书。不过,对仔细玩味的读者说来,却是足以沁入内心深处的大手笔。我在翻译的时候,曾试图多少再现原著文章所具有的这种风格,但是究竟取得几分成功便有待读者判断了。 原著中就日本固有的风俗习惯或一些事物,为外国人所加的脚注(如琵琶、莺、挂轴、柔道、跪坐、棋盘、雨窗等),我在翻译时省略了。反之,为便于日本读者了解,对有关的若干事项却在正文中作了补充。所有译者的补充均用六角括号[ ]标出。又,新版取代原著中的索引,附加了主要人名索引,并附记了简单的说明,兼作译者的注释。 矢内原忠雄 昭和十三年(1938年)7月于东京自由之丘第一版序 谨以这本小书献给我所敬爱的叔父——太田时敏,他教导了我敬重过去...
有没有忽悠不了的顾客:忽悠外传 作者:余不讳引子 从“大忽悠”到“营销教练”(1)赵某某,男,本名不详,辽宁省铁岭市开原县人氏。自幼家贫,缺衣少穿,肚子没吃饱过几回。但艰苦的环境并没有将他打趴下,反而炼就了他一幅伶牙利齿和过人的“忽悠”功夫。赵某某自称:“我能把正的忽悠斜了,能把蔫的忽悠谑了,能把尖人忽悠嗫了,能把小两口过的挺好,我给他忽悠分别了……”这牛皮可不是吹的。话说改革开放后,赵某某因不甘于农村的贫困,流落到他心目中的大城市铁岭。凭着小时候偷学的二人转功夫,跟着铁岭民间艺术团混口饭吃,等有空的时候,就鼓捣点小玩艺拿到街上卖,挣点外块。比如,“听说人家买了匹马,就立马到人家那里推销车套;听说有人买了摩托,就立马到人家那里卖安全帽;听说有人失眠了,就上那人家里卖安眠药……”凭着一股子机灵劲和三寸不烂之舌,再差的东西在他手上也能迅速出手。2001年初,赵某某将自己手工...
树庐叟负幽忧之疾于九牛坝茅斋之下(2)。戊午闰月除日(3),有为角抵之戏者,踵门告曰:“其亦有以娱公?”叟笑而颔之。因设场于溪树之下。密云未雨,风木泠然,阴而不燥。于是邻幼生周氏之族,之宾、之友戚,山者牧樵,耕者犁犊,行担簦者,水桴楫者,咸停释而聚观焉。 初则累重案,一妇仰卧其上,竖双足承八岁儿,反覆卧起,或鹄立合掌拜跪,又或两肩接足,儿之足亦仰竖,伸缩自如。间又一足承儿,儿拳曲如莲出水状。其下则二男子、一妇、一女童与一老妇,鸣金鼓,俚歌杂佛曲和之,良久乃下。又一妇登场,如前卧,竖承一案,旋转周四角,更反侧背面承之;儿复立案上,拜起如前仪。儿下,则又承一木槌,槌长尺有半,径半之。两足圆转,或竖抛之而复承之。妇既罢,一男子登焉,足仍竖,承一梯可五级,儿上至绝顶,复倒竖穿级而下。叟悯其劳,令暂息,饮之酒。 其人更移场他处,择草浅平坡地,去瓦石,乃接木为蹻,距地约八...
(白敏中云)可怎生下的把小生火葬了!这里又天别人,止有小生和小娘子在此,小生有一句话,只索对小娘子行实诉咱。(正末云)你有何话说?(白跪诉科,云)小生区区千里而秉,只为小姐这门亲事,不想夫人违背先相国遗言,不肯成就。自从那日在绿野堂上,见了小姐如此般人物,所以得了这般病症。如今着小生行思坐想,废寝忘餐,我有甚么心肠看这经书!小生命在顷刻,只除小娘子,方可救的小生。若不然,此命必不可保矣。(正旦云)是何言语!大丈夫生于天地之间,当以功名为念,进取为心,立身扬名,以显父母。以君之才,乃为一女子弃其功名,丧其身躯,惑之甚矣。岂不闻释氏云:"色即是空,空即是色。"老子云:"五色令人目盲,五音令人耳聋。"夫子云:"戒之在色。"足下是聪明达者,况相国小姐,禀性端方,行止谨恪,至于寝食举措,未尝失于礼度,乱于言语,真所谓淑德之女也。今足下一见小姐,便作此态,恐非礼么?(白敏中云)知他怎生!不...
第一章 HO!敢惹我! “HO,彩琳,my love,我的小甜心,这是我第一百零一次送你回家,在我们相遇的一个月零七天又五个小时里,我深刻地感到我的心一直以太阳般的热度在燃烧。而导火索,就是你——金彩琳!你的美貌、智慧,已经把我深深地俘虏了,我就是你裙下的骑士,就是你星光下的粉丝,亲爱的彩琳,my达令,请接受我这颗炽热的心吧!” 恶心!太恶心了!世界上怎么会有这么恶心的动物!看着眼前这个衣冠楚楚的男生,我忽然有种呕吐的冲动。哎,都怪中午吃得太多了,再看看眼前的这位,他可是稻川高校的鼎鼎有名的裴欧裴大少爷啊,不知道有多少无知少女拜倒在他的相貌和金钱上。而现在,我们的裴大少爷居然主动向我求爱。呼呼,小佩服自己一下。 但是,我才不会上当的!谁叫你这小子敢欺骗我小佳佳的感情,我不整得你进疯人院我就不叫金彩琳! 悄悄抹掉身上的鸡皮疙瘩,我强扯出一个绝对能迷死他的笑容说:“天...
尊颜,复得瞻拜。何幸,何幸。(张延赏云)多谢元帅不弃。将酒来,我与元帅奉一杯咱。(作乐行酒科)(末云)量你兄弟有何德能,着哥哥如此管待。(张延赏云)教左右唤出女孩儿来劝酒者。(末云)哥哥,既蒙置酒张筵,何劳又出爱女相见,此礼怕不中么?(张延赏云)你我异姓兄弟,有何不可。(唤旦科)(正旦扮玉箫上,云)妾身张玉箫。乃节度使之义女也。闻的堂前呼唤,不免走一遭去。不知又管待甚人?好个夜宴也呵。(唱)【越调】【斗鹌鹑】翡翠窗纱,鸳鸯碧瓦,孔雀金屏,芙蓉绣榻。幕卷轻绡,香焚睡鸭。灯上上,帘下下,这的是南省尚书,东床驸马。(云)好整齐也。(唱)【紫花儿序】帐前年朱衣画戟,门下士锦带吴钩,坐上客绣帽宫花。本教坊歌舞,依内苑奢华。板撒红牙,一派箫韶准备上。则两行美人如画,有粉面银筝,玉手琵琶。(末云)哥哥,夜已深了,免教令爱出来。也不劳多赐酒肴。(张延赏云)蔬酌不堪供奉,待孩儿出来,劝上一杯。(正旦入见科)(...
待漏院记(〔宋〕王禹偁)【原文】天道不言而品物亨、岁功成者何谓也?四时之吏,五行之佐,宣其气矣。圣人不言而百姓亲、万邦宁者何谓也?三公论道,六卿分职,张其教矣。是知君逸于上,臣劳于下,法乎天也。古之善相天下者,自咎、夔至房、魏可数也,是不独有其德,亦皆务于勤尔,况夙兴夜寐以事一人,卿大夫犹然,况宰相乎!朝廷自国初因旧制,设宰臣待漏院于丹凤门之右,示勤政也。至若北阙向曙,东方未明;相君启行,煌煌火城,相君至止,哕哕銮声。金门未辟,玉漏偁滴。彻盖下车,于焉以息。待漏之际,相君其有思乎?其或兆民未安,思所泰之;四夷未附,思所来之。兵革未息,何以弭之;田畴多芜,何以辟之。贤人在野,我将进之;佞臣立朝,我将斥之。六气不和,灾眚荐至,愿避位以禳之;五刑未措,欺诈日生,请修德以厘之。忧心忡忡,待旦而入,九门既启,四聪甚迩。相君言焉,时君纳焉。皇风于是乎清夷,苍生以之而富庶。若...
胡兰成著 往年中日战罢,如苏轼诗“旌阳斩长蛟,雷雨移苍湾”,我随雷雨移于温州,始写此书。每闻邻女夜织,天未亮又后院作坊捣纸浆,我也坚起心思来写。及南下,我出奔日本,在日本又写。凡五易稿,费时六年,书成。我写此书有一种凄凉,一种欢喜,前人说身与货孰亲,我是现在才文章与身相亲。 今朝艳阳天气,爱珍誊清,我写序,进行付印。愿以此书,使自身安吉,眼前人长久,及我同气连枝诸众,无论相识不相识,或沦陷在大陆,或出亡在海外,居者行者,皆能留得青山在,必有一日天下起兵,开出新的太平世景,则今时的忧患亦是有益的。忧患弥见人世自有贞信。惟废兴之际,时机不可性急,知人还要知天,而且现前的亦要仍能是好光阴。从来平乱开国者,皆是豁达之人。无道,但我们多见见世面,即亦不惊。 清末以来的变动,皆由接触现代西洋而起,到得今天,应已能知己知彼,若有风光,还要彼此相忘。如此心意有余,即对◎◎...
【斗鹌鹑】纵有些燕友莺朋,似望着龙楼凤阁。(外末云)(正旦唱)咱若是驮汉呵由他,提着那觅钱后在我。(外末云了)(正旦唱)俺那老婆沙,直见阎王也没奈何。伯伯,你试想波,若是共别人并枕同床,他便不送得我披枷带锁!(外末云)(正旦唱)【上小楼】外相儿行户小可,就里最胸襟洒落。我觑了这般势杀,不发闲病,决定风魔。既不呵,便恁末,人行超剁。(末云了)(正旦唱)取将个托儿来快疾赸过!(外末云)(正旦唱)【幺篇】你道你少甚的,不剌,你却是召甚末?俺这外路打扮,其实没这异锦轻罗。(正末云住)(正旦唱)你若打死他,路上呵,你独自难过,却教谁牵你那虎皮驮驼?(正末云住,正旦做艰难了)(云)(带云)不争这厮提起那打球诈柳,写字吟诗,弹琴擘阮,攧竹分茶,教我兜地腹痛,乍地心酸,伯伯呵!【十二月】教我越思量俺、思量俺完颜小哥,他端的所为儿有谁过,岂止这模样儿俊俏,则那些举止儿忒谦和。哎!不索你把阿那忽那身子儿搊撮,你...
鼎之第五十 鼎。積德之君,仁政且溫。伊呂股肱,國富民安。伏《屯》。震爲德、爲君、爲仁,坤爲積、爲政、爲國、爲民、爲富,震爲伊,巽爲呂、爲股肱。○君,宋元本作至,仁作君,依汲古。 乾。傾筐卷耳,憂不能傷。心思古人,悲慕失母。此用遇卦《鼎》象。伏震爲筐,坎爲耳、爲憂、爲心、爲悲慕,坤爲母。卷耳,草名,《周南》"采采卷耳,不盈傾筐",《毛傳》謂后妃思君子不在,茲謂失母,與毛異。○古,宋元本作故,依汲古。 坤。卻叔賈貸,行祿多悔,利无所得。此仍用《鼎》象。巽爲退,伏艮爲叔,故曰卻叔。震爲商賈、爲行、爲路,坤爲悔,巽爲利,坤亡,故无得。晉卻氏貪而好貸,數世不改,至成公十七年果爲厲公所滅,故林詞云云。 屯。蹶足狂跛,怪碎不行。棄捐乎人,名字无申。震爲足,坎蹇,故曰蹶、曰跛。坎爲怪、爲破,坤閉,艮止,故不行。坤爲棄捐。震爲人,艮爲名,坤爲文字。坤黑,坎伏,故曰无申。申...
忠 经(西汉)马融著- 页面 2-目 录 ·1·目录天地神明章第一………………………………………………01圣君章第二……………………………………………………02冢臣章第三……………………………………………………03百工章第四……………………………………………………04守宰章第五……………………………………………………05兆人章第六……………………………………………………06政理章第七……………………………………………………07武备章第八……………………………………………………08观风章第九……………………………………………………09保孝行章第十…………………………………………………10广为国章第十一………………………………………………11广至理章第十二………………………………………………12扬圣章第十三………………………………………...
作者:谈歌三车间的电工袁建军的孩子得了白血病。袁建军红肿着两只眼睛,一上班就来到厂财务科借款。按照惯例,本厂职工或家属患病住院,可以先让厂里垫付押金。袁建军技术好,会修电视机洗衣机什么的,也算是本厂的小名人。财务科的大都认识他,有的还求过他。于是就都对他很客气,还有人搬了把椅子让袁建军坐下。财务科长金胖子听袁建军讲了情况,啼嘘了好一刻,做出一副十分难受的样子表示同情。然后就摇摇大脑袋说这款他不敢借,说李厂长有话,最近厂里资金周转困难,私人借款一律不行。袁建军愣了愣,红肿着眼睛嚷:小孩子住院要押金四万,我不找厂里找谁?声音就越说越大,像吵架。金胖子忙摆手,赔笑说:别急别急。我这个科长是丫头带钥匙,家当得主却做不得。你得去找李厂长。于是,袁建军就上二楼找李厂长。上了二楼,袁建军想了想,觉得直接找李厂长太冒失,还是先找办公室通报一下。就去了办公室。推门看,办公室的何主...
第三折(外扮葛从周领卒子上,云)黄巢播乱立山河,聚集群盗起干戈。某全凭智谋驱军校,何用双锋石上磨?某姓葛名从周是也,乃濮州鄄城人氏。幼而颇习先王典教,后看韬略遁甲之书,学成文武兼济,智谋过人。某初佐黄巢麾下为帅,自起兵之后,所过城池望风而降。不期李克用家大破黄巢,自黄巢兵败,某今佐于梁元帅麾下为将。某今奉元帅将令,为与李克用家相持。他倚存孝之威,数年侵扰俺邻境。如今无了存孝,更待干罢。俺这里新收一员大将,乃是王彦章,此人使一条浑铁枪,有万夫不当之勇。他便是再长下的张车骑,重生下的唐敬德,此人好生英雄。某今差王彦章领十万雄兵,去搦李克用家名将出马。小校,与我请将王彦章来,有事商议。(卒子云)理会的。王彦章安在?(王彦章上,云)幼年曾习黄公略,中岁深通吕望书。天下英雄闻吾怕,我是那压尽春秋伍子胥。某乃大将王彦章是也,乃河北人氏。某文通三略。武解六韬,智勇双全。寸铁在...
第1 章 他知道琉璃还算是幸运的,有许多人根本终其一生都没有机会等待——有人说等待是幸福的,因为有希望才有等待;或者应该说,有希望的等待是幸福的。 在爱情之中的等待则是复杂而矛盾的,无所谓幸福与否,只能说那是一种过程;等待的过程。 等待,几乎是每个人都曾经有过的经验,不管在任何事件上、任何人的身上;而有时候,等待的确是美丽的。 美丽的等待——在河之畔——一^O^ 他望着躺在床上的孩子;那苍白而动人的容颜几乎使他心痛。 还要等多久?他们的希望究竟在什么地方? 他可以等,即使必须等上一生他也愿意!可是琉璃呢?她还可以等多久? 两年了!这两年来他们日日夜夜受着折磨,每天都在担心等不到希望翩然到来的那一天;两年来,璃璃受尽化学药物的摧残,几乎已不再是当年那个人见人爱的美丽孩子! 他知道琉璃还算是幸运的,有许多人根本终其一生都没有机会等待。 “哥?” “琉璃。”他对她微微一...